William Elliot Griffis - William Elliot Griffis

William Elliot Griffis
Bilde av William Elliot Griffis.jpg
Født ( 1843-09-17 )17. september 1843
Philadelphia , Pennsylvania , USA
Døde 5. februar 1928 (1928-02-05)(84 år gammel)
Florida , USA
Nasjonalitet amerikansk
Okkupasjon
  • Lærer
  • misjonær
  • forfatter

William Elliot Griffis (17. september 1843 - 5. februar 1928) var en amerikansk orientalist , menighetsminister , foreleser og produktiv forfatter.

Griffis ble født i Philadelphia, Pennsylvania , sønn av en sjøkaptein og senere en kullhandler. Under den amerikanske borgerkrigen tjenestegjorde han to måneder som korporal i selskap H i den 44. Pennsylvania -militsen etter at Robert E. Lee invaderte Pennsylvania i 1863. Etter krigen gikk han på Rutgers University i New Brunswick, New Jersey , og ble uteksaminert i 1869. Hos Rutgers var Griffis en engelsk- og latinsk språklærer for Tarō Kusakabe  [ ja ] , en ung samurai fra provinsen Echizen (en del av moderne Fukui ).

Etter et års reise i Europa studerte han ved seminaret til den reformerte kirke i Amerika i New Brunswick (kjent i dag som New Brunswick Theological Seminary ).

Moderniser i Japan

I september 1870 ble Griffis invitert til Japan av Matsudaira Shungaku , med det formål å organisere skoler langs moderne linjer. I 1871 var han superintendent for utdannelse i provinsen Echizen. Som kompensasjon fikk han en lønn på $ 2.400, et hus i Fukui og en hest.

Griffis med en gruppe av studentene hans.

I 1872–74 underviste Griffis i kjemi og fysikk ved Kaisei Gakkō (forløperen til Tokyo Imperial University ). Han utarbeidet New Japan Series of Reading and Spelling Books, 5 bind. (1872). Han publiserte også primere for japanske studenter på det engelske språket ; og han og bidro til japansk presse og til aviser og blader i USA mange artikler av betydning om japanske saker.

Griffis fikk selskap av søsteren, Margaret Clark Griffis, som ble lærer ved Tokyo Government Girls 'School (senere for å bli Peeresses' School ). Da de forlot Japan i 1874, hadde Griffis blitt venn med mange av Japans fremtidige ledere.

Griffis var medlem av Asiatic Society of Japan , Asiatic Society of Korea, Historical Society of the Imperial University of Tokyo og Meirokusha .

Utdanning og departement

Da han kom tilbake til USA, gikk Griffis på Union Theological Seminary ; og etter at han var ferdig med studiene i 1877, ble han kalt til departementet i en rekke kirker - ved First Reformed Church, Schenectady , New York (1877–1886); ved Shawmut Congregational Church, Boston , Massachusetts (1886–1893); og ved First Congregational Church, Ithaca , New York (1893–1903). Samtidig, ved Union College i 1884, tjente han en høyere grad, Doctor of Divinity ( DD ). Rutgers tildelte ham en æresgrad, Doctor of Humane Letters ( LHD ) i 1899.

Skriving og foredrag

I 1903 trakk han seg fra det aktive departementet for utelukkende å vie seg til skriving og forelesninger. Bøkene hans om Japan og japansk kultur ble supplert med omfattende reiseruter for høyskoler og universiteter. I tillegg til sine egne bøker og artikler i denne perioden, sluttet han seg også til Inazo Nitobe for å lage det som ble hans mest kjente bok, Bushido: The Soul of Japan .

I 1907 ga den japanske regjeringen Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette , som representerer den fjerde høyeste av åtte klasser knyttet til prisen.

Den produktive forfatteren var også en produktiv reisende, og gjorde elleve turer til Europa - først og fremst for å besøke Nederland . I 1898 var han tilstede ved troningen av dronning Wilhelmina ; og han deltok på Congress of Diplomatic History. Han var blant gruppen Bostonians som ønsket å minnes pilegrimens røtter i Holland; og verket ble belønnet med innvielsen av et minnesmerke på Delfshaven og plassering av fem andre bronsehistoriske tavler i 1909. Han var en av fire amerikanere valgt til Netherlands Society of Letters i Leiden .

