Zapotec språk - Zapotec languages

Zapotec
Diidxazá , Dizhsa
Etnisitet	Zapotecs
Geografisk fordeling	Oaxaca , Veracruz , Guerrero , Puebla . Små befolkninger i California og New Jersey , USA .
Innfødte høyttalere	490 000 i Mexico (folketellingen 2020)
Språklig klassifisering	Oto-Manguean Zapotecan Zapotec
Protospråk	Ancient Zapotec
Underavdelinger	Central    (Isthmus and Valley) Mazaltepec Sierra Norte Sierra Sur Vestlig
ISO 639-2 / 5	zap
ISO 639-3	zap
Glottolog	zapo1437
Zapotec-språkene klassifisert av Glottolog
Zapotec-talende områder i Oaxaca (fra 2015)

Den Zapotek / z æ p ə t ɛ k / språk er en gruppe på rundt 50 nært beslektede egne Mesoamerikanske språk som utgjør en hovedgren av den Oto-Manguean språket familie og som er uttalt ved Zapotec folk fra Southwestern-sentral Highlands av Mexico . En folketelling i 2020 rapporterer nesten en halv million høyttalere, med flertallet i staten Oaxaca . Zapotec-talende samfunn finnes også i nabolandene Puebla , Veracruz og Guerrero . Arbeidsmigrasjon har også ført en rekke innfødte Zapotec-høyttalere til USA , spesielt i California og New Jersey . De fleste Zapotec-talende samfunn er svært tospråklige på spansk.

Navn

Navnet på språket i Zapotec selv varierer i henhold til den geografiske varianten. I Juchitán (Isthmus) er det Diidxazá [didʒaˈza] , i Mitla er det Didxsaj [didʒˈsaʰ] , i Zoogocho er det Diža'xon [diʒaʔˈʐon] , i Coatec Zapotec er det Di'zhke ' [diʔʒˈkeʔ] , i Miahuatec Zapotec Dí'zdéh [diʔzdæ] og i Santa Catarina Quioquitani er det for eksempel Tiits Së [tiˀts sæ] . Den første delen av disse uttrykkene har betydningen 'ord' (kanskje litt redusert etter behov for en del av en forbindelse).

Klassifisering

Utvendig

Zapotek og de relaterte Chatino språk sammen danner Zapotecan undergruppe av Oto-Manguean språkfamilien . Zapotec-språk (sammen med alle Oto-Manguean-språk) er en del av det mesoamerikanske språklige området , et område med språklig konvergens utviklet gjennom årtusener av interaksjon mellom folket i Mesoamerica. Som et resultat har språk tilegnet seg egenskaper fra genetisk urelaterte språk i området.

Innvendig

Geografisk rekkevidde og dialektdifferensiering

Selv om Zapotec ofte blir beskrevet som et språk, er det en ganske omfattende, om sammensveiset, språkfamilie. Tidsdybden er sammenlignbar med romansk språk . Dialektdivergens mellom Zapotec-talende samfunn er omfattende og komplisert. Mange varianter av Zapotec er gjensidig uforståelige med hverandre. Det er noen radikale hopp i forståelighet mellom geografisk nære samfunn, så variantene danner ikke en dialektkontinuum i streng forstand, men det er heller ikke klare skillelinjer mellom grupper av varianter. Som et resultat anerkjenner den meksikanske regjeringen offisielt seksti Zapotec-språk.

Zapotec-språk faller inn i fire brede geografiske inndelinger: Zapoteco de la Sierra Norte (Northern Zapotec), Valley Zapotec, Zapoteco de la Sierra Sur (Southern Zapotec) og Isthmus Zapotec . Nordlige Zapotec-språk snakkes i den fjellrike regionen Oaxaca , i de nordlige Sierra Madre-fjellkjedene; Sørlige Zapotec-språk og snakkes i den fjellrike regionen Oaxaca, i de sørlige Sierra Madre-fjellkjedene; Valley Zapotec-språk snakkes i Oaxaca-dalen, og Isthmus Zapotec-språk blir talt i Isthmus of Tehuantepec . Imidlertid grupperer Valley Zapotec og Isthmus Zapotec (som Central Zapotec), og dette ignorerer variantene Papabuco og Western Zapotec.

