Zaparoan språk - Zaparoan languages
| Zaparoan | |
|---|---|
| Saparoan | |
| Geografisk fordeling |
vestlige Amazonas |
| Språklig klassifisering |
Saparo - Yawan ?
|
| Glottolog | zapa1251 |
 | |
Zaparoan (også Sáparoan , Záparo , Zaparoano , Zaparoana ) er en truet språkfamilie i Peru og Ecuador med færre enn 100 foredragsholdere. Zaparoan -høyttalere ser ut til å ha vært veldig mange før europeerne kom. Imidlertid har gruppene deres blitt desimert av importerte sykdommer og krigføring, og bare en håndfull av dem har overlevd.
Språk
Det var 39 zaparoanalende stammer på begynnelsen av 1900-tallet, og alle brukte antagelig sitt eget særpreg eller språk. De fleste av dem har imidlertid blitt utdødd før de ble spilt inn, og vi har informasjon om bare ni av dem.
- Zaparo -gruppen
- Iquito - Cahuarano
- Uklassifisert
Aushiri og Omurano er inkludert av Stark (1985). Aushiri er generelt akseptert som Zaparoan, men Omurano forblir uklassifisert i andre beskrivelser.
Mason (1950)
Intern klassifisering av zaparoan -språkene av Mason (1950):
- Coronado -gruppe
- Coronado (Ipapiza, Hichachapa, Kilinina)
- Tarokeo
- Chudavina (?)
- Miscuara (?)
- Oa (Oaki, Deguaca, Santa Rosina)
- Andoa -gruppen
- Andoa
- Guallpayo
- Guasaga
- Murato
- Gae (Siaviri)
- Semigae
- Aracohor
- Mocosiohor
- Usicohor
- Ichocomohor
- Itoromohor
- Maithiore
- Comacor (?)
- Iquito (Amacacora, Kiturran, Puca-Uma)
- Iquito
- Maracana (Cawarano?)
- Auve
- Asaruntoa (?)
- Záparo -gruppe
- Muegano
- Curaray
- Matagen
- Yasuni
- Manta
- Nushino
- Rotuno
- Supinu
Genetiske relasjoner
Forholdet mellom zaparoan -språk og andre språkfamilier i området er usikkert. Det regnes generelt som isolert. Lenker til andre språk eller familier har blitt foreslått, men ingen har blitt allment akseptert så langt.
- Payne (1984) og Kaufman (1994) foreslår et forhold til Yaguan -familien i en Sáparo - Yáwan -aksje , i motsetning til Greenbergs (1987) klassifisering.
- Swadesh (1954) grupperer også Zaparoan med Yaguan i hans Zaparo - Peba -fylke .
- Greenberg (1987) plasserer Zaparoan sammen med Cahuapanan -familien i en Kahuapana - Zaparo -gruppering i hans større andinske fylke, men dette blir generelt avvist av historiske lingvister.
- Kaufman (1994) bemerker at Tovar (1984) inkluderer den uklassifiserte Taushiro under Zaparoan etter den foreløpige uttalelsen fra SSILA .
- Stark (1985) inkluderer den utdødde Omurano under Zaparoan. Gordon (2005) følger Stark.
- Mason (1950: 236-238) grupper Bora-Witoto , Tupian , og Zaparoan sammen som en del av en foreslått Macro-Tupí-Guaranían familie.
Språkkontakt
Jolkesky (2016) bemerker at det er leksikale likheter med språkfamiliene Omurano , Arawakan , Quechuan og Peba-Yagua på grunn av kontakt.
Familiefunksjoner
Pronomen
Zaparoan språk skiller mellom inkluderende og eksklusive vi og anser førstepersonen entall som standard person. En sjelden egenskap er eksistensen av to sett med personlige pronomen med forskjellige syntaktiske verdier i henhold til setningens art. Aktive pronomen er subjekt i uavhengige klausuler og objekt i avhengige, mens passive pronomen er subjekt i uavhengige klausuler og passive i avhengige:
Og dermed
- ( Arabela ) Cuno maaji cua masuu-nuju-quiaa na mashaca cua Ratu-nu-ra. (denne kvinnen inviterer meg alltid til å drikke masato der cua er objekt i hovedparagrafen og subjekt i den underordnede.
- ( Záparo ) / tʃa na itʌkwaha / (du vil falle) cp / tajkwa ko pani tʃa tʃa ta ikwano / (Jeg vil ikke gå med deg)
| Personlige pronomen på zaparoansk språk | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1S | 2S | 3S | 1Pin | 1Pex | 2P | 3AP | |
| Zaparo | ko / kwi / k- | tʃa / tʃ- / k- / ki | naw / no / n-ˑ | pa /p- | kana /kaʔno | kina / kiʔno | na |
| Arabela | janiya / -nijia / cua cuo- / cu- / qui |
quiajaniya / quiaa / quia / quio- -quia / cero |
nojuaja / na / ne- / no- -Vri / -quinio |
pajaniya / paa / pa / po- pue- / -pue |
canaa | niajaniya / niaa / nia / nio- | nojori / na / nei- |
| Iquito | cu / quí / quíija | quia / quiáaja | anúu / anúuja | p '++ ja | cana / canáaja | naá / nahuaáca | |
| Conambo | kwiɣia / ku | kyaχa | |||||
Tall
| Gloss | Zaparoan språk | |||
|---|---|---|---|---|
| Zaparo | Andoa | Arabela | Iquito | |
| 1 | nuquaqui | nikínjo | niquiriyatu | núquiica |
| 2 | namisciniqui | ishki | caapiqui | cuúmi |
| 3 | haimuckumarachi | kímsa | jiuujianaraca | s ++ saramaj+táami |
| 4 | ckaramaitacka | |||
Ordforråd
Loukotka (1968) viser følgende grunnleggende ordforråd for zaparoansk språkvarianter.
