1997 UEFA Intertoto Cup - 1997 UEFA Intertoto Cup

1997 UEFA Intertoto Cup
Turneringsdetaljer
Datoer 21. juni 1997 - 26. august 1997
Lag 60
Endelige stillinger
Champions Frankrike Lyon Bastia Auxerre
Frankrike
Frankrike
Turneringsstatistikk
Kampene spilt 138
Mål scoret 408 (2,96 per kamp)
← 1996
1998 →

De 1997 UEFA Intertoto Cup finalen ble vunnet av tre franske lag - Lyon , Bastia , og Auxerre . Alle tre lagene gikk videre til UEFA Cup .

Kvalifiserte lag

Kvalifiserte lag for UEFA Intertoto Cup 1997
Inngangsrunde Lag
Gruppespill Østerrike GAK ( 5. ) Østerrike Østerrike Wien ( sjette ) Østerrike Ried ( 7. ) Hviterussland Dinamo-93 Minsk ( 4. )
Belgia Lommel ( 5. ) Belgia Royal Antwerp ( sjette ) Belgia Standard Liège ( 7. ) Belgia Genk ( 8. )
Bulgaria Spartak Varna ( 9. ) Kroatia Hrvatski Dragovoljac ( 3. ) Kypros Nea Salamis Famagusta ( 8. ) Danmark Aalborg ( 5. )
Danmark Silkeborg ( 6. ) Danmark Odense ( 7. ) Færøyene B36 Tórshavn ( 4. ) Finland TPS ( tredje )
Frankrike Auxerre ( sjette ) Frankrike Bastia ( 7. ) Frankrike Lyon ( 8. ) Frankrike Montpellier ( 10. )
Georgia (land) Merani-91 Tbilisi ( 4. ) Tyskland Werder Bremen ( 8. ) Tyskland Duisburg ( 9. ) Tyskland Köln ( 10. )
Tyskland Hamburg ( 13. ) Hellas Iraklis ( 13. ) Hellas Panachaiki ( 15. ) Ungarn Vasas ( 4. )
Island Leiftur ( 3. ) Israel Maccabi Petah Tikva ( 4. ) Israel Maccabi Haifa ( 5. ) Latvia Universitāte Riga ( fjerde )
Litauen Kaunas ( 4. ) Malta Floriana ( 3. ) Nord-Irland Ards ( 8. ) Nederland Heerenveen ( 7. )
Nederland Groningen ( 10. ) Norge Stabæk ( sjette ) Norge Kongsvinger ( 7. ) Polen Odra Wodzisław ( 3. )
Polen Polonia Warszawa ( 8. ) Republikken Irland Cork City ( 4. ) Romania Rapid Bucharest ( 8. ) Romania Gloria Bistriţa ( 13. )
Russland Dynamo Moskva ( 4. ) Russland Lokomotiv Nizjnij Novgorod ( 8. ) Russland Torpedo Moskva ( 12. ) Slovakia Žilina ( 9. )
Slovenia Publikum Celje ( 4. ) Sverige Öster ( sjette ) Sverige Halmstad ( 7. ) Sveits Lausanne Sports ( 4. )
Sveits Aarau ( 5. ) Tyrkia İstanbulspor ( sjette ) Tyrkia Samsunspor ( 9. ) Tyrkia Antalyaspor ( 10. )
Wales Ebbw Vale ( 3. ) Forbundsrepublikken Jugoslavia Hajduk Kula ( 4. ) Forbundsrepublikken Jugoslavia Proleter Zrenjanin ( 5. ) Forbundsrepublikken Jugoslavia Čukarički Stankom ( sjette )


Gruppespill

Gruppe 1

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Tyskland Duisburg 4 3 1 0 5 0 +5 10 Avansert til semifinale
2 Hviterussland Dinamo-93 Minsk 4 2 0 2 6 4 +2 6
3 Danmark Aalborg 4 2 0 2 6 11 −5 6
4 Nederland Heerenveen 4 1 1 2 8 5 +3 4
5 Polen Polonia Warszawa 4 0 2 2 1 6 −5 2
Kilde: rsssf.com
Dinamo-93 Minsk Hviterussland 1–0 Nederland Heerenveen
Akulich Mål 52 '
Fremmøte: 1.255
Dommer: Tore Hollung ( Norge )
Aalborg Danmark 2–0 Polen Polonia Warszawa
Højer Mål 70 '
Pedersen Mål 84 '
Dommer: Per-Olof Ståhl ( Sverige )
Duisburg Tyskland 2–0 Danmark Aalborg
Osthoff Mål 18 '
Wolters Mål 83 '
Fremmøte: 9663
Dommer: Romāns Lajuks ( Latvia )
Polonia Warszawa Polen 1–4 Hviterussland Dinamo-93 Minsk
Wędzyński Mål 38 ' Turchinovich Mål 50 ' ,  82 '
Akulich Mål 53 '
Avgul Mål 68 '
Stadion OSIR, Zamość
Fremmøte: 413
Dommer: Sašo Lazarevski ( Makedonia )
Dinamo-93 Minsk Hviterussland 0–1 Tyskland Duisburg
Zeyer Mål 22 '
Fremmøte: 3000
Dommer: Khagani Mammadov ( Aserbajdsjan )
Heerenveen Nederland 0–0 Polen Polonia Warszawa
Fremmøte: 6 200
Dommer: Slavik Kazaryan ( Armenia )
Duisburg Tyskland 2–0 Nederland Heerenveen
Osthoff Mål 48 '
Hirsch Mål 64 '
Fremmøte: 8 160
Dommer: Víctor Esquinas Torres ( Spania )
Aalborg Danmark 2–1 Hviterussland Dinamo-93 Minsk
Frederiksen Mål 31 '
Højer Mål 82 ' 		Turchinovich Mål 71 '
Polonia Warszawa Polen 0–0 Tyskland Duisburg
Fremmøte: 400
Dommer: Sven Kjelbrott ( Norge )
Heerenveen Nederland 8–2 Danmark Aalborg
Samardžić Mål 22 ' ,  35 '
Gusatu Mål 32 ' ,  51 '
Talan Mål 40 ' ,  43 '
de Visser Mål 45 '  ( pen. )
El-Khattabi Mål 84 ' 		Højer Mål 61 ' ,  67 '
Dommer: Alfred Micallef ( Malta )

