Tupiske språk - Tupian languages
Tupian | |
---|---|
Geografisk fordeling |
Brasil , Bolivia , Paraguay , Uruguay og Nordøst- Argentina |
Språklig klassifisering |
Je-Tupi-Carib ?
|
Protospråk | Proto-Tupian |
Underavdelinger | |
ISO 639-2 / 5 | tup |
Glottolog | tupi1275 |
Tupi - Guarani (middels rosa), andre Tupian (fiolett) og sannsynlig område ca. 1500 (rosa-grå)
|
Den Tupi eller tupianske språk familie består av cirka 70 språkene som snakkes i Sør-Amerika , hvorav den mest kjente er Tupi riktig og Guarani .
Hjemland og urheimat
Rodrigues (2007) anser det uro - tupiske urheimatet å være et sted mellom elvene Guaporé og Aripuanã , i Madeira-elven . Mye av dette området tilsvarer den moderne staten Rondônia , Brasil. 5 av de 10 tupiske grenene finnes i dette området, samt noen Tupi - Guarani -språk (spesielt Kawahíb ), noe som gjør det til det sannsynlige urheimatet for disse språkene og kanskje for de talende folkene. Rodrigues mener det proto-tupiske språket dateres tilbake til rundt 3000 f.Kr.
Språkkontakt
Tupiske språk har i stor grad påvirket mange språkfamilier i Sør -Amerika. Jolkesky (2016) bemerker at det er leksikale likheter med Arawa , Bora-Muinane , Guato , Irantxe , Jivaro , Karib , Kayuvava , Mura-Matanawi , Taruma , Trumai , Yanomami , Harakmbet , Katukina-Katawixi , Arawak , Bororo , Karaja , Makro-Mataguayo-Guaykuru , Takana , Nadahup og Puinave-Kak språkfamilier på grunn av kontakt.
Historie, medlemmer og klassifisering
Da portugiserne ankom Brasil , fant de ut at uansett hvor de gikk langs den store kysten av dette nylig oppdagede landet, snakket de fleste innfødte lignende språk. Jesuittmisjonærer utnyttet disse likhetene og systematiserte vanlige standarder som da het línguas gerais ("generelle språk"), som ble snakket i den regionen fram til 1800 -tallet. Den mest kjente og mest omtalte av disse språkene var Old Tupi , en moderne etterkommer som fortsatt brukes i dag av urfolk rundt Rio Negro -regionen, hvor det er kjent som Nheengatu ( [ɲɛʔẽŋaˈtu] ), eller det "gode språket" . Tupi -familien består imidlertid også av andre språk.
I de nærliggende spanske koloniene hadde Guarani , et annet tupisk språk nært knyttet til gamle Tupi, en lignende historie, men klarte å motstå spredningen av spansk mer vellykket enn Tupi motsto portugisisk . I dag har Guarani 7 millioner høyttalere, og er et av de offisielle språkene i Paraguay . Familien Tupian inkluderer også flere andre språk med færre høyttalere. Disse deler uregelmessig morfologi med Je- og Carib -familiene, og Rodrigues forbinder dem alle som en Je - Tupi - Carib -familie.
Rodrigues & Cabral (2012)
Rodrigues & Cabral (2012) viser 10 grener av Tupian, som grupperer seg i Western Tupian og Eastern Tupian. Innen vestlige og østlige Tupian er de mest divergerende grenene listet først, etterfulgt av kjernegrenene.
- Vest -Tupian
- Øst -Tupian
Meira og Drude (2015) stiller en gren som forener Mawé og Aweti med Tupi-Guarani, også kjent som Maweti-Guarani . Purubora kan danne en gren sammen med Ramarama .
Jolkesky (2016)
Intern klassifisering av Jolkesky (2016):
(† = utdødd)
- Tupi -familien
- Arikem
- Monde
- Ramarama-Purubora
-
Tupari
- Makurap
- Tupari, Nuclear
- Sakurabiat-Akuntsu
- Kepkiriwat †
- Tupari
- Wayoro
-
Tupi, Nuclear
- Juruna
- Munduruku
-
Mawe-Aweti-Tupi-Guarani
- Satere-Mawe
- Aweti-Tupi-Guarani
- Aweti
- Tupi-Guarani (se)
Galucio et al. (2015)
Galucio et al. (2015) gir følgende fylogenetiske tre av Tupian, basert på en beregningsfylogenetisk analyse.