| gloss | Záparo | Conambo | Andoa | Simigae | Chiripuno | Iquito | Cahuarano |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en | nokoáki | nukaki | nikíño | nóki | núki | ||
| to | namesániki | tarkaningu | ishki | koːmi | kómu | ||
| hode | ku-anák | ku-anaka | pan-aka | p-anák | p-anák | pá-nak | |
| øye | nu-námits | ku-iyamixa | pa-namix | henizy | namixía | puí-nami | poí-nami |
| kvinne | itumu | maks | maks | mãxi | muesaxí | itémo | |
| Brann | unámisok | umáni | ománi | omani | inámi | inámi | |
| sol | yánuk | yañakwa | apánamu | poánámu | pananú | núnami | nianamí |
| stjerne | narika | narexa | arixya | arishya | narexa | narexa | |
| mais | sáuk | tasáuku | dzáuku | sakoó | shakárok | shekárok | |
| hus | itü | ité | ki-t'a | dahápu | íta | íta | |
| hvit | ushíksh | ushikya | ishi-sinwa | makúshini | mosotín | musiténa |
Protospråk
| Proto-Zaparoan | |
|---|---|
| Proto-Záparoan | |
| Rekonstruksjon av | Zaparoan språk |
Rekonstruksjoner av Proto-Záparoan av de Carvalho (2013):
gloss Proto-Záparoan 'bi, veps' *ahapaka 'pinne' *amaka 'å drepe' *amo 'kvinnes søsken' *ana- 'sky, røyk' *anahaka 'hode' *anaka 'smerte' *anaw 'å komme' *ani- 'å kutte ned' *anu- 'å snakke' *ati- 'å spise' *atsa- 'tann' *ika- 'å gå' *ikwa- 'fot' *ino- 'gunstig' *-iɾa 'fet, stor (for frukt)' *iɾisi 'hus' *ita 'urin' *er en- 'negativ nominasjon' *-kjeve 'nummer suffiks' *-ka 'hår; fjær' *kaha- '1. person, ekskl. flertall' *kana 'å klippe (hår)' *kə- 'rå' *maha 'å lage mat' *mahi 'å sove' *makə- 'tarm' *mara 'å knytte' *maraw- 'å flykte, å flykte' *masi- 'å gjøre' *mi- 'råtten' *moka '3. person flertall' *na- 'høyde' *naku- 'blod' *nana-ka '3. person entall' *nå- 'maskulin, entall' *-nu 'infinitiv' *-nu 'å ville/like; kjærlighet' *pani- 'fisk; rokke?' *sapi 'å smake (mat)' *sani- 'lus' *sukana 'dårlig' *səsa 'å slikke' *tamə- 'utlending, fremmed; å hate?' *tawə- 'å høre' *tawhi- 'feminin, entall' *-tu 'årsakssuffiks' *-tə 'hvor' *tə- 'å hvile; å være ny ' *tsami- 'regn' *umaru
Bibliografi
- Adelaar, Willem FH; & Muysken, Pieter C. (2004). Andes språk . Cambridge språkundersøkelser. Cambridge University Press.
- Campbell, Lyle. (1997). Amerikanske indiske språk: Den historiske lingvistikken i Native America . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- Greenberg, Joseph H. (1987). Språk i Amerika . Stanford: Stanford University Press.
- Kaufman, Terrence. (1990). Språkhistorie i Sør -Amerika: Hva vi vet og hvordan vi kan vite mer. I DL Payne (red.), Amazonsk lingvistikk: Studier i søramerikanske språk i lavlandet (s. 13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3 .
- Kaufman, Terrence. (1994). Modersmålene i Sør -Amerika. I C. Mosley & RE Asher (red.), Atlas over verdens språk (s. 46–76). London: Routledge.
- Payne, Doris. (1984). Bevis for en Yaguan-Zaparoan-forbindelse. I D. Derbyshire (red.), SIL -arbeider : University of North Dakota -sesjon (bind 28; s. 131–156).
- Stark, Louisa R. (1985). Urspråk i lavlandet Ecuador: Historie og nåværende status. I HEM Klein & LR Stark (red.), Søramerikanske indiske språk: Retrospect and prospect (s. 157–193). Austin: University of Texas Press.
- Suárez, Jorge. (1974). Søramerikanske indiske språk. I Encyclopædia Britannica (15. utg., Bind 17, s. 105–112).
- Swadesh, Morris. (1959). Mapas de clasificación lingüística de México y las Américas. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
- Tovar, Antonio; & Larrucea de Tovar, Consuelo. (1984). Catálogo de las lenguas de América de Sur (nueva edición). Madrid: Gredos.