Gruppe 2

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Frankrike Bastia 4 3 0 1 5 3 +2 9 Avansert til semifinale
2 Østerrike GAK 4 2 1 1 5 4 +1 7
3 Danmark Silkeborg 4 2 0 2 11 4 +7 6
4 Kroatia Hrvatski Dragovoljac 4 2 0 2 7 7 0 6
5 Wales Ebbw Vale 4 0 1 3 2 12 −10 1
Kilde: rsssf.com
Grazer AK Østerrike 2–0 Danmark Silkeborg
Aničić Mål 39 '
Vuković Mål 73 ' 		Rapportere
GAK-Platz, Graz
Fremmøte: 800
Dommer: Mikko Vuorela ( Finland )
Hrvatski Dragovoljac Kroatia 0–1 Frankrike Bastia
Rapportere Šiljak Mål 45 '
Stadion Stanko Vlajnić-Dida, Slavonski Brod
Fremmøte: 3000
Dommer: Carlo Bertolini ( Sveits )
Silkeborg Danmark 5–0 Kroatia Hrvatski Dragovoljac
Živković Mål 14 '
Joković Mål 25 '
Šuika Mål 30 ' ,  50 '
Bordinggaard Mål 71 '
Fremmøte: 741
Ebbw Vale Wales 0–0 Østerrike Grazer AK
Rapportere
Fremmøte: 774
Dommer: Herbert Barr ( Nord -Irland )
Hrvatski Dragovoljac Kroatia 4–0 Wales Ebbw Vale
Musa Mål 14 '
Đolonga Mål 24 '
Katulić Mål 67 ' ,  90 ' 		Rapportere
Fremmøte: 420
Dommer: Ronald Beck ( Liechtenstein )
Bastia Frankrike 1–0 Danmark Silkeborg
Šiljak Mål 24 ' Rapportere
Fremmøte: 3000
Dommer: Carlo Bertolini ( Sveits )
Grazer AK Østerrike 1–3 Kroatia Hrvatski Dragovoljac
Sabitzer Mål 73 ' Rapportere Musa Mål 7 '
Škopljanac Mål 16 '
Vukoja Mål 40 '
Fremmøte: 1.200
Dommer: Merab Malagouradze ( Georgia )
Ebbw Vale Wales 1–2 Frankrike Bastia
Tyler Mål 54 ' Rapportere Šiljak Mål 12 ' ,  31 '
Fremmøte: 950
Silkeborg Danmark 6–1 Wales Ebbw Vale
Fernandez Mål 5 '
Joković Mål 30 ' ,  73 '
Thygesen Mål 69 ' ,  71 '  ( pen. ) ,  90 ' 		Webley Mål 70 '
Dommer: Stefan Ormandzhiev ( Bulgaria )
Bastia Frankrike 1–2 Østerrike Grazer AK
F. Mendy Mål 45 ' Rapportere Kulovits Mål 25 '
Ramusch Mål 52 '
Oppmøte: 2500
Dommer: Zygmunt Ziober ( Polen )