- Tupian
- Western (40,6% sannsynlighet)
- Øst (40,6% sannsynlighet)
Ordforråd
Loukotka (1968) viser følgende grunnleggende ordforråd.
Språk | Gren | hode | øre | tann | hånd | en | to | tre |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tupi | Tupi | a-kang | nambi | táña | pó | peteĩ | mokoĩ | mbohapüi |
Tupinamba | Tupi | a-kán | nambü | ráña | pó | angepé | mokoin | musaput |
Potiguára | Tupi | a-kanga | nambi | tañha | in-bó | oyepe | mokoy | mosapür |
Ñeéngatu | Tupi | a-kanga | namü | taña | pó | jepp | mokoin | musapeire |
Guaraní | Guaraní | ãkan | nambi | apen-kun | pó | peteí | mokói | mbhápira |
Apapokúva | Guaraní | pó | aépi | mokõi | moapi | |||
Chiripá | Guaraní | rakã | nambi | aépi | ||||
Cainguá | Guaraní | aká | nambi | kú | pó | petein | mókoin | mbohapi |
Mbyhá | Guaraní | che-ahká | chen-nambüh | che-regn | cheh-pó | peteí | mokoi | mboapü |
Kanopadler | Guaraní | eaushmã | de-pó | |||||
Shetá | Garantert | sh-aka | che-nambi | tienai | che-pó | matinkam | mokoi | ñiiru |
S. Dourados | Garantert | ñ-ãka | elaːme | nénai | eː-po | uaːi | moːgai | mágatei |
Guayaquí | Garantert | ni-aka | nambi | en | i-pá | eteyã | meny | tanã |
Tapirapé | Tapirapé | dzyane-akánga | dzyane-inamí | dzyane-roi | dzyane-pó | anchepé | mukúi | mãpít |
Kamayurá | Kamayurá | dere-akang | dere-nami | dere-nai | dere-po | jepp | mokoi | moapit |
Awití | Kamayurá | en potte | inte-yambe | inte-ngu | i-po | mayepete | monkói | munitaruka |
Arawiné | Kamayurá | ne-nami | dere-po | |||||
Anambé | Pará | a-kánga | hä-nambi | se-raña | pó | yanäpo | mukuẽ | muhapi |
Takuñapé | Pará | |||||||
Guajajára | Nordlig | akã | fornuftig-inamú | e-rai | fornuftig-pó | metéi | mukúi | nairúi |
Tembé | Nordlig | han-akã | he-nami | he-rái | han-pó | petei | mokui | moãpi |
Manajé | Nordlig | han-akü | he-namí | he-rĩ | han-pó | chipei | mokú | moapi |
Turiwára | Nordlig | ne-akánga | ne-nami | ne-ráĩ | ne-pó | petei | mokoi | moapiri |
Kaapor | Nordlig | ne-kang | nambi | ne-roi | n-pó | petei | mukoin | oapíre |
Makirí | Sentral I | ai-akáng | ái-namí | ái-ráing | ái-pó | aipité | mokoíng | moapét |
Kayabí | Sentral I | parmió | oyepa | mokoi | ||||
Kawahyb | Sentral I | ae-akáng | ae-namí | ae-rái | ae-po | oyepé | mokõi | irumaé |
Parintintin | Sentral II | ae-akáng | ae-nambí | ae-rai | ae-po | eyepé | mokoĩ | |
Wiraféd | Sentral II | ai-akán | ai-namí | ai-rai | aí-po | ayipe | mokoi | |
Takwatíp | Sentral II | ai-kánga | ai-nami | ai-regn | ai-pó | ayepeːi | mokoːin | |
Dawahib | Sentral II | ay-akan | ay-nambí | ay-rãi | ay-põãpká | |||
Catuquinarú | Sentral II | taka-sú | saña | punü | ||||
Oyampi | Guyana | ea-kang | i-nami | e-ráñ | né-po | pesi | mukugue | mapur |
Emerillon | Guyana | é-ankang | é-námi | é-rai | é-po | mozepé | mokoñe | maʔapuit |
Apiaká | Guyana | ai-kana | ai-nembía | ai-raña | ai-poa | mayupé | mokõñ | boapui |
Omagua | Amazonas | yakó | námi | si | póa | wépi | mokwéshe | mosapröke |
Cocama | Amazonas | yakö | námi | dzái | púwa | wípi | mokoíka | motsapwöka |
Cocamilla | Amazonas | yákö | námi | tsái | púa | uípi | mokuíka | motsapölika |
