A Carol for Another Christmas -A Carol for Another Christmas
| A Carol for Another Christmas | |
|---|---|
 | |
| I regi av | Joseph L. Mankiewicz |
| Skrevet av | Rod Serling |
| Basert på | A Christmas Carol av Charles Dickens |
| Produsert av | Joseph L. Mankiewicz |
| Med hovedrollen | åpningskreditter i alfabetisk rekkefølge: Britt Ekland Ben Gazzara Sterling Hayden Pat Hingle Steve Lawrence Percy Rodriguez Eva Marie Saint Peter Sellers Robert Shaw James Shigeta Barbara Ann Teer |
| Kinematografi | Arthur J. Ornitz |
| Redigert av | Nathan Greene Robert Lawrence (veiledende filmredaktør) |
| Musikk av | Henry Mancini |
| Distribuert av | ABC (original sending) |
Utgivelsesdato |
|
Driftstid |
84 minutter |
| Land | forente stater |
| Språk | Engelsk |
A Carol for Another Christmas (også kjent som Carol for Another Christmas ) er en amerikansk TV -film fra 1964, skrevet av Rod Serling som en modernisering av Charles Dickens 'novelle A Christmas Carol fra 1843og en bønn om globalt samarbeid. Det var det første i en planlagt serie med TV -tilbud som ble utviklet for å promotere FN og utdanne seerne om dets oppdrag. Den ble opprinnelig sendt på TV i American Broadcasting Company (ABC) 28. desember 1964, og ble ikke vist igjen på 48 år, før Turner Classic Movies (TCM) sendte den 16. desember 2012.
Filmen var det eneste TV-programmet som noen gang ble regissert av Joseph L. Mankiewicz , og inneholdt Peter Sellers 'første opptreden etter å ha kommet seg etter et dødelig hjerteinfarkt tidligere i 1964. Filmen inneholdt også Sterling Hayden , som tidligere hadde kostyme med selgere i Dr. . Strangelove .
Plott
Julaften sitter Daniel Grudge (Hayden), en rik amerikansk industrimann, alene i et mørkt rom i herskapshuset sitt og spiller en plate av en populær sang fra andre verdenskrig, " Don't Sit Under the Apple Tree (with Everyone Else Else but Me) "av The Andrews Sisters . Han ser på en innrammet utstilling av krigsmedaljer på veggen og ser ut til å gråte. Han slår av spilleren, men når han forlater rommet, hører han platen begynne å spille av seg selv, selv om platespilleren fortsatt er slått av. Nede møter han en besøkende, nevøen hans Fred (Gazzara). Grudge bemerker forsiktig at Fred alltid kommer til ham for å få hjelp med forskjellige årsaker og spør hvilken årsak han fremmer denne gangen. Fred klager over at Grudge brukte sin innflytelse til å avbryte et "kulturelt utvekslingsprogram" som Freds universitet hadde planlagt med en polsk motpart. I det påfølgende argumentet med Fred, inntar Grudge den isolasjonistiske posisjonen om at USA bør holde seg utenfor internasjonale saker, og ikke delta i kulturelle utvekslingsprogrammer, utenlandsk bistand til trengende eller diskusjoner i FN. Grudge mistenker fremmede land og hevder at USA bør bygge opp sitt arsenal, inkludert atomvåpen , og sørge for at andre land vet at USA er villig til å bruke dem. Fred er uenig og argumenterer for at USA bør hjelpe alle mennesker i nød og fremme internasjonal kommunikasjon for å unngå fremtidige kriger og atomødeleggelse. Når Fred forlater, minner han onkelen om at de har en ting til felles: deres kjærlighet til Grudges sønn Marley, som ble drept i andre verdenskrig tjue år tidligere, julaften 1944.