Gruppe 3

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Frankrike Auxerre 4 3 1 0 19 2 +17 10 Avansert til semifinale
2 Sveits Lausanne Sports 4 2 2 0 1. 3 4 +9 8
3 Belgia Royal Antwerp 4 2 1 1 7 7 0 7
4 Kypros Nea Salamis Famagusta 4 1 0 3 6 19 −13 3
5 Nord-Irland ARDS 4 0 0 4 1 14 −13 0
Kilde: rsssf.com
ARDS Nord-Irland 0–1 Belgia Royal Antwerp
Kiekens Mål 16 '  ( penn )
Castlereagh Park, Newtownards
Oppmøte: 1.000
Dommer: Roger Philippi ( Luxembourg )
Lausanne Sports Sveits 4–1 Kypros Nea Salamis Famagusta
Iglesias Mål 20 '
Hänzi Mål 56 '
N'Kufo Mål 59 ' ,  81 ' 		Mihić Mål 90 '
Fremmøte: 800
Dommer: Grujica Tomić ( Kroatia )
Auxerre Frankrike 1–1 Sveits Lausanne Sports
Guivarc'h Mål 38 ' Ohrel Mål 45 '  ( pen. )
Fremmøte: 3 917
Dommer: Emanuel Zammit ( Malta )
Nea Salamis Famagusta Kypros 4–1 Nord-Irland ARDS
Ilias Mål 53 ' ,  80 '
Kovačević Mål 59 '  ( pen. )
Mihić Mål 78 '  ( pen. ) 		Bowers Mål 84 '  ( pen. )
Fremmøte: 840
Dommer: Andrey Butenko ( Russland )
ARDS Nord-Irland 0–3 Frankrike Auxerre
Compan Mål 65 '
Sibierski Mål 79 '
Guivarc'h Mål 89 '
Castlereagh Park, Newtownards
Dommer: Zoran Arsić ( FR Jugoslavia )
Royal Antwerp Belgia 4–0 Kypros Nea Salamis Famagusta
Glogovac Mål 21 '
Pivaljević Mål 48 ' ,  60 '
da Silva Mål 88 '
Dommer: Eyal Zur ( Israel )
Auxerre Frankrike 5–0 Belgia Royal Antwerp
Diomède Mål 11 ' ,  30 '
Marlet Mål 25 '
Guivarc'h Mål 59 ' ,  72 '
Fremmøte: 5000
Dommer: Attila Juhos ( Ungarn )
Lausanne Sports Sveits 6–0 Nord-Irland ARDS
Hänzi Mål 28 ' ,  38 '
Iglesias Mål 52 '
Carrasco Mål 72 '
Celestini Mål 76 '  ( pen. )
Douglas Mål 79 '  ( pen. )
Fremmøte: 1 070
Dommer: Vladimir Antonov ( Moldova )
Nea Salamis Famagusta Kypros 1–10 Frankrike Auxerre
Demetriou Mål 86 ' Guivarc'h Mål 13 ' ,  20 ' ,  24 ' ,  54 ' ,  84 '
Diomède Mål 51 ' ,  81 '
Lachuer Mål 66 ' ,  77 '
Marlet Mål 70 '
Fremmøte: 400
Dommer: Gerry Perry ( Irland )
Royal Antwerp Belgia 2–2 Sveits Lausanne Sports
da Silva Mål 58 '
Kiekens Mål 73 '  ( pen. ) 		Douglas Mål 39 '
Thurre Mål 62 '
Fremmøte: 2000
Dommer: Igor Horozhankin ( Ukraina )

Gruppe 4

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Tyskland Köln 4 3 1 0 9 2 +7 10 Avansert til semifinale
2 Israel Maccabi Petah Tikva 4 1 2 1 2 3 −1 5
3 Belgia Standard Liège 4 0 4 0 1 1 0 4
4 Republikken Irland Cork City 4 0 3 1 0 2 −2 3
5 Sveits Aarau 4 0 2 2 0 4 −4 2
Kilde: rsssf.com
Maccabi Petah Tikva Israel 1–3 Tyskland Köln
Tal Mål 53 ' Munteanu Mål 3 '
Gaißmayer Mål 37 '
Tretschok Mål 75 '
Fremmøte: 302
Standard Liège Belgia 0–0 Sveits Aarau
Oppmøte: 2.412
Dommer: Livio Bazzoli ( Italia )
Cork City Republikken Irland 0–0 Belgia Standard Liège
Fremmøte: 1.950
Aarau Sveits 0–1 Israel Maccabi Petah Tikva
Biala Mål 74 '
Oppmøte: 1400
Dommer: Marcel Lică ( Romania )
Maccabi Petah Tikva Israel 0–0 Republikken Irland Cork City
Dommer: Mustafa Çulcu ( Tyrkia )
Köln Tyskland 3–0 Sveits Aarau
Vlădoiu Mål 22 ' ,  29 ' ,  84 '
Fremmøte: 11 000
Dommer: Milan Mitrović ( Slovenia )
Cork City Republikken Irland 0–2 Tyskland Köln
Munteanu Mål 31 '
Polster Mål 53 '
Fremmøte: 4000
Dommer: Robert Sedlacek ( Østerrike )
Standard Liège Belgia 0–0 Israel Maccabi Petah Tikva
Fremmøte: 4000
Dommer: Tomasz Mikulski ( Polen )
Aarau Sveits 0–0 Republikken Irland Cork City
Fremmøte: 700
Dommer: Željko Širić ( Kroatia )
Köln Tyskland 1–1 Belgia Standard Liège
Gaißmayer Mål 16 ' Mpenza Mål 37 '
Fremmøte: 8700

Gruppe 5

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Russland Dynamo Moskva 4 3 1 0 7 4 +3 10 Avansert til semifinale
2 Belgia Genk 4 3 0 1 15 8 +7 9
3 Norge Stabæk 4 1 2 1 10 6 +4 5
4 Hellas Panachaiki 4 1 1 2 8 9 −1 4
5 Færøyene B36 Tórshavn 4 0 0 4 2 15 −13 0
Kilde: rsssf.com
B36 Tórshavn Færøyene 0–5 Belgia Genk
Keïta Mål 2 ' ,  6 ' ,  49 '
Oulare Mål 63 '
Konon Mål 80 '
Fremmøte: 553
Dommer: John McDermott ( Irland )
Panachaiki Hellas 1–1 Norge Stabæk
Blokk Mål 7 ' Mayer Mål 58 '
Fremmøte: 500
Dynamo Moskva Russland 2–1 Hellas Panachaiki
Shtanyuk Mål 8 '
Kutsenko Mål 43 ' 		Klejch Mål 12 '
Oppmøte: 3500
Dommer: Knud Stadsgaard ( Danmark )
Stabæk Norge 5–0 Færøyene B36 Tórshavn
Sigurðsson Mål 36 ' ,  72 '
Stavrum Mål 66 '
Stenersen Mål 71 '
Kolle Mål 88 '
Fremmøte: 313
Dommer: Oleg Timofeev ( Estland )
B36 Tórshavn Færøyene 0–1 Russland Dynamo Moskva
Astrowski Mål 78 '
Fremmøte: 200
Dommer: Raymond Ellingham ( Wales )
Genk Belgia 4–3 Norge Stabæk
Keïta Mål 1 '
Oulare Mål 2 ' ,  17 '
N'Sumbu Mål 29 ' 		Sigurðsson Mål 52 ' ,  64 '
Frigård Mål 86 '
Dommer: Algirdas Dubinskas ( Litauen )
Dynamo Moskva Russland 3–2 Belgia Genk
Terekhin Mål 22 '
Kulchiy Mål 37 '
Korablyov Mål 44 ' 		Oulare Mål 27 '
Keïta Mål 48 '
Fremmøte: 3000
Dommer: Anton Getsov ( Bulgaria )
Panachaiki Hellas 4–2 Færøyene B36 Tórshavn
Katsouranis Mål 13 '
Karipov Mål 18 '
Haxhi Mål 71 ' ,  78 ' 		Petersen Mål 56 ' ,  75 '
Dommer: Marco Tura ( San Marino )
Stabæk Norge 1–1 Russland Dynamo Moskva
Skistad Mål 75 ' Kosolapov Mål 46 '
Fremmøte: 315
Dommer: Mirosław Milewski ( Polen )
Genk Belgia 4–2 Hellas Panachaiki
Oulare Mål 14 '
Hendrikx Mål 20 '
Keïta Mål 51 '
Delbroek Mål 57 ' 		Meidanis Mål 84 '
Vaitsis Mål 88 '
Dommer: Haïm Lipkovitz ( Israel )