Chiriguano | Chiriguano | ankã | námbi | hei | de-pó | penti | mbokui | mbapui |
Guarayo | Chiriguano | che-ãka | che-nambí | che-raí | che-pó | nyepeĩ | nyuenió | mosapĩ |
Pauserna | Chiriguano | aká | nambi | rahü | póo | monopedo | mokóe | hebü |
Tapieté | Chiriguano | y-anka | ya-nimbi | ja-ninay | ya-ndepo | penté | munk | maʔap |
Chané | Chiriguano | se-ãká | se-ndambí | se-rãi | se-pó | mompetí | mokoi | mboapi |
Siriono | Chiriguano | e-ãnkĩ | e-isa | e-rẽy | eo | ekomiĩ | nedemu | dedemu |
Joka | Chiriguano | ãcha | ká | déchatu | ||||
Yuruna | Yuruna | se-tabá | yashiugá | se-yan | uvá | duáyo | nauá | nauámbo |
Shipaya | Yuruna | tabá | enshugá | oayá | uvuá | memé | bidá | mévau |
Manitsauá | Yuruna | naibuá | huangá | |||||
Mundurucú | Mundurucú | waá | wa-naibé | woi-noi | wo-ipo | pantá | shepsheptá | chebapitá |
Curuaya | Mundurucú | uása | uampí | ñai | bi | dá | porákã | teboazem |
Mawé | Mawé | u-yakída | u-yahapé | u-háĩ | u-ipó | ende opp | tépui | muén |
Itogapúc | Itogapúc | n-aká | n-akiribe | yãi | parobé | mutírem | yagarekóm | pairóbtem |
Ramarama | Itogapúc | n-akiribé | niãng | i-pabé | ||||
Urumí | Itogapúc | in-aká | in-akurape | i-pabe | uenakaveu | ishirange | itamaiun | |
Urukú | Itogapúc | óña-áká | på-aküravé | i-pábe | motírem | yegárokum | pagodnóbtem | |
Arara | Itogapúc | motürem | yegárkom | koirẽm | ||||
Arikém | Arikém | en | risába | ñãya | pu | mundápa | patám | moyúm |
Caritiana | Arikém | risopo | noñno | |||||
Macuráp | Macuráp | wakaräte | ua-pishevéta | u-ñamñem | owõte | uéreːket | lettuté | |
Kanua | Macuráp | ki-aneːm | uwa-pitát | ki-nyai | o-po | kitsä | türü | kwaikärum |
Guratégaja | Macuráp | ki-anäm | kí-apitát | ki-nyai | ki-puaná | kitsä | teːre | kwaikiä |
Kabishiana | Macuráp | niaín | o-popí | |||||
Wayoro | Macuráp | yá | ne-vapáp | o-nyain | o-pitab | kiét | derät | wärehät |
Apichum | Macuráp | o-pitab | o-nyon | o-nebo | ||||
Tupari | Macuráp | ápaba | ábtsi | ñain | poː | kíäm | hürü | hürünoːm |
Kepkeriwát | Kepkeriwát | u-akãin | u-apiá | i-ñãin | ba | pangue | xatéte | sete-pangue |
Mondé | Mondé | a-ndará | u-nanimbé | u-im | amba-bé | amakim | parasherám | paiwutwuy |
Sanamaica | Mondé | hũ-ndáa | nambiap | h'-ĩn | hũ-mábé | mún | palisharú | waikun |
Aruá | Mondé | pan-at | pan-itiwä | pan-yĩn | pan-awä | miːn | busá | wauːm |
Digüt | Mondé | pan-dát | ním-piab | nĩ | babé | |||
Aruáshi | Mondé | sham-yaküb | shon-yain | bu |
Språk | Gren | kvinne | vann | Brann | stein | mais | tapir |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Tupi | Tupi | kuñá | ü | tatá | itá | abai | tapüíra |
Tupinamba | Tupi | kuñá | ü | tatá | itá | auvati | tapirusu |
Potiguára | Tupi | kuña | üü | tataː | itaː | ||
Ñeéngatu | Tupi | kuñan | üüg | tatá | itá | auati | tapira |
Guaraní | Guaraní | kuñá | ü | tatá | itá | avatí | tapií |
Apapokúva | Guaraní | kuña | ü | tatá | |||
Chiripá | Guaraní | ü | tata | avati | mborevi | ||
Cainguá | Guaraní | koñá | ü | tatá | itá | avachi | mborevi |
Mbyhá | Guaraní | kuña | ü | tatá | itá | avachi | tapií |
