Hvor gatene ikke har noe navn (jeg kan ikke ta øynene av deg) - Where the Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You)
| "Hvor gatene ikke har noe navn (jeg kan ikke ta øynene av deg)" | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) | ||||
| Singel av Pet Shop Boys | ||||
| A-side | " Hvordan kan du forvente å bli tatt seriøst? " | |||
| B-side | "Satser på at hun ikke er kjæresten din" | |||
| Utgitt | 11. mars 1991 | |||
| Sjanger | Synth-pop | |||
| Lengde | ||||
| Merkelapp | Parlophone | |||
| Sangskriver (e) | ||||
| Produsent (er) |
|
|||
| Pet Shop Boys singler kronologi | ||||
| ||||
" Where the Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You) " er en sang av den engelske synth-pop- duoen Pet Shop Boys . Sangen er en blanding av omslag til U2s " Where the Streets Have No Name " og " Can't Take My Eyes Off You ", en sang fra 1967 av Frankie Valli , men i et arrangement informert av disco -versjonen fra 1982 av sang av Boystown Gang i stedet for originalen. Sangen akkompagnerte " How Can You Expect to Be Taken Seriously? ", Den tredje singelen fra deres fjerde studioalbum, Behavior (1990), som en dobbel A-side i Storbritannia (begge singlene ble gitt ut separat i USA) . Sangen ble utgitt i mars 1991 og ble duoens 15. påfølgende topp 20-oppføring i Storbritannia, og nådde topp nummer fire på UK Singles Chart . Bandet har sagt at de syntes gitarene i originalen hørtes ut som en sequencer .
Bakgrunn og inspirasjon
I liner -notatene til albumet Discography: The Complete Singles Collection uttalte Pet Shop Boys at de ønsket å gjøre "en mytisk rockesang til en stampende diskodisk."
Innhold
Pet Shop Boys -versjonen skilte seg vesentlig fra den originale versjonen i sitt musikalske arrangement. I motsetning til U2-versjonens instrumentelle oppbygning, åpner Pet Shop Boys-versjonen brått med syntetiserte og samplede lyder og en trommemaskin . Det musikalske klimakset i sangen endres også i andre elementer; en bakgrunnsstemme av "brennende kjærlighet" spilles helt i starten, og syntetiserte horn bryter ut med enda høyere toner umiddelbart etter hvert refreng. Sangeren Neil Tennant fremfører tekstene uten stemmebruk eller stress, i motsetning til Bonos opptreden. I tillegg, ved overgangen mellom "Where the Streets Have No Name" og "Can't Take My Eyes Off You", synger Tennant de to linjene etter hverandre, uten endring i tonehøyde - og påpeker likhetene i de to sanger. Etter utgivelsen av singelen ga U2 ut en uttalelse som sa " Hva har vi gjort for å fortjene dette ?". Tennant nevnte for The People i 2002 at han "endelig hadde klart å fikse ting med Bono" etter å ha møtt ham i et av Elton Johns hjem i Sør -Frankrike.
Denne versjonen har blitt parret med " How Can You Expect to Be Taken Seriously? ", En sang som kritiserte de upålitelige humanitære meldingene til en rekke popstjerner i løpet av 1980 -årene og institusjonaliseringen av rock and roll.
Kritisk mottakelse
Nick Duerden fra Record Mirror skrev: "En bisarr blanding av to helt forskjellige sanger, på papir leser det som et smertefullt mareritt. Men på plate, det geler ganske bra. Neil og Chris ' Hi-NRG- behandling av begge sporene går latterlig jevnt med la til veltalenhet, og tvang til og med guttens motstandere til å gi æren der det skyldes. Bær på camping. "
Liveopptredener og innspillinger
Hittil har Pet Shop Boys fremført sangen live på fem av turnéene sine. Sangen var inkludert i hovedsettlisten for 1991's Performance Tour, og en innspilling av dette fra Birmingham NEC i juni 1991 ble gitt ut på VHS (og senere DVD) Performance. VHS -fremføringen av sangen utelater Frankie Valli -delen på grunn av et publiseringsproblem, selv om det komplette lydsporet senere ble gjenopprettet til DVD -versjonen i 2004. Sangen ble også senere fremført noen ganger på Discovery -turnéen 1994, Release 2002 -turnéen, Sommer/høst -show 2004 og kubisme -turnéen 2006, hvorav en forestilling som ble filmet i Mexico City 14. november samme år ble inkludert på DVD -kubismen i 2007.
Sporoppføringer
|
|
Diagrammer
Ukentlige diagrammer
|
Årssluttkart
|