Gruppe 6

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Tyskland Hamburg 4 4 0 0 9 4 +5 12 Avansert til semifinale
2 Tyrkia Samsunspor 4 3 0 1 7 3 +4 9
3 Litauen Kaunas 4 1 1 2 6 7 −1 4
4 Island Leiftur 4 1 0 3 7 11 −4 3
5 Danmark Odense 4 0 1 3 6 10 −4 1
Kilde: rsssf.com
Samsunspor Tyrkia 2–0 Danmark Odense
İşler Mål 32 '
Taşdemir Mål 55 '
Dommer: Dieter Schoch ( Sveits )
Leiftur Island 1–2 Tyskland Hamburg
Lazorik Mål 87 ' Schopp Mål 14 '
Weetendorf Mål 49 '
Fremmøte: 1 488
Dommer: Morgan Norman ( Sverige )
Kaunas Litauen 0–1 Tyrkia Samsunspor
Akdeniz Mål 84 '
Oppmøte: 2500
Dommer: John Ferry ( Nord -Irland )
Odense Danmark 3–4 Island Leiftur
Hansen Mål 8 '
Henriksen Mål 74 '
El Banna Mål 83 ' 		Lazorik Mål 34 '
Bragason Mål 42 '
Gíslason Mål 76 '
Bjarnason Mål 78 '
Nørre Aaby Idrettspark, Nørre Aaby
Fremmøte: 563
Dommer: Jüri Saar ( Estland )
Leiftur Island 2–3 Litauen Kaunas
Lazorik Mål 87 '  ( pen. )
Gíslason Mål 89 ' 		Buitkus Mål 27 '
Trakys Mål 36 '
Bezykornovas Mål 37 '
Dommer: Jarmo Karhunen ( Finland )
Hamburg Tyskland 2–1 Danmark Odense
Weetendorf Mål 34 '
Breitenreiter Mål 43 ' 		Hjorth Mål 14 '
Fremmøte: 7 754
Dommer: Fiorenzo Treossi ( Italia )
Kaunas Litauen 1–2 Tyskland Hamburg
Bezykornovas Mål 34 '  ( pen. ) Schopp Mål 9 '
Breitenreiter Mål 43 '
Oppmøte: 1.000
Dommer: Brian Lawlor ( Wales )
Samsunspor Tyrkia 3–0 Island Leiftur
Aykut Mål 34 '
İşler Mål 64 ' ,  65 '
Odense Danmark 2–2 Litauen Kaunas
Nielsen Mål 73 '
Hansen Mål 74 ' 		Bezykornovas Mål 7 '
Trakys Mål 40 '
Dommer: Zbigniew Marczyk ( Polen )
Hamburg Tyskland 3–1 Tyrkia Samsunspor
Weetendorf Mål 41 '
Spörl Mål 67 ' ,  78 ' 		İşler Mål 14 '
Fremmøte: 21 463
Dommer: Fernand Meese ( Belgia )