Kanopadler | Guaraní | uainvi | üg | itá | avashi | ||
Shetá | Garantert | kuñá | ü | tată | itá | avachi | tapi |
S. Dourados | Garantert | koːña | hoːñe | agel'á | iːtá | nutya | telaːgoi |
Guayaquí | Garantert | kuña | ü | dadá | itá | waté | mberevi |
Tapirapé | Tapirapé | kudzá | ü | tatá | itá | awachí | tapiíra |
Kamayurá | Kamayurá | kuña | ü | tata | ita | avatsi | tapiít |
Awití | Kamayurá | kuñá | ü | tara | ita | avachi | tapií |
Arawiné | Kamayurá | ||||||
Anambé | Pará | kuña | ü | tata | ita | awat | tapiri |
Takuñapé | Pará | kuñá | tatá | ika | tapií | ||
Guajajára | Nordlig | kuñã | ü | tatá | itá | awachí | tapiíra |
Tembé | Nordlig | kuzá | ü | tatá | itá | awachi | tapihir |
Manajé | Nordlig | kuyi | ü | tatá | itá | awachí | tapihi |
Turiwára | Nordlig | kuñá | üa | tatá | itá | awachi | tapiíra |
Kaapor | Nordlig | kuza | üg | tata | itá | tapira | |
Makirí | Sentral I | kuñá | ih | tatá | avatí | tapiít | |
Kayabí | Sentral I | kuñá | auü | tatá | uachi | ||
Kawahyb | Sentral I | kuñá | ü | tatá | abachi | tapiít | |
Parintintin | Sentral II | kuñá | iü | tatá | itakí | avaté | tapiíd |
Wiraféd | Sentral II | kuñá | üü | tatá | itá | abasí | tapiít |
Takwatíp | Sentral II | kuñá | üa | tatá | abatí | tapi | |
Dawahib | Sentral II | kunya | üü | tatá | itá | tapiíra | |
Catuquinarú | Sentral II | uhehü | |||||
Oyampi | Guyana | nimene | han | tata | ita | abati | tapiira |
Emerillon | Guyana | waimid | ih | tata | auasi | ||
Apiaká | Guyana | koñá | ih | tatarisk | ita | auasi | tapüra |
Omagua | Amazonas | uainú | úni | táta | jeg tar | awáti | tapíra |
Cocama | Amazonas | wáina | úni | táta | itáki | abati | tapíra |
Cocamilla | Amazonas | wáina | úni | dzata | idzáki | awáchi | tapíra |
Chiriguano | Chiriguano | kúña | ü | tatá | itá | avatí | mboreví |
Guarayo | Chiriguano | kuñá | ü | tatá | itá | avatí | mborevi |
Pauserna | Chiriguano | ekúre | ü | tatá | itá | ahuati | |
Tapieté | Chiriguano | tapipé | ö | tata | itakí | oati | orebi |
Chané | Chiriguano | arekóva | ü | tatá | íta | avatí | boreví |
Siriono | Chiriguano | kuña | ine | tatén | ita | ibashi | eãnkwãntoy |
Joka | Chiriguano | etú | i | tatá | yiwit | yuáshi | ngitíd |
Yuruna | Yuruna | kuñá | iyá | ashí | koapá | makatí | tõá |
Shipaya | Yuruna | uamiá | iyá | ashí | kuapasá | makati | masaká |
Manitsauá | Yuruna | kuñá | hidarú | hadzú | ita | maidzú | |
Mundurucú | Mundurucú | awiyá | hü | tasha | witáa | muirará | piho |
Curuaya | Mundurucú | áu | ü | titi | wítaʔa | mára | bíu |
Mawé | Mawé | oñañá | üü | äria | Nei | awatí | wewató |
Itogapúc | Itogapúc | mapái | ichi | chaná | iyá | nei | iti |
Ramarama | Itogapúc | mapoia | utii | tianá | iá | nanian | nató |
Urumí | Itogapúc | shamon | noiábá | ||||
Urukú | Itogapúc | vochái | ichí | chaná | yáa | náya | natoː |
Arara | Itogapúc | ||||||
Arikém | Arikém | uspára | esé | somi | isoá | ngiyó | iruba |
Caritiana | Arikém | bisam | seː | isoː | pomo | irípo | |
Macuráp | Macuráp | arapíñam | ihi | ucha | éki | atiti | yahi |