Konservative og innovative egenskaper

Visse egenskaper tjener til å klassifisere Zapotec-varianter på måter som krysser de geografiske inndelingene. En av disse er skillet mellom disyllabiske røtter og monosyllabiske røtter. Det er klart at proto-Zapotec hadde disyllabiske røtter; vokalen til den andre stavelsen kan være hvilken som helst av vokalens varelager. En innovasjon som deles av mange varianter av Zapotec er tapet (eller delvis tap) av vokalen i den andre stavelsen. Ordet for 'vann' illustrerer dette faktum. I konservative varianter beholdes vokalen i den andre stavelsen: / nisa / i Isthmus Zapotec og / inda / i Sierra de Juárez Zapotec, for eksempel.

I innovative varianter gikk vokalen til den andre stavelsen tapt: / nis / i Amatlán Zapotec og Mitla Zapotec, for eksempel. Tapet av vokalen / i / resulterte ofte i palataliserte konsonanter, og tapet av / u / resulterte ofte i labialiserte konsonanter. Sammenlign ordene for 'hund' i konservative varianter (Isthmus / beʔkuʔ / , Sierra de Juárez / bekuʔ / ) og innovative varianter (Amatlán / mbak / og Mitla / bæʔkʷ / ). I dette spesielle ordet har Amatlán ikke en labialisert konsonant på slutten, og den ellers innovative varianten Yatzachi holder den siste vokalen: / bekoʔ / .

Et annet kjennetegn som klassifiserer Zapotec-varianter, er eksistensen eller ikke av en kontrast mellom alveopalatale frikativer og retroflex-frikativer. Innovative varianter har introdusert kontrasten mens konservative varianter ikke har gjort det.

Fylogenetisk klassifisering

Den mest innflytelsesrike klassifiseringen av Zapotec-språk skyldes Thomas Smith Stark, som foreslo følgende generelle klassifisering av Zapotec-språk.

Samlet slektstre og Central Zapotec gren

Grenen av familien som inneholder flest språk er Central Zapotec, som inkluderer de fleste av Zapotec-språkene i Oaxaca-dalen og Isthmus of Tehuantepec. Følgende figur viser klassifiseringen foreslått av Smith Stark (2007).

Zapotec

Solteco Zapotec   Vestlig   Lachixío Zapotec     El Alto Zapotec      (kjerne)    Papabuco ( Elotepec Zapotec , Texmelucan Zapotec , Zaniza Zapotec )   Nordlig Northern Zapotec   Sør   Cis-Yautepec Zapotec ( Mixtepec Zapotec , Quiegolani Zapotec , Lapaguía Zapotec , Xanaguía Zapotec , Xanica Zapotec , Tlacolulita Zapotec )     Coatec ( Coatecas Altas Zapotec , Miahuatlán Zapotec , Ozolotepec Zapotec )     Sentral   Albarradas Zapotec     Mitla Zapotec     Antequera Zapotec   Trans-Yautepec   Guevea de Humboldt Zapotec     Petapa Zapotec     Lachiguiri Zapotec     Quiavicuzas Zapotec     Western Valley   San Baltasar Chichicapan Zapotec [sic]     San Pablo Güilá Zapotec og San Dionisio Ocotepec Zapotec     Western Tlacolula Valley ( San Juan Guelavía Zapotec , San Lucas Quiaviní Zapotec , Santa Ana del Valle Zapotec , Tlacolula de Matamoros Zapotec )   Utvidet Ocotepec   Zaachila Zapotec     Isthmus Zapotec     Ocotlán Zapotec         Western Ejutla Zapotec     Quiatoni Zapotec

Northern Zapotec gren

Den nordlige grenen vises mer detaljert nedenfor, igjen etter Smith Stark (2007)