Gruppe 7

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Tyrkia İstanbulspor 4 3 1 0 10 3 +7 10 Avansert til semifinale
2 Ungarn Vasas 4 3 0 1 9 3 +6 9
3 Tyskland Werder Bremen 4 2 1 1 5 3 +2 7
4 Sverige Öster 4 1 0 3 6 10 −4 3
5 Latvia Universitāte Riga 4 0 0 4 2 1. 3 −11 0
Kilde: rsssf.com
Universitāte Riga Latvia 1–5 Tyrkia İstanbulspor
Kril Mål 15 ' Kocaman Mål 6 '
Yavas Mål 57 '
Akyüz Mål 60 ' ,  88 ' ,  90 '
Fremmøte: 2000
Dommer: Lassin Isaksen ( Færøyene )
Öster Sverige 1–4 Ungarn Vasas
Persson Mål 73 ' Fischer Mål 4 ' ,  42 '  ( pen. )
Juhár Mål 49 '
Galaschek Mål 61 '
Fremmøte: 222
Werder Bremen Tyskland 2–1 Sverige Öster
Labbadia Mål 28 '
Herzog Mål 35 '  ( pen. ) 		Ottosson Mål 62 '
Fremmøte: 16.200
Dommer: Ladislav Gádoši ( Slovakia )
Vasas Ungarn 3–0 Latvia Universitāte Riga
Máriási Mål 42 '  ( pen. ) ,  53 '  ( pen. )
Sáfár Mål 44 '  ( pen. )
Fremmøte: 1.200
Dommer: Sorin Corpodean ( Romania )
Universitāte Riga Latvia 0–3 Tyskland Werder Bremen
Labbadia Mål 12 '
van Lent Mål 35 '
Herzog Mål 79 '
Fremmøte: 1600
Dommer: Karen Nalbandyan ( Armenia )
İstanbulspor Tyrkia 2–0 Ungarn Vasas
Özdemir Mål 62 '  ( pen. )
Akyüz Mål 90 '
Çetin Emeç stadion, Bayrampaşa
Fremmøte: 6 798
Dommer: Dick van Egmond ( Nederland )
Werder Bremen Tyskland 0–0 Tyrkia İstanbulspor
Fremmøte: 17 600
Öster Sverige 2–1 Latvia Universitāte Riga
Bakanin Mål 6 '  ( og )
Bild Mål 35 ' 		Bakanin Mål 78 '
Fremmøte: 200
Dommer: Bragi Bergmann ( Island )
Vasas Ungarn 2–0 Tyskland Werder Bremen
Váczi Mål 38 '
Aranyos Mål 90 '
Fremmøte: 4000
Dommer: Kazimir Znaydinski ( Hviterussland )
İstanbulspor Tyrkia 3–2 Sverige Öster
Yalçin Mål 23 '
Kocaman Mål 80 '
Akyüz Mål 90 ' 		Rubins Mål 39 '
Eklund Mål 68 '
Çetin Emeç stadion, Bayrampaşa
Fremmøte: 10,004
Dommer: Pascal Garibian ( Frankrike )

Gruppe 8

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Sverige Halmstad 4 3 1 0 10 3 +7 10 Avansert til semifinale
2 Belgia Lommel 4 1 3 0 6 5 +1 6
3 Forbundsrepublikken Jugoslavia Hajduk Kula 4 2 0 2 6 5 +1 6
4 Finland TPS 4 1 1 2 5 9 −4 4
5 Norge Kongsvinger 4 0 1 3 2 7 −5 1
Kilde: rsssf.com
Kongsvinger Norge 1–1 Belgia Lommel
Sætre Mål 23 '  ( pen. ) Klomp Mål 67 '
Fremmøte: 489
Dommer: Eyjölfur Ólafsson ( Island )
Hajduk Kula Forbundsrepublikken Jugoslavia 0–1 Sverige Halmstad
Mattsson Mål 90 '
TPS Finland 1–2 Forbundsrepublikken Jugoslavia Hajduk Kula
Casagrande Mål 3 ' Karanović Mål 79 '
Osmanović Mål 86 '
Fremmøte: 726
Halmstad Sverige 2–1 Norge Kongsvinger
Andersson Mål 59 '
Vougt Mål 78 ' 		Johnsen Mål 44 '
Fremmøte: 766
Kongsvinger Norge 0–2 Finland TPS
Paija Mål 45 '
Meltoranta Mål 75 '
Fremmøte: 902
Dommer: Gintaras Dilda ( Litauen )
Lommel Belgia 1–1 Sverige Halmstad
Eshun Mål 27 ' Arvidsson Mål 35 '
Stedelijk Sportstadion, Lommel
Dommer: Bujar Pregja ( Albania )
TPS Finland 1–1 Belgia Lommel
Kokko Mål 50 ' Cannaerts Mål 41 '
Dommer: Attila Hanacsek ( Ungarn )
Hajduk Kula Forbundsrepublikken Jugoslavia 2–0 Norge Kongsvinger
Markoski Mål 41 '
Puhalak Mål 58 '
Oppmøte: 1500
Dommer: Naoum Mintiouris ( Hellas )
Halmstad Sverige 6–1 Finland TPS
Andersson Mål 10 ' ,  20 '
Ljungberg Mål 17 '
Selaković Mål 27 '
Vougt Mål 36 ' ,  74 ' 		Meltoranta Mål 83 '
Fremmøte: 917
Dommer: Jørn Larsen ( Danmark )
Lommel Belgia 3–2 Forbundsrepublikken Jugoslavia Hajduk Kula
Klomp Mål 49 '
Nuyts Mål 51 '
Salmy Mål 80 ' 		Predić Mål 34 '
Kulić Mål 71 '
Stedelijk Sportstadion, Lommel