Etter at Fred forlater, hører Grudge nok en gang plata som spiller ovenpå, og ser et kort syn av avdøde Marley sitte ved spisebordet. Plutselig finner Grudge seg ombord på et troppskip fra andre verdenskrig , som bærer mange kister. En soldat om bord introduserer seg selv som Ghost of Christmas Past (Lawrence) og forklarer at skipet frakter alle nasjoners døde og fra alle tidligere kriger, med flere krigsdøde som kommer selv når han snakker. The Ghost antyder at måten å stoppe drapet på er å bruke mer tid på å snakke for å løse konflikter, siden når samtalen stopper begynner kampene. Han og Grudge besøker en scene fra Grudges fortid der Grudge, en sjøforsvarssjef, ledsaget av sin WAVE -sjåfør (Saint), besøkte et sykehus i det ødelagte Hiroshima og så japanske skoleelever hvis ansikter hadde blitt ødelagt av atombomben .
Grudge går inn gjennom en dør og møter Ghost of Christmas Present (Hingle), som fester på en altfor stor julemiddag på Grudges spisebord under Grudges lysekrone. Dette nye spøkelset tenner lys og viser Grudge at rett ved siden av spisestuen er en interneringsleir full av fordrevne fra forskjellige nasjoner som er fattige, sultne og mangler tilstrekkelig ly. Disse menneskene søker gjennom snøen etter mat mens spøkelsen spiser foran dem. Når Grudge kritiserer spøkelsen for denne oppførselen, minner spøkelsen Grudge om hans tidligere uttalelse til Fred om å nekte donasjoner til de trengende ville gjøre dem mindre trengende og mer selvhjulpne. The Ghost harnger Grudge med statistikk og informasjon om trengende mennesker i verden, og til slutt trekker duken i duken og dumper enorme mengder matrester på gulvet. Grudge kan ikke stå lenger og løper bort i mørket.
Grudge dukker opp i ødelagte ruiner som han anerkjenner å ha vært hans lokale rådhus, der han møter Ghost of Christmas Future (Shaw). Dette spøkelset forklarer at rådhuset ble ødelagt i en katastrofal atomkonflikt som også utslettet de fleste av verdens mennesker. En håndfull overlevende kommer inn og forbereder et møte. Lederen deres er en demagog som heter "Imperial Me" (selgere) som bærer en pilegrimsdrakt og en cowboyhatt kuttet i en krone. Publikum jubler mens Imperial Me blir paradet inn og holder en tale som formaner hver person til å opptre som et individ i sin egen egeninteresse. Grudge ser på sin butler, Charles (Rodriguez), uten hell å overbevise mengden om at det å handle kollektivt for det beste for alle er avgjørende for menneskehetens overlevelse. Imperial Me og mengden håper Charles som gal og slår ham. Endelig har Charles brakt Charles frem og anklaget ham for forræderi. Charles prøver å rømme og blir skutt av en liten gutt i cowboy -antrekk. Grudges kokk Ruby (Teer) gråter over Charles 'kropp, mens mengden, ledet av Imperial Me, entusiastisk forbereder seg på å først drepe menneskene over elven som hadde nærmet seg dem og ønsket å snakke, og deretter drepe hverandre til bare én person er venstre. En opprørt Grudge spør spøkelsen om dette er verden "slik den må være, eller som den kan være". The Ghost svarer ikke og etterlater Grudge i ruinene av sin egen studie.
En rystet grudge våkner tilbake i den virkelige verden julemorgen, på gulvet i hans (intakte) studie med telefonen i hånden. Hans nevø Fred dukker opp og sier at Grudge ringte ham klokken 03.00 og ba ham stikke innom på vei til kirken. Grudge beklager Fred for uttalelsene hans fra forrige kveld og indikerer forsiktig støtte til FN og internasjonalt diplomati uten å forklare årsaken til hans forandring i sinnet og en måte å forhindre fremtidige kriger. Grudge viser videre sin nye internasjonalisme ved å nyte en radiosending av barna til FN -delegater som synger julesanger på morsmålet sitt. Fred forlater og Grudge, i stedet for å få Charles til å servere ham på et brett som vanlig, går han inn på kjøkkenet for å ha kaffe om julemorgen med Charles og Ruby.