Northern Zapotec

Sierra Juárez Western Ixtlán Zapotec   Teococuilco de Marcos Pérez Zapotec ( Teococuilco de Marcos Pérez )     Aloapan Zapotec     Nordlige Ixtlán Zapotec   Macuiltianguis Zapotec     Atepec Zapotec     Ixtepeji Zapotec ( Santa Catarina Ixtepeji )     Sørlige Ixtlán Zapotec   Lachatao Zapotec ( Santa Catarina Lachatao )     Ixtlán de Juárez Zapotec ( Ixtlán de Juárez )       Abejones Zapotec ( Abejones )         Rincon   Northern Rincon Zapotec     Sørlige Rincon Zapotec     Yatee Zapotec       Choapan Zapotec   Cajonos   Cajonos Zapotec     Zoogocho Zapotec     Yatzachi Zapotec     Yalálag Zapotec     Tabaá Zapotec     Lachirioag Zapotec

Gjensidig forståelighet og regional klassifisering

Basert på forståelighetsstudier, tidligere klassifiseringer og behovene for leseferdighetsutvikling, klassifiserer Merrill (2008) varianter som følger; flere varianter (i parentes) ofte små og døende, var ikke inkludert i hovedlisten:

Central Zapotec

• Isthmus

  Guevea , Isthmus Zapotec (Juchitán), Lachiguiri , Petapa , Quiavicuzas

  Dal

  Quiatoni - Mitla , Albarradas , Guelavia - Güila -? Chichicapan , San Antonio Ocotlan ? - Tilquiapan - Yatzeche (Zagache) - [ Zaachila ] ,? Ayoquezco

Mazaltepec Zapotec

? [ Tejalapan ]

Sierra Norte

• Villa Alta

  Choapan , Rincon , Tabaa , Yatee , Cajonos - Yalalag - Zoogocho - Yatzachi

  Ixtlán

  Yareni - Atepec - Ixtlan - Sierra Juarez , Yavesia , [ Aloápam ]

Sierra Sur

• Miahuatlan

  Amatlan , Coatecas Altas , Coatlan , Loxicha , San Baltázar Loxicha - [ San Vicente ], Miahuatlan (Cuixtla), Ozolotepec , [ Lapaguía , Xadani ]

  Yautepec

  San Agustin Mixtepec , San Juan Mixtepec - San Jose Lachiguiri , Quiegolani , Quioquitani , San Pedro Leapi , Xanaguia , Xanica , [ Tlacolulita ]

Western Zapotec

• Papabuco

  Texmelucan , Zaniza , [ Elotepec ]

  Solteco

  Solteco †, Lachixio - San Miguel Mixtepec - [ El Alto ], [ Totomachapan ]

To av de døende variantene, Asunción Mixtepec og San Bartolo Yautepec (ISO "Yautepec"), er tilsynelatende divergerende.

Santa Catarina Albarradas Zapotec var ikke oppført, og antagelig underlagt Albarradas Zapotec , men forståeligheten er enveis.

Andre klassifiseringer

Basert på former for personlige pronomen grupperer Operstein (2003) språkene som følger:

• Proto-Zapotec
  • Sørlige Zapotec
  • Papabuco
  • (ikke navngitt)
    • Solteco
    • Northern Zapotec
    • Central Zapotec
      • Valley Zapotec
      • Isthmus Zapotec

Basert på utviklingen av Proto-Zapotec * tty / * ty og * ttz / * tz, grupperer Operstein (2012) Zapotec-språkene som følger.

• Proto-Zapotec
  • Vestlig
  • Papabuco
  • Coatec
  • Core Zapotec
    • Sør
    • Sentral
    • Nordlig

Fonetikk og fonologi

Fortis og lenis

I Zapotec-språk tilsvarer fortis vanligvis stemmeløshet og ekstra lengde i hindringer og ekstra lengde hos sonoranter . Lenis tilsvarer stemme og mindre lengde i hindringer og mindre lengde hos sonoranter. I tillegg kan stressede vokaler før lenis-konsonanter være lengre enn de før fortis-konsonanter.