Gruppe 9

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Frankrike Lyon 4 4 0 0 14 3 +11 12 Avansert til semifinale
2 Romania Hurtig Bucuresti 4 2 1 1 8 5 +3 7
3 Polen Odra Wodzisław 4 1 1 2 9 10 −1 4
4 Slovakia Žilina 4 1 1 2 3 8 −5 4
5 Østerrike Østerrike Wien 4 0 1 3 3 11 −8 1
Kilde: rsssf.com
Žilina Slovakia 3–1 Østerrike Østerrike Wien
Barčík Mål 37 '
Kostolansky Mål 47 '
Kurek Mål 58 ' 		Rapportere Gager Mål 79 '  ( pen. )
Fremmøte: 3.474
Dommer: Srečko Kandare ( Slovenia )
Odra Wodzisław Polen 2–4 Romania Hurtig Bucuresti
Pluta Mål 84 '
Sibik Mål 88 ' 		Rapportere Staniek Mål 5 '  ( og )
Bugeanu Mål 15 ' ,  41 '
Andone Mål 87 '
Fremmøte: 5000
Dommer: Vladislav Tóth ( Ungarn )
Lyon Frankrike 5–2 Polen Odra Wodzisław
Caveglia Mål 30 '
Job Mål 45 ' ,  46 ' ,  60 '
Kanouté Mål 73 ' 		Rapportere Zagórski Mål 33 ' ,  48 '
Fremmøte: 7 250
Dommer: Otar Guntadze ( Georgia )
Hurtig Bucuresti Romania 2–0 Slovakia Žilina
Bundea Mål 84 '
Constantinovici Mål 88 ' 		Rapportere
Oppmøte: 8.000
Dommer: Athanasios Zahariadis ( Hellas )
Žilina Slovakia 0–5 Frankrike Lyon
Rapportere Jobb Mål 8 '
Caveglia Mål 33 ' ,  55 '
Carteron Mål 38 '
Laville Mål 66 '
Fremmøte: 3000
Dommer: Ante Kulušić ( Kroatia )
Østerrike Wien Østerrike 1–1 Romania Hurtig Bucuresti
Kellner Mål 68 ' Rapportere Mohora Mål 9 '
Oppmøte: 1500
Odra Wodzisław Polen 0–0 Slovakia Žilina
Rapportere
Oppmøte: 1.000
Dommer: Tahir Suleymanov ( Aserbajdsjan )
Lyon Frankrike 2–0 Østerrike Østerrike Wien
Evangelium Mål 48 '  ( og )
Job Mål 89 ' 		Rapportere
Oppmøte: 8.000
Dommer: Joaquim Bento Marques ( Portugal )
Hurtig Bucuresti Romania 1–2 Frankrike Lyon
Butoiu Mål 45 ' Rapportere Giuly Mål 82 '
Roche Mål 89 '
Fremmøte: 5000
Dommer: Muhittin Boşat ( Tyrkia )
Østerrike Wien Østerrike 1–5 Polen Odra Wodzisław
Gager Mål 25 ' Rapportere Zagórski Mål 2 ' ,  10 ' ,  55 '
Sowisz Mål 65 '
Wieczorek Mål 75 '
Oppmøte: 1.000

Gruppe 10

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Frankrike Montpellier 4 3 1 0 9 3 +6 10 Avansert til semifinale
2 Nederland Groningen 4 3 0 1 7 4 +3 9
3 Forbundsrepublikken Jugoslavia Čukarički Stankom 4 2 0 2 7 6 +1 6
4 Romania Gloria Bistriţa 4 1 0 3 6 10 −4 3
5 Bulgaria Spartak Varna 4 0 1 3 2 8 −6 1
Kilde: rsssf.com
Gloria Bistriţa Romania 1–2 Frankrike Montpellier
Tilă Mål 11 ' Alicarte Mål 51 '  ( pen. )
Ferhaoui Mål 78 '
Fremmøte: 780
Dommer: Robert Boggi ( Italia )
Groningen Nederland 1–0 Forbundsrepublikken Jugoslavia Čukarički Stankom
Bombarda Mål 61 '
Fremmøte: 2700
Spartak Varna Bulgaria 0–2 Nederland Groningen
Bombarda Mål 70 '
Atteveld Mål 89 '  ( pen. )
Fremmøte: 3.900
Dommer: Giorgos Bikas ( Hellas )
Čukarički Stankom Forbundsrepublikken Jugoslavia 3–2 Romania Gloria Bistriţa
Budimirović Mål 37 '
Vukić Mål 41 '
Kišjuhas Mål 86 ' 		Cornea Mål 20 '
Glǎvan Mål 74 '
Fremmøte: 500
Dommer: Edgar Steinborn ( Tyskland )
Gloria Bistriţa Romania 2–1 Bulgaria Spartak Varna
Oană Mål 7 '
Bărcăuan Mål 73 ' 		Hristov Mål 80 '
Dommer: Eric Romain ( Belgia )
Montpellier Frankrike 3–1 Forbundsrepublikken Jugoslavia Čukarički Stankom
Rouvière Mål 41 '
Sauzée Mål 65 '
dos Santos Mål 75 ' 		Šćepanović Mål 24 '
Fremmøte: 3034
Spartak Varna Bulgaria 1–1 Frankrike Montpellier
Hristov Mål 3 ' Sauzée Mål 79 '
Fremmøte: 1.200
Dommer: Pavlín Jirků ( Tsjekkia )
Groningen Nederland 4–1 Romania Gloria Bistriţa
Bombarda Mål 9 '
Huizingh Mål 13 '
Kooistra Mål 25 '
Magno Mål 72 ' 		Tilă Mål 29 '
Fremmøte: 5 200
Dommer: Oğuz Sarvan ( Tyrkia )
Čukarički Stankom Forbundsrepublikken Jugoslavia 3–0 Bulgaria Spartak Varna
Budimirović Mål 11 '
Vukić Mål 33 ' ,  42 '
Dommer: Juan Brito Arceo ( Spania )
Montpellier Frankrike 3–0 Nederland Groningen
Deplace Mål 12 '
Rouvière Mål 28 '
Alicarte Mål 64 '  ( pen. )
Oppmøte: 4500