Cast (i rekkefølge etter utseende)
- Percy Rodriguez som Charles
- Sterling Hayden som Daniel Grudge
- Ben Gazzara som Fred
- Barbara Ann Teer som Ruby
- Steve Lawrence som Ghost of Christmas Past
- Eva Marie Saint som WAVE Lt.Gibson
- James Shigeta som lege
- Pat Hingle som Ghost of Christmas Present
- Robert Shaw som Ghost of Christmas Future
- Peter Sellers som Imperial Me
- Britt Ekland som mor
Produksjon
A Carol for Another Christmas var den første i en serie TV -spesialiteter som ble bestilt av FN med det formål å utdanne seerne om oppdraget og arbeidet til FN og derved få mer utbredt støtte. (Seks tilbud ble opprinnelig planlagt, men bare fire ble produsert.) Den ideelle organisasjonen Telsun Foundation ble dannet for å utvikle programmene, og Xerox gikk med på å bidra med $ 4 millioner for å tegne kostnader for produksjon og lufttid, og dermed tillate programmene å bli sendt uten kommersiell avbrudd.
Filmen var det eneste fjernsynsarbeidet som noensinne er utført av Mankiewicz, som ifølge Phil Hall var glad for å ha arbeid etter skaden på Cleopatra hans rykte året før. Skuespillerne som var involvert i produksjonen ble angivelig enige om å frafalle gebyrene sine på grunn av programmets art og viktighet. Peter Sellers, som den gang ble rapportert å kreve 750 000 dollar eller mer, dukket opp for bare 350 dollar, Screen Actors Guild ukentlige minimum.
Filmingen fant sted i Michael Myerberg Studios som ligger på Long Island, New York, høsten 1964. Henry Mancini skrev temamusikken og ga også avkall på sin vanlige avgift. Den dukket senere opp på hans juleplate A Merry Mancini Christmas fra 1966 .
Peter Fondas scener som Grudges avdøde sønn Marley ble kuttet fra filmen før utgivelsen, og etterlot bare korte glimt av Fonda reflektert i en glassdør og satt dempet ved et bord. Imidlertid forblir Fondas bilde i filmen i form av et stort portrett av Marley som hengende fremtredende i Grudges studie hvor flere scener finner sted. Selv om forhåndspublikasjonsartikler listet Richard Harris , Godfrey Cambridge og Christopher Plummer blant rollebesetningene, vises ingen av disse skuespillerne i den ferdige filmen.
Hovedpersonen het opprinnelig Benjamin Grudge slik at navnet hans kunne forkortes til ordspillet "B. Grudge", men ABC så på dette som en fornærmelse mot den republikanske presidentkandidaten Barry Goldwater fra 1964 , hvis initialer også var BG, og karakterens navn var endret til Daniel Grudge, mens sendingen ble utsatt til åtte uker etter valget.
Resepsjon
Etter den opprinnelige sendingen fra 1964 ble anmeldelser blandet. Mens noen kritikere mente programmets forelesningsstil var passende for å få budskapet sitt videre til et massivt TV-publikum, fant andre det forkynnende, langstrakt eller kjedelig. Variety beskrev programmet som "generalisert til det ekstreme" og til slutt "en skuffelse". The Los Angeles Times på samme måte uttrykt "skuffelse" med "vind, kjedelig spill", klaget over at det var "mer veiene enn drama" og si åpningsscenen mellom Grudge og Fred "hørtes ut som North Hollywood High School debattere samfunn og må ha kostet stykket mange en lei seer som slo det av. " Jack Gould i The New York Times gikk enda lenger, og kalte Carol "en pretensiøs og sliten øvelse i grusom utilregnelighet, en av de mer forferdelige TV -skuffelsene på flere sesonger." Etter å ha mottatt brev fra seerne som var uenige i hans anmeldelse, skrev Gould et second opinion-stykke som kalte filmen "nedlatende, pretensiøs og kjedelig", "flammende propaganda" og "en øvelse i hardhendige prekener om at FN er bra for deg." Washington Post skrev ut en generelt positiv anmeldelse, men skrev at filmen "mislyktes" fordi "[t] de fleste i publikum ... leksjonen som ble stresset allerede er blitt lært." Til tross for at de uttrykte misnøye med det overordnede programmet, berømmet kritikerne fremdeles forestillingene til noen av skuespillerne, spesielt Sellers, Lawrence og Hingle.