Kanua | Macuráp | anamína | äkü | itaːtʔ | heːk | atsitsi | kwayatsu |
Guratégaja | Macuráp | anamina | iki | utaːt | äk | ||
Kabishiana | Macuráp | ikí | |||||
Wayoro | Macuráp | aramirá | ögö | agukáp | äk | atití | ikuáit |
Apichum | Macuráp | anamina | ügükap | äkügükab | äk | ||
Tupari | Macuráp | ãramĩrã | yü | koːbkaːb | äk | opab | takara |
Kepkeriwát | Kepkeriwát | buhi | amãni | garämbi | ok | zyaoːpá | uíto |
Mondé | Mondé | manzet | ü | kaing | ek | maikeː | uasá |
Sanamaica | Mondé | chipakchí | ü | kaːi | en | maʔä | var en |
Aruá | Mondé | ü | kaʔin | äk | |||
Digüt | Mondé | manzéyã | ipáva | pokáing | dzáb | máinkin | wachá |
Aruáshi | Mondé | mansät | ü | kain | äk |
Se også
- Apapocuva
- Urspråk i Amerika
- Språk i Brasil
- Língua Geral
- Liste over spanske ord med urfolk amerikansk indisk opprinnelse
Referanser
Videre lesning
- Rodrigues, Aryon Dall'Igna (2007). "Som consoantes gjør Proto-Tupí". I Ana Suelly Arruda Câmara Cabral, Aryon Dall'Igna Rodrigues (red.). Linguas e culturas Tupi , s. 167-203. Campinas: Curt Nimuendaju; Brasília: LALI.
- Ana Vilacy Galucio & al., " Genealogiske relasjoner og leksikale avstander i den tupiske språkfamilien ," Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas 10, nr. 2 (2015): 229-274. doi : 10.1590/1981-81222015000200004
- Ferraz Gerardi, F., Reichert, S., Blaschke, V., DeMattos, E., Gao, Z., Manolescu, M. og Wu, N. (2020) Tupían leksikalsk database . Versjon 0.8. Tübingen: Eberhard-Karls universitet . doi : 10.6084/m9.figshare.12283868
- Leksikon
- Alves, P. (2004). O léxico do Tupari: proposta de um dicionário bilíngüe. Doktoravhandling. São Paulo: Universidade Estadual Paulista.
- Corrêa Da Ssila, BC (2010). Mawé/Awetí/Tupí-Guaraní: Relações Linguísticas e Implicações Históricas. Brasília: Universidade de Brasília. (Doktoravhandling).
- Landin, DJ (2005). Dicionário e léxico Karitiana / Português. Cuiabá: SIL.
- Lévi-Strauss, C. (1950). Dokumenter Rama-Rama. Journal de la Société des Américanistes, 39: 73-84.
- Mello, AAS (2000). Estudo histórico da família lingüística Tupí-Guaraní: aspectos fonológicos e lexicais. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina. (Doktoravhandling).
- Monserrat, RF (2000). Vocabulário Amondawa-Português, Vocabulário e frases em Arara e Português, Vocabulário Gavião-Português, Vocabulário e frases em Karipuna e Português, Vocabulário e frases em Makurap e Português, Vocabulário e frases d Suruí. Caixas do Sul: Universidade do Caixas do Sul.
- Monserrat, RF (2005). Notícia sobre a língua Puruborá. I: AD Rodrigues & ASAC Cabral (red.), Novos estudos sobre línguas indígenas, 9-22. Brasília: Brasilia: Editor UnB.
- Pacheco Ribeiro, MJ (2010). Dicionário Sateré-Mawé/Português. Guajará-Mirim: Universidade Federal de Rondônia.
- Rodrigues, AD (2007). Som consoantes gjør Proto-Tupí. I: ASAC Cabral & AD Rodrigues (red.), Línguas e culturas tupí, 167-203. Campinas: Curt Nimuendaju.
- Rodrigues, AD; Cabral, AS (2012). Tupían. I: L. CAMPBELL & V. GRONDONA, (red.), Urspråkene i Sør-Amerika: en omfattende guide, 495-574. Berlin/ Boston: Walter de Gruyter.