Retroflex konsonanter

Noen varianter av Zapotec har en kontrast mellom alveopalatal frikativer og retroflex frikativer. I andre varianter har dette skillet gått tapt til fordel for bare den ene eller den andre.

Tone

Zapotec-språk er tonale, som Otomanguean-språk generelt. Dessverre varierer materiale på Zapotec-språk mye i kvaliteten på tonebeskrivelsen og analysen.

Mange nordlige Zapotec-språk, som Sierra Juárez (Nellis og Nellis 1983, Bickmore og Broadwell 1998, Tejada 2010) viser et system med tre nivåtoner (L, M, H) pluss to konturer. Potensielt aspekt og første person entall involverer begge flytende høye toner. Et eksempel er Texmelucan Zapotec, som har fire kontrasterende toner: tre konturtoner og en jevn tone, som vist i figuren. Disse tonene brukes ofte til "ordspill".

Et typisk system for et sentralt Zapotec-språk har to nivåtoner pluss konturer, men det er komplekse interaksjoner mellom tone, stress og foneringstype, for eksempel San Lucas Quiaviní (Chávez Peón 2010).

Fonasjon

Zapotekisk alle vise kontra phonation typen forskjeller i vokaler. Minimalt har de enkle vokaler mot en slags laryngealisering eller knirking; se for eksempel Quioquitani Zapotec. Andre har en kontrast mellom enkle, laryngealiserte og "sjekket" vokaler (som høres ut som de ender i et glottalstopp); se for eksempel Isthmus Zapotec. Andre har en kontrast mellom disse typene og også pustende vokaler. Sistnevnte varianter inkluderer Mitla Zapotec og San Lucas Quiaviní Zapotec.

Understreke

Varianter som er beskrevet som stressende, inkludert Isthmus Zapotec, har den på nest siste stavelse av roten. Prefikser og klitikere påvirker ikke det. Mange varianter har overveldende monosyllabiske røtter, og stress faller på den stavelsen.

Grammatikk

Zapotec-språk varierer betydelig. Noen kjennetegn ved Zapotec-grammatikk som er felles for språkfamilien (men ikke nødvendigvis til stede i alle medlemmer) er: et omfattende 3. person-pronomen-system basert på substantivklasser som guddommelighet, babyer, dyr, gjenstander (livløs) osv .; et skille i første person flertall ("vi") med hensyn til inkluderende (inkludert hører (r)) og eksklusiv (ikke inkludert hører (r)); en hyppig underspesifisitet av entall / flertallsforskjeller.

Ordstilling

Klausulordordre

Zapotec-språk er VSO , som i følgende eksempel fra San Dionisio Ocotepec Zapotec (Broadwell 2001):

Selv om den mest grunnleggende rekkefølgen har verbet i begynnelsen av setningen, har alle Zapotec-språkene en rekke forutgående posisjoner for aktuelle, fokale, negative og / eller spørrende elementer. Følgende eksempel fra Quiegolani Zapotec (Black 2001) viser et fokusert element og et adverb før verbet:

Den overordnede posisjonen for forhør er vist i følgende eksempel fra San Dionisio Ocotepec Zapotec (Broadwell 2001). Dette er et eksempel på bevegelse :

Ordrekkefølge i andre setninger

Det besatte substantivet går forut for innehaveren i Zapotec-språk, slik det er passende for hoved-innledende språk:

Substantivet går også foran en modifiserende setning som er en annen måte å indikere besitter med substantiver som ikke er iboende besatt.

Det forrige eksemplet illustrerer også at Zapotec-språk har preposisjonsuttrykk som forventet for hoved-innledende språk. Kvantifiserere, inkludert tall og ordet for 'en' brukt som ubestemt artikkel, går foran substantivet.

Demonstrasjoner, inkludert en som betyr nevnte (i noen varianter) og noen ganger oversettes som en bestemt artikkel, forekommer til slutt (selv om de noen ganger er skrevet som om de var suffikser).

Beskrivende adjektiver følger substantivet. Når de oppstår, mottar de vanligvis også det primære stresset av uttrykket, noe som får substantivet til å miste noen foneringsfunksjoner. Legg merke til tapet av den pustende funksjonen på ordet / beʰnː / i følgende eksempel.