I 1923 publiserte Griffis "The Story of the Walloons: At Home in Lands of Exile and in America". I dette arbeidet avslører han den lange historien og bidragene til disse belgierne. Den siste halvdelen av boken omhandler historien om New Belgium (Nova Belgica) i Amerika, de første nybyggerne på Manhattan var en gruppe protestantiske valloner som begjærte det nederlandske West India Company for å få etablere en koloni i den nye verden. Disse vallonene ble sendt til Manhattan så vel som til andre mindre steder ved elvene Delaware, Hudson og Connecticut. De seilte ut av Leiden, Nederland i 1624. Griffis trekker paralleller til tankene om regjering og frihet for vallonene og den amerikanske grunnloven fra 1787, og hvordan ideene deres ga et varig bidrag til dette landet, men på den tiden (1923) Valloner var generelt ukjente og overskygget av nederlendere og senere engelskmenn. Dette er i stor grad sant selv i dag.

I 1926 ble Griffis invitert til å returnere til Japan; og på denne turen ga den japanske regjeringen en ny dekorasjon. Han ble presentert for Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon , som representerer den tredje høyeste av åtte klasser. En privat jernbanevogn ble levert av den japanske regjeringen, og han besøkte flere byer i løpet av denne hjemreisen.

Griffis var et grunnleggende medlem av National Institute of Arts and Letters (senere for å bli American Academy of Arts and Letters ), American Historical Association og US Naval Institute . Han døde i vinterhuset sitt i Florida i 1928.

Familie

En av Griffis 'to sønner, Stanton Griffis , ville bli USAs ambassadør i Polen, Egypt, Spania og Argentina under president Truman . Stanton Griffis var ambassadør i Argentina mens Juan og Eva Peron var ved makten og skrev om sine erfaringer i en bok med tittelen Lying In State . Den andre sønnen, John , ble komponist.

Heder

Tidslinje-kronologi

Griffis 'liv og publikasjoner er her organisert kronologisk.

