En smertefull sak - A Painful Case

"En smertefull sak"
Forfatter James Joyce
Land Irland
Språk Engelsk
Sjanger novelle
Publisert i Dublinere
Publikasjonstype Samling
Media type Skrive ut
Publiseringsdato 1914
Innledes med " Leire "
Etterfulgt av " Ivy Day in the Committee Room "

" A Painful Case " er en novelle av den irske forfatteren James Joyce , publisert i 1914-samlingen Dubliners . Historien beskriver en platonisk affære mellom en isolert mann og en gift kvinne, avbrytelsen av affæren og dens følger.

Historien

Mr. Duffy, en middelaldrende bankkasser, bor bevisst i en isolert forstad til Dublin. Han karakteriseres som veldig omhyggelig og ordnet og har liten sosial kontakt. På en konsert en natt gjør Duffy bekjentskap med fru Emily Sinico, en gift mor. De starter et forhold som er uskyldig nok til å bli kondensert av fru Sinicos ektemann, som mener de to diskusjonene dreier seg mest om datteren hans og muligheten for et forhold mellom henne og Duffy. De to nærmer seg hverandre, og en natt tar fru Sinico impulsivt hånden hans og presser den mot kinnet hennes, men Duffy er ikke fornøyd med utviklingen og avslutter møtene. Fire år senere leser han at fru Sinico er blitt rammet av et tog og drept. Avisartikkelen, hvis tittel gir tittelen på historien, inneholder en beretning av mannen hennes, som sier at hun begynte å drikke for to år siden. Detaljene om ulykken antyder at hun kan ha forårsaket sin egen død. Han reagerer først med avsky og konkluderer med at en eller annen iboende svakhet førte til at hun drakk og ulykken, men han kom sakte til å tro at det var hans avvisning som dømte henne til ensomhet og død. Han reflekterer over sin egen ensomhet: "Ingen ønsket ham; han var utstøtt fra livsfesten." Historien slutter med at Duffy lyttet til stillheten i den omkringliggende natten på toppen av en høyde med utsikt over Dublin hvor han og Sinico pleide å sette seg ned og snakke, hvor han skjønner hvor ensom han egentlig er.

Detaljer

• Gallebønner — en populær patentmedisin i Irland under Joyces tid.

• Rotunda — en gruppe bygninger ved siden av fødestuen på Rutland Square (nå Parnell Square ), hvorav den ene er et konserthus.

• astrakhan — et ullmateriale med en bunke kuttet og krøllet for å se ut som en løst krøllet pels laget av skinnen av veldig unge lam som opprinnelig ble avlet nær Astrakhan, en by og havn i det sørvestlige Russland.

• Earlsfort Terrace - plasseringen av Dublin International Exhibition Building, et konsertlokale på det tidspunktet denne historien finner sted.

• Leghorn — en havnehavn i Toscana , vestlige Italia, ved det liguriske hav (det italienske navnet er Livorno.)

• Parkgate - hovedinngangen til Phoenix Park , den store offentlige parken nord i Dublin.

• buff Mail - Dublin Evening Mail , som ble trykt på buff (brungult) papir.

• Reefer —en overfrakk; en kort, tykk, dobbeltbrystet frakk i stil med sjømannsjakke.

• bønnene - hemmelige bønner i den romersk-katolske messen mellom offertoaret og forordet , lest stille eller stille av presten.

• Sydney Parade — en togstasjon på Sydney Parade Avenue , i Sandymount, sørøst for Dublin.

• Leoville - tilsynelatende navnet på huset der Sinicos bodde.

• en liga — en avholdsforening ; medlemmene ville ha lovet å unngå alkohol.

• The Herald - Dublin Evening Herald .

Referanser

  • Joyce, James. Dubliners (London: Grant Richards, 1914)

Eksterne linker