Ordrekkefølge variasjon

Zapotec-språk viser også fenomenet kjent som pied-piping med inversjon , som kan endre den opprinnelige rekkefølgen på setninger som NP, PP og QP.

Verbal morfologi

Passiv morfologi

Noen få varianter av Zapotec har passiv morfologi, vist med et prefiks på verbet. Sammenlign Texmelucan Zapotec rot / o / 'spis' og dens passive stamme / grav-o / 'bli spist', med prefikset / grav- /. I mange andre tilfeller blir de transitive-intransitive verbparene riktig beskrevet som årsakssammenheng mot ikke-kausative verbpar og ikke som transitive-passive par.

Kausativ morfologi

De fleste om ikke alle varianter av Zapotec-språk har intransitive-transitive verbpar som kan analyseres som ikke-kausativ vs. Avledningen kan være åpenbar eller ikke, avhengig av hva slags lyder som er involvert. I de enkleste tilfellene ses kausativ transparent som et prefiks, med / s- / eller med / k- /, men det kan også kreve bruk av en tematisk vokal / u /, som i de følgende eksemplene fra Mitla Zapotec :

Base verbrot	Årsakende verbstamme
/ juʔ / 'enter'	/ us-juʔ / 'put in' (dvs. 'årsak til å komme inn')
/ ja / 'vær ren'	/ us-ja / 'clean' (dvs. 'årsak til å være ren')

Ved å sette til side mulige abstrakte analyser av disse fakta (som stiller et underliggende prefiks / k- / som forårsaker endringene sett overfladisk), kan vi illustrere hvilke typer ikke-årsakssammenheng og årsakssammenheng par med følgende eksempler. (Grunnleggende intransitive verb er vanligere enn grunnleggende transitive verb, som på mange språk.) Tilstedeværelsen av temaet vokal / u- / bør bemerkes i årsaksverbene, og er i noen tilfeller den eneste forskjellen mellom de to verbene. Ett eksempel på en dobbel årsakssammenheng er også inkludert her; disse er ikke mulig i alle varianter.

Base verbrot	Årsakende verbstamme
/ ʒiˀ / 'bli klemt'	/ u-ʃiˀ / 'klem'
/ deʰb / 'bli pakket'	/ u-teʰb / 'wrap'
/ niʰt / 'være tapt'	/ u-nniʰt / 'tape'
/ liˀb / 'være bundet'	/ u-lliˀb / 'tie'
/ dzukaʰ / 'bli tatt bort'	/ u-tsukaʰ / 'take away'
/ kaˈduˀ / 'være bundet'	/ uk-waˈduˀ / 'tie'
/ uʔtʃ / 'blandes'	/ ug-uʔtʃ / 'mix'	/ usg-uʔtʃ / 'stir'

Aspektuell bøyning

Verb på Zapotec-språk bøyes med prefikser for å vise grammatisk aspekt . De tre aspektene som finnes i alle varianter er vanlige, potensielle og fullstendige. San Lucas Quiaviní Zapotec har syv aspekter: vanlig, perfektiv, irrealis (nemlig potensial), progressiv, bestemt (nemlig fullstendig), konjunktiv og nøytral.

Rotenes form påvirker måten verbene konjugerer på. Konsonant-initialrøtter konjugerer annerledes enn for eksempel vokal-initialrøtter, og kausative verb konjugerer annerledes enn enkle verb. Prefiks vokaler kan gå tapt eller slåes sammen med rotvokalen, epentetiske vokaler og konsonanter kan bli funnet, og rotvokaler kan bli påvirket. Følgende eksempel viser den aspektuelle bøyningen av tre verb i Mitla Zapotec.