Gruppe 11

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Russland Lokomotiv Nizjnij Novgorod 4 4 0 0 8 1 +7 12 Avansert til semifinale
2 Slovenia Publikum Celje 4 1 2 1 3 3 0 5
3 Forbundsrepublikken Jugoslavia Proleter Zrenjanin 4 1 1 2 4 2 +2 4
4 Tyrkia Antalyaspor 4 1 1 2 2 4 −2 4
5 Israel Maccabi Haifa 4 1 0 3 2 9 −7 3
Kilde: rsssf.com
Proleter Zrenjanin Forbundsrepublikken Jugoslavia 4–0 Israel Maccabi Haifa
Zakić Mål 7 '
Mihajlović Mål 45 '
Lisica Mål 64 '
Zorić Mål 90 '
Dommer: Jürgen Aust ( Tyskland )
Publikum Celje Slovenia 1–1 Tyrkia Antalyaspor
Sešlar Mål 7 ' Karamanoğlu Mål 17 '
Fremmøte: 500
Dommer: Vančo Kocev ( Makedonia )
Lokomotiv Nizjnij Novgorod Russland 1–0 Forbundsrepublikken Jugoslavia Proleter Zrenjanin
Bystrov Mål 30 ' Rapportere
Fremmøte: 10 860
Dommer: Sally Bernard ( Irland )
Maccabi Haifa Israel 0–1 Slovenia Publikum Celje
Sivko Mål 8 '
Fremmøte: 800
Dommer: Giannakis Kiprianides ( Kypros )
Publikum Celje Slovenia 1–2 Russland Lokomotiv Nizjnij Novgorod
Sivko Mål 45 ' Rapportere Duyun Mål 86 '
Ionanidze Mål 90 '
Fremmøte: 2000
Dommer: Veselin Bogdanov ( Bulgaria )
Antalyaspor Tyrkia 0–2 Israel Maccabi Haifa
Shum Mål 2 '
Halahla Mål 21 '
Dommer: Adrian Stoica ( Romania )
Lokomotiv Nizjnij Novgorod Russland 1–0 Tyrkia Antalyaspor
Durnev Mål 13 ' Rapportere
Fremmøte: 10 000
Proleter Zrenjanin Forbundsrepublikken Jugoslavia 0–0 Slovenia Publikum Celje
Dommer: Bohdan Benedik ( Slovakia )
Maccabi Haifa Israel 0–4 Russland Lokomotiv Nizjnij Novgorod
Rapportere Perednya Mål 9 '
Mordvinov Mål 20 '
Ionanidze Mål 32 '
Mukhamadiev Mål 63 '
Fremmøte: 200
Dommer: Steve Dunn ( England )
Antalyaspor Tyrkia 1–0 Forbundsrepublikken Jugoslavia Proleter Zrenjanin
N'Gole Mål 78 '
Fremmøte: 350
Dommer: Herman van Dijk ( Nederland )

Gruppe 12

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifikasjon
1 Russland Torpedo Moskva 4 4 0 0 9 1 +8 12 Avansert til semifinale
2 Georgia (land) Merani-91 Tbilisi 4 2 0 2 8 5 +3 6
3 Østerrike Ried 4 2 0 2 6 7 −1 6
4 Hellas Iraklis 4 2 0 2 5 7 −2 6
5 Malta Floriana 4 0 0 4 1 9 −8 0
Kilde: rsssf.com
Merani-91 Tbilisi Georgia (land) 0–2 Russland Torpedo Moskva
Gashkin Mål 5 '
Mashkarin Mål 54 '
Fremmøte: 7.000
Dommer: Loizos Loizou ( Kypros )
Ried Østerrike 3–1 Hellas Iraklis
Drechsel Mål 39 ' ,  79 '
Waldhör Mål 69 ' 		Semos Mål 77 '
Rieder Stadion, Ried im Innkreis
Fremmøte: 1 264
Dommer: Ivan Dobrinov ( Bulgaria )
Floriana Malta 1–2 Østerrike Ried
Veselji Mål 47 ' Drechsel Mål 23 '
Angerschmid Mål 67 '
Fremmøte: 404
Iraklis Hellas 2–0 Georgia (land) Merani-91 Tbilisi
Semos Mål 52 '
Wambamba Mål 66 '
Fremmøte: 259
Dommer: Viorel Anghelinei ( Romania )
Merani-91 Tbilisi Georgia (land) 5–0 Malta Floriana
Kvaratskhelia Mål 58 ' ,  61 '
Ambidze Mål 67 '
Maziashvili Mål 74 '
Davitashvili Mål 79 '
Dommer: Metin Tokat ( Tyrkia )
Torpedo Moskva Russland 4–1 Hellas Iraklis
Jankauskas Mål 8 '
Kamoltsev Mål 54 '
Khokhlov Mål 64 '
Preiksaitis Mål 68 ' 		Hantzidis Mål 16 '
Oppmøte: 2500
Dommer: Marnix Sandra ( Belgia )
Floriana Malta 0–1 Russland Torpedo Moskva
Botsiyev Mål 44 '
Oppmøte: 1.000
Ried Østerrike 1–3 Georgia (land) Merani-91 Tbilisi
Hansen Mål 40 ' Maziashvili Mål 8 '
Goderdzishvili Mål 17 '
Kvaratskhelia Mål 53 '
Rieder Stadion, Ried im Innkreis
Oppmøte: 1.000
Dommer: Sergejs Braga ( Latvia )
Iraklis Hellas 1–0 Malta Floriana
Sapanis Mål 14 '
Fremmøte: 150
Dommer: Dragan Radulović ( FR Jugoslavia )
Torpedo Moskva Russland 2–0 Østerrike Ried
Carlos Alberto Mål 6 '  ( pen. )
Gashkin Mål 13 '
Fremmøte: 3000
Dommer: Juha Hirviniemi ( Finland )