Offentlig reaksjon var blandet. Gould erkjente i The New York Times at "mange var uenige" på grunn av mottatte brev i hans skarpe kritikk av filmen, og i noen tilfeller antydet at programmet var "berettiget til sjenerøs takknemlighet, bare fordi det var tilhenger av FN mye mer verdt enn den gjennomsnittlige eskapistiske Hollywood -prisen. " Ifølge Phil Hall likte publikum imidlertid ikke filmens hardhendte tilnærming. I tillegg var mange høyreorienterte seere fundamentalt imot ikke bare Carol, men den overordnede ideen om TV-programmer som promoterer FN, og John Birch Society hadde organisert en brevskrivingskampanje mot filmen allerede før den ble sendt. Xerox, sponsoren, hevdet å ha mottatt omtrent like mange bekreftede brev (rundt 6000) for og imot FN -filmserien.
Senere beskrev Carol sin produksjonsleder, CO "Doc" Erickson filmen som "overdrevet" og sa: "Den var for lang, for slitsom og slo deg for mye over hodet." Marc Scott Zicree , forfatter av The Twilight Zone Companion (1982), har sitert Carol som et eksempel på Serlings mer "didaktiske" forfatterskap. Serling-biograf Gordon F. Sander bemerket at i motsetning til mye av Serlings manusforfatter om sosiale endringer, var Carol deprimerende og endte ikke på et optimistisk notat, muligens fordi Serling i 1964 ble påvirket av attentatet da John F. Kennedy og Johnson -administrasjonens eskalering av USAs engasjement i Vietnamkrigen .
Utmerkelser og æresbevisninger
På 17. Primetime Emmy Awards , til tross for de negative anmeldelsene, konkurrerte filmen med nominasjoner i to kategorier - Outstanding Program Achievements in Entertainment ( Joseph L. Mankiewicz og ABC) og Best Art Direction or Scenic Design ( Gene Callahan og Jack Wright), selv om den vant ikke i noen av kategoriene.
Senere gjenutsendinger og utgivelser
Etter den første ABC -sendingen ble A Carol for Another Christmas ikke sendt på nytt på nesten fem tiår. I løpet av den tiden var filmen ikke kommersielt tilgjengelig, selv om den kunne sees på Paley Center for Media i New York og Los Angeles og UCLA Film and Television Archive i Los Angeles. Noen 16 mm trykk ble solgt på utdanningsmarkedet, og bootlegs ble også sirkulert. I 2000 dukket det opp klipp fra filmen i David Leaf / John Scheinfeld -dokumentaren The Unknown Peter Sellers .
Etter 48 år ble A Carol for Another Christmas endelig sendt på nytt da Turner Classic Movies (TCM) sendte den 16. desember 2012. Siden den gang har TCM sendt filmen årlig i desember og av og til på andre tidspunkter, for eksempel september 2015 i forbindelse med med en bursdagshylling til selgere. TCM har også gjort filmen tilgjengelig for tidsbegrenset streaming på forespørsel via TCM.com. Trykket som brukes av TCM inneholder ikke Mancinis tema og erstatter i stedet et opptak av barn som synger tradisjonelle julesanger.
Fra 2015 har filmen ikke blitt utgitt på video, DVD eller andre hjemmemedier.