vanlig	uvirkelig	kontinuerlig	potensiell	bestemt fremtid	fullstendig
/ ɾ-baʰnː /	/ ni-baʰnː /	/ ka-baʰnː /	/ gi-baʰnː /	/ si-baʰnː /	/ bi-baʰnː /	' Våkn opp'
/ ɾ-aʰdʒ /	/ nj-aʰdʒ /	/ kaj-aʰdʒ /	/ g-adʒ /	/ s-aʰdʒ /	/ guʰdʒ /	' bli våt'
/ ɾ-uʰn /	/ nj-uʰn /	/ kaj-uʰn /	/våpen/	/sol/	/ b-eʰn /	'gjør, gjør'

Substantivmorfologi

Det er praktisk talt ingen sann morfologi i Zapotec-substantivet. Det er ingen saksmerking. Flertall er indikert (hvis i det hele tatt) i substantivfrasen, enten med et tall eller en generell kvantifiserende som enkelt kan oversettes som "flertall". Besittere er også angitt i substantivuttrykket enten ved et nominelt eller et pronominal element. (I flertall av disse tilfellene, fordi flertallsformen og pronomenene kan være enclitics, blir de ofte skrevet som om de var henholdsvis prefiks og suffikser, selv om de uten tvil ikke er sanne affikser.)

Den eneste klare morfologien i de fleste varianter av Zapotec er det avledede prefikset / ʂ- / (eller dets tilhørende) som stammer et iboende besatt substantiv fra et substantiv som ikke tar en besitter. Sammenlign Mitla Zapotec / koʰb / 'dough', / ʃ-koʰb / 'dough of'. Det avledede substantivet brukes når innehaveren er indikert, som i / ʃkoʰb ni / 'hans / hennes deig'.

Variabel terminologi i beskrivelsen av Zapotec-språk

Mange lingvister som arbeider med Zapotec-språk, bruker forskjellig terminologi for å beskrive det som ser ut til å være relatert eller lignende fenomener, for eksempel grammatiske aspektmarkører. Dette skyldes delvis på grunn av de forskjellige målgruppene som beskrivelsene er utarbeidet for (for eksempel profesjonelle lingvister vs. Zapotec-høyttalere i språkmiljøene). Forskjellen på terminologi gjelder spesielt i beskrivelser av de aspektuelle systemene til Valley Zapotec-språkene. Følgende tabell viser noen korrespondanser:

Typiske allomorfer	Typisk bruk	Vilkår brukt
ru-, ri-, r-, rr-	pågående eller vanlige nåtidspenninger	vanlig (Mitla Zapotec, Stubblefield og Stubblefield 1991; San Dionisio Zapotec, Broadwell 2001, SLQZ), nåværende (SAVZ)
bi-, b-, gu-, u-	fortid fullførte hendelser	perfektiv (San Lucas Quiaviní Zapotec (SLQZ), Munro og Lopez, et al. 1999) fullstendig (Mitla Zapotec, Stubblefield og Stubblefield 1991; San Dionisio Zapotec, Broadwell 2001)
gi-, i-, fortis konsonant	fremtidige hendelser	irrealis (SLQZ), futuro (Santa Ana del Valle Zapotec (SAVZ), Rojas Torres), ubestemt fremtid (Mitla Zapotec, Stubblefield og Stubblefield 1991), potensial (San Dionisio Zapotec, Broadwell 2001)
na-, n-	brukes med stative verb for en nåværende tilstand	nøytral (SLQZ), estativo (SAVZ)
si-, s-	fremtidige hendelser (hvor taleren er sterkt forpliktet til sannheten i uttalelsen)	bestemt fremtid (Mitla Zapotec, Stubblefield og Stubblefield 1991), bestemt (SLQZ)
ni-	brukt i utfyllingen av et verb av negasjon	negativ (San Dionisio Ocotepec Zapotec, Broadwell 2001), irrealis (Mitla Zapotec, Stubblefield og Stubblefield 1991), konjunktiv (SLQZ)
ka-, kay-	pågående hendelser	kontinuerlig (Mitla Zapotec, Stubblefield og Stubblefield 1991; San Dionisio Ocotepec Zapotec, Broadwell 2001) progressiv (SLQZ)

Dokumentasjon og stipend

Fransiskanere og / eller dominikanske krigere publiserte et vokabular og grammatikk av Zapotec ( Antequera Zapotec ) på 1500-tallet. I det siste århundret har det pågått en kontinuerlig innsats for å produsere Zapotec-ortografier og skrive i Zapotec. Isthmus Zapotec-alfabetet som ble brukt i dag, ble grunnlagt på 1950-tallet og tegnet fra verk som går tilbake til 1920-tallet. Inntil nylig ble Zapotec-språkene bare sparsomt studert og dokumentert, men de siste årene har Zapotec-språk begynt å få seriøs oppmerksomhet fra beskrivende lingvister (se bibliografi).

Bruk

Levedyktigheten til Zapotec-språk varierer også enormt. Loxicha Zapotec har for eksempel over 70.000 høyttalere. San Felipe Tejalapan Zapotec kan ha ti, alle eldre. San Agustín Mixtepec Zapotec har angivelig bare én gjenværende høyttaler. Historisk sett motet lærere fra myndighetene bruken av språket, noe som har bidratt til at det ble redusert mange steder. I La Ventosa, Oaxaca , hevder en Zapotec-mor til tre barn at barna hennes blir straffet i klassen hvis de snakker Zapotec. Andre områder, som for eksempel Isthmus, opprettholder stolt morsmålet.

Zapotek-språk programmering er tilgjengelig på en rekke radiostasjoner: The CDI 's radiostasjoner XEGLO , basert på Guelatao de Juárez, Oaxaca , og XEQIN-AM , basert i San Quintin, Baja California , bære Zapotek-språk programmering sammen med andre urfolkspråk. ( Coatecas Altas Zapotec- høyttalere bor i området rundt San Quintín, Baja California .) I Isthmus er det en privateid kommersiell stasjon, Radio TEKA (1030 AM), og flere lokalsamfunnsbaserte radiostasjoner, spesielt den samfunnsbaserte radioen Totopo (102,5 FM) i Juchitán, Oaxaca , og Radio Atempa i San Blas Atempa .

I California er Los Angeles hjemmet til samfunn av Yalálag Zapotec og Zoogocho Zapotec språkhøyttalere . I 2010 ble det tilbudt en Zapotec-språkkurs ved University of California i San Diego. I 2012 hadde Natividad Medical Center i Salinas, California , trent medisinske tolker tospråklige på Zapotec-språk så vel som på spansk; i mars 2014 lanserte Natividad Medical Foundation Indigenous Tolking +, "et samfunn og medisinsk tolkevirksomhet som spesialiserer seg på urfolkspråk fra Mexico og Sentral- og Sør-Amerika," inkludert Zapotec-språk, Mixtec , Trique og Chatino .

Merknader

Referanser

Valgt bibliografi

Ordbøker og grammatikker

Avhandlinger og avhandlinger

Bøker

Tekster

Opptak

• Beam de Azcona, Rosemary. "Southern Zapotec Languages ​​Collection of Rosemary Beam de Azcona" Arkivet for urfolkspråk i Latin-Amerika: https://web.archive.org/web/20160507075223/http://www.ailla.utexas.org/search/collection .html? c_id = 5 . Media: lyd, tekst. Tilgang: 14% begrenset.
• Lillehaugen, Brook Danielle. "Zapotec-samlingen av Brook Lillehaugen" Arkivet for urfolks språk i Latin-Amerika: https://web.archive.org/web/20160507135046/http://www.ailla.utexas.org/search/collection.html?c_id = 41 Media: lyd, tekst. Tilgang: 100% begrenset.
• Pérez Báez, Gabriela. "Isthmus Zapotec Collection of Gabriela Pérez Báez" Arkivet for urfolkspråk i Latin-Amerika: https://web.archive.org/web/20160507133747/http://www.ailla.utexas.org/search/collection.html ? c_id = 126 Media: video. Tilgang: 100% begrenset.

Tilleggsmaterialer

Forholder seg til fonetikk og fonologi

Forholder seg til morfologi og syntaks

Forhold til diskursanalyse

Generelt og diverse

Eksterne linker

• SIL om Zapotecans språkfamilie