  • 1843 - Født 17. september i Philadelphia, det fjerde barnet av syv og den andre sønnen til John Limeburner Griffis og Anna Maria (Hess) Griffis.
  • 1850 - Observer lanseringen av USS Susquehanna i Philadelphia. Den Susquehanna , den største dampskip ennå bestilt av den amerikanske marinen, var å være Commodore Matthew C. Perry flaggskip på 1853-1854 Naval ekspedisjonen til Japan.
  • 1860 - Ser Shogun's Mission, den første japanske ambassaden i USA, når den besøker Philadelphia.
  • 1863 - Tjener i Pennsylvania 44. regiment i borgerkrigen.
  • 1866 - Kommer inn på Rutgers College .
  • 1869 - Nyutdannede med AB (Bachelor of Arts degree) fra Rutgers College. Om sommeren reiser han rundt i Europa med søsteren Margaret Clark Griffis og familievenn Edward Warren Clark.
  • 1870 - Seiler til Japan for å organisere skoler i Echizen .
  • 1871 - Kåret til utdanningsinspektør i Echizen.
  • 1872 - Tildelt AM (Master of Arts degree) fra Rutgers College. Publiserer, i Yokohama , The New Japan Primer og The New Japan Pictorial Primer .
  • 1872-74 - Fungerer som professor i fysikk ved Imperial University , Tokyo. I 1872 slutter Griffis søster Margaret Clark Griffis seg til ham i Tokyo, og blir utnevnt til lærer, og deretter rektor, på den første regjeringsskolen for jenter (for å bli Tokyo Female Normal School).
  • 1873 - Publiserer The Tokio Guide og The Yokohama Guide (Yokohama).
  • 1874 - Griffis og Margaret Clark Griffis vender tilbake til Amerika.
  • 1876 ​​- Utgiver The Mikado's Empire .
  • 1877 - Nyutdannede fra Union Theological Seminary .
  • 1877-86 - Fungerer som pastor i den første reformerte kirke, Schenectady , NY
  • 1879 - Gift med Katherine L. Stanton (1859–98)
  • 1880 - Utgir Japanese Fairy World: Trettifem historier fra Wonderlore of Japan
  • 1882 - Publiserer Corea: Eremittnasjonen
  • 1883 - Lillian Eyre Griffis (datter) født i Schenectady
  • 1884 - Tildelt DD (doktorgrad i guddommelighet) fra Union College
  • 1885 - Publiserer Corea: Without and Within
  • 1886-93 - Fungerer som pastor i Shawmut Congregational Church i Boston , MA
  • 1887 - Stanton Griffis (første sønn) født i Boston. Publiserer Matthew Calbraith Perry: En typisk amerikansk sjøoffiser
  • 1889 - Publiserer The Lily Among Thorns: A Study of the Biblical Drama med tittelen "The Song of Songs"
  • 1890 - Utgir Honda the Samurai: A Story of Modern Japan
  • 1891 - Publiserer Sir William Johnson og Six Nations, og en utgave av The Arabian Nights
  • 1892 - Utgiver Japan: In History, Folklore and Art
  • 1893 - John Elliot Griffis (andre sønn) født i Boston
  • 1893-1903 - Fungerer som pastor i First Congregational Church, Ithaca , NY
  • 1894 - Publiserer Brave Little Holland og det hun lærte oss
  • 1895 - Publiserer The Religions of Japan From the Dawn of History to the Era of Meiji: Shinto, Buddhism and Confucianism, og Townsend Harris, første amerikanske utsending i Japan [en utgave av Harris tidsskrifter]
  • 1897 - Utgir The Romance of Discovery: Tusen år med utforskning og avduking av kontinenter
  • 1898 - Utgir Charles Carlton Coffin: War Correspondent, Traveler, Author and Statesman ; Romantikken om amerikansk kolonisering; Pilegrimene i sine tre hjem. Katherine Stanton Griffis dør i Ithaca 9. desember
  • 1899 - Publiserer Amerika i øst: Et blikk på vår historie, utsikter, problemer og plikter i Stillehavet ; The Romance of Conquest: Historien om amerikansk ekspansjon gjennom våpen og diplomati
  • 1899 - Tildelt LHD av Rutgers College
  • 1900 - Gift med Sarah Frances King (1868–1959). Utgiver The American in Holland: Sentimental Rambles in the Eleven Provinces of the Netherlands; The Pathfinders of the Revolution: A Story of the Great March into the Wilderness and Lake George -regionen i New York i 1779; og Verbeck of Japan: A Citizen of No Country .
  • 1901 - Publiserer In the Mikado's Service: A Story of Two Battle Summers in China.
  • 1902 - Publiserer A Maker of the New Orient: Samuel Robbins Brown, pionerpedagog i Kina, Amerika og Japan, historien om hans liv og virke, og Mighty England - Our Old Home.
  • 1903 - Avgår pastorat for å skrive og forelese på heltid. Publiserer John Chambers: Servant of Christ and Master of Hearts, og hans tjeneste i Philadelphia; Solrike minner om tre pastorater; og Young People's History of Holland.
  • 1904 - Publiserer Dux Christus: An Outline Study of Japan.
  • 1907 - Dekorert med Order of the Rising Sun, fjerde klasse, av keiseren av Japan. Publiserer The Japanese Nation in Evolution: Steps in the Progress of a Great People, og Kristus, skaperen av det nye Japan.
  • 1908 - Publiserer The Firefly's Lovers and Other Fairy Tales of Old Japan.
  • 1909 - Publiserer The Story of New Netherland: The Dutch in America.
  • 1911 - Publiserer Kinas historie i myte, legende, kunst og annaler , og The Unmannerly Tiger and Other Korean Tales.
  • 1912 - Publiserer A Modern Pioneer in Korea: The Life Story of Henry G Appenzeller ; Kan England: Historien om det engelske folk; Jesu kall til glede; Belgia, Land of Art.
  • 1913 - Publiserer Hepburn fra Japan og hans kone og hjelpekamerater: A Life Story of Toil for Christ . Margaret Clark Griffis dør i Ithaca, 15. desember.
  • 1914 - Publiserer huset vi bor i, arkitekt og leietaker: snakker om kroppen og riktig bruk av den.
  • 1915 - Publiserer Millard Fillmore: Konstruktiv statsmann, forsvarer av grunnloven, USAs president ; The Mikado, Institution and Person: A Study of the Internal Political Forces of Japan ; Historien om Belgia .
  • 1916 - Publiserer Bonnie Scotland og hva vi skylder henne .
  • 1918 - Utgir nederlandske eventyr .
  • 1919 - Publiserer belgiske eventyr .
  • 1920 - Publiserer Swiss Fairy Tales ; Ungdoms historie om pilegrimene .
  • 1921 - Publiserer walisiske eventyr ; Nederlandskene i Nederland i Making of America .
  • 1922 - Publiserer koreanske eventyr ; Japanske eventyr .
  • 1923 - Publiserer historien om vallonerne, hjemme, i eksillandene og i Amerika .
  • 1924 - Utgir Proverbs of Japan: A Little Picture of the Japanese Philosophy of Life as Mirrored in Their Proverbs .
  • 1926 - Publiserer The American Flag of Stripes and Stars: Mirror of the Nation's History, Symbol of Brotherhood og World Unity .
  • 1926-27 - Med Frances King Griffis reiser han til Japan for andre gang og stopper i Korea og Manchuria .
  • 1926 - Dekorert med Order of the Rising Sun, tredje klasse.
  • 1928 - dør i Winter Park, Florida, 5. februar.

Publiserte verk

  • 1876 ​​- Mikado's Empire
  • 1880 - Japanese Fairy World
  • 1881 - Asiatisk historie; Kina, Corea og Japan
  • 1882 - Corea, eremittnasjonen
  • 1885 - Corea, uten og innenfor
  • 1887 - Matthew Calbraith Perry: En typisk amerikansk sjøoffiser
  • 1889 - Liljen blant torner
  • 1890 - Honda the Samurai: A Story of Modern Japan .
  • 1891 - Sir William Johnson og Six Nations
  • 1892- Japan i historie, folkelære og kunst
  • 1894 - Brave Little Holland og det hun lærte oss
  • 1895 - Religionene i Japan
  • 1895 - Townsend Harris, første amerikanske utsending i Japan
  • 1897 - Romance of Discovery
  • 1898 - Charles Carlton Coffin: War Correspondent, Traveler, Author and Statesman
  • 1898 - Romantikk om amerikansk kolonisering
  • 1898 - Pilgrimene i deres tre hjem
  • 1898 - The Student's Motley
  • 1899 - The Romance of Conquest
  • 1899 - Amerikaneren i Holland
  • 1899 - Amerika i øst
  • 1900 - Verbeck i Japan
  • 1900 - Revolutionens stifinnere
  • 1901 - I Mikados tjeneste
  • 1902 - A Maker of the New Orient
  • 1903 - Young People's History of Holland
  • 1903 - John Chambers
  • 1903 - Sunny Memories of Three Pastorales
  • 1904 - Dux Christus: An Outline Study of Japan
  • 1907 - Japansk nasjon i evolusjon: trinn i utviklingen av et stort folk
  • 1908- The Fire-fly's Lovers and Other Fairy Tales of Old Japan
  • 1909 - Historien om New Netherland
  • 1910 - Kinas studie i myte, legende, kunst og årganger
  • 1911 - The Unmannerly Tiger and Other Korean Tales
  • 1912 - En moderne pioner i Korea: Livshistorien til Henry G. Appenzeller
  • 1913 - Hepburn fra Japan
  • 1914 - Huset vi bor i arkitekt og leietaker
  • 1915 - Mikado -institusjonen og personen
  • 1915 - Millard Fillmore: Konstruktiv statsmann, forsvarer av grunnloven
  • 1916 - Bonnie Scotland og hva vi skylder henne
  • 1918 - nederlandske eventyr
  • 1919 - belgiske eventyr
  • 1920 - Pilgrims ungdoms historie
  • 1920 - Swiss Fairy Tales
  • 1921 - walisiske eventyr
  • 1921- The Dutch of the Netherlands in the Making of America [gjengitt av Kessinger Publishing, Whitefish, Montana, 2007. ISBN  978-0-548-61147-0 (papir)]
  • 1922 - Koreansk eventyr
  • 1922 - Japanske eventyr
  • 1923 - Historien om vallonerne, hjemme, i eksillandene og i Amerika [1]
  • 1924 - Proverbs of Japan: A Little Picture of the Japanese Philosophy of Life as Mirrored in their Proverbs
  • 1926 - The American Flag of Stripes and Stars: Mirror of the Nation's History, Symbol of Brotherhood and World Unity

Se også

Referanser

Videre lesning

Eksterne linker