Amerikansk psyko -American Psycho

Denne artikkelen handler om romanen fra 1991. For filmatisering, se American Psycho (film) . For musikalen, se American Psycho (musikal) . For annen bruk, se American Psycho (disambiguation) .
amerikansk psykopat
American Psycho av Bret Easton Ellis første amerikanske pocketutgave 1991.jpg
Første amerikanske pocketutgave (1991)
Forfatter Bret Easton Ellis
Cover artist Marshall Arisman
Sjanger Transgressiv skjønnlitteratur , postmoderne roman , satire , svart komedie
Forlegger Årgang
Publiseringsdato
 1991
Sider 399
ISBN 978-0-679-73577-9
OCLC 22308330
813/.54 20
LC -klasse PS3555.L5937 A8 1991

American Psycho er en roman av Bret Easton Ellis , utgitt i 1991. Historien blir fortalt i første person av Patrick Bateman , en seriemorder oginvesteringsbankmann på Manhattan . Alison Kelly fra The Observer bemerker at mens "noen land [anser det] så potensielt forstyrrende at det bare kan selges krympet", "kritiserer kritikere det" og "akademikere nyter sine transgressive og postmoderne kvaliteter".

En filmatisering med Christian Bale i hovedrollen som Patrick Bateman ble utgitt i 2000 til generelt gunstige anmeldelser. I 2008 ble det bekreftet at produsentene David Johnson og Jesse Singer utviklet en musikalsk tilpasning av romanen for å vises på Broadway . Den musikalske premiere på Almeida Theatre , London i desember 2013.

Utvikling

Forfatter Bret Easton Ellis forestilte seg først en desillusjonert, men ikke -voldelig hovedperson. Etter en middag med venner som jobbet på Wall Street , bestemte han seg for å gjøre ham til en seriemorder. Patrick Batemans avgudsdyrkelse av Donald Trump er basert på hans venners respekt for og misunnelse av mogulen. Ellis forsket på drap ved New York Public Library . Hans første utkast til American Psycho utelot alle de grusomme scenene, som skulle legges til senere. I 2010, i samtale med journalisten Jeff Baker, kommenterte Ellis:

[Bateman] var gal på samme måte [jeg var]. Han kom ikke ut av meg sittende og ønsket å skrive en storslått tiltale for yuppiekultur . Det startet på grunn av min egen isolasjon og fremmedgjøring på et tidspunkt i livet mitt. Jeg levde som Patrick Bateman. Jeg gled inn i et forbrukeristisk slags tomrom som skulle gi meg selvtillit og få meg til å føle meg bra med meg selv, men bare fikk meg til å føle meg verre og verre