Semifinaler

Lag 1 Agg. Lag 2 1. etappe 2. etappe
Hamburg Tyskland 1–2 Frankrike Bastia 0–1 1–1 ( aet )
İstanbulspor Tyrkia 2–3 Frankrike Lyon 2–1 0–2
Auxerre Frankrike 4–4 ( a ) Russland Torpedo Moskva 3–0 1–4
Lokomotiv Nizjnij Novgorod Russland 0–1 Sverige Halmstad 0–0 0–1
Köln Tyskland 2–2 ( a ) Frankrike Montpellier 2–1 0–1
Dynamo Moskva Russland 3–5 Tyskland Duisburg 2–2 1–3

Første etappe

Lokomotiv Nizjnij Novgorod Russland 0–0 Sverige Halmstad
Rapportere
Fremmøte: 6 900
Dommer: Lutz Michael Fröhlich ( Tyskland )
Hamburg Tyskland 0–1 Frankrike Bastia
Rapportere Rull Mål 65 '
Fremmøte: 16 663
İstanbulspor Tyrkia 2–1 Frankrike Lyon
Sergen Mål 18 '
Kocaman Mål 26 '  ( pen. ) 		Rapportere Caveglia Mål 4 '
Fremmøte: 18.392
Dommer: Fernand Meese ( Belgia )
Auxerre Frankrike 3–0 Russland Torpedo Moskva
Goma Mål 43 '
Diomède Mål 58 '
Marlet Mål 64 ' 		Rapportere
Fremmøte: 5000
Dynamo Moskva Russland 2–2 Tyskland Duisburg
Teryokhin Mål 18 ' ,  37 ' Rapportere Osthoff Mål 60 '
Salou Mål 64 '
Fremmøte: 5000
Köln Tyskland 2–1 Frankrike Montpellier
Polster Mål 8 '  ( penn. )
Schuster Mål 47 ' 		Rapportere Sauzée Mål 69 '
Fremmøte: 7500

Andre etappe

Torpedo Moskva Russland 4–1 Frankrike Auxerre
Gashkin Mål 23 '
Mashkarin Mål 36 '
Samarone Mål 50 '
Carlos Alberto Mål 88 '  ( pen. ) 		Rapportere Guivarc'h Mål 43 '
Fremmøte: 3000

4–4 sammenlagt vant Auxerre på bortemålsregelen.

Halmstad Sverige 1–0 Russland Lokomotiv Nizjnij Novgorod
F. Andersson Mål 24 ' Rapportere
Fremmøte: 2 329
Dommer: Pascal Garibian ( Frankrike )

Halmstad vant 1–0 sammenlagt.

Duisburg Tyskland 3–1 Russland Dynamo Moskva
Wohlert Mål 9 ' ,  11 '
Gill Mål 89 '  ( pen. ) 		Rapportere Kobelev Mål 36 '
Fremmøte: 8.650

Duisburg vant 5–3 sammenlagt.

Bastia Frankrike 1–1 ( aet ) Tyskland Hamburg
Daye Mål 114 ' Rapportere Fischer Mål 90 '
Oppmøte: 2500

Bastia vant 2–1 sammenlagt.

Lyon Frankrike 2–0 Tyrkia İstanbulspor
Cocard Mål 8 '
Giuly Mål 75 ' 		Rapportere
Fremmøte: 20.000
Dommer: Urs Meier ( Sveits )

Lyon vant 3–2 sammenlagt.

Montpellier Frankrike 1–0 Tyskland Köln
Rouviere Mål 24 ' Rapportere
Fremmøte: 4.877
Dommer: Leif Sundell ( Sverige )

2–2 sammenlagt vant Montpellier på bortemålsregelen.

Finaler

Lag 1 Agg. Lag 2 1. etappe 2. etappe
Montpellier Frankrike 2–4 Frankrike Lyon 0–1 2–3
Halmstad Sverige 1–2 Frankrike Bastia 0–1 1–1 ( aet )
Duisburg Tyskland 0–2 Frankrike Auxerre 0–0 0–2

Første etappe

Halmstad Sverige 0–1 Frankrike Bastia
Rapportere Daye Mål 46 '
Fremmøte: 2.140
Duisburg Tyskland 0–0 Frankrike Auxerre
Rapportere
Fremmøte: 9 350
Dommer: Sándor Puhl ( Ungarn )
Montpellier Frankrike 0–1 Frankrike Lyon
Rapportere Baills Mål 11 '  ( og )
Fremmøte: 5.078

Andre etappe

Bastia Frankrike 1–1 ( aet ) Sverige Halmstad
Soumah Mål 113 ' Rapportere Vougt Mål 63 '
Oppmøte: 8.000
Dommer: Atanas Uzunov ( Bulgaria )

Bastia vant 2–1 sammenlagt.

Lyon Frankrike 3–2 Frankrike Montpellier
Laville Mål 19 '
Carteron Mål 79 '
Caveglia Mål 90 ' 		Rapportere Alicarte Mål 48 '
Bakayoko Mål 61 '
Fremmøte: 20.000
Dommer: Markus Merk ( Tyskland )

Lyon vant 4–2 sammenlagt.

Auxerre Frankrike 2–0 Tyskland Duisburg
Diomède Mål 56 '
Jeunechamp Mål 83 ' 		Rapportere
Fremmøte: 9.000
Dommer: Anders Frisk ( Sverige )

Auxerre vant 2–0 totalt.

Se også

Referanser

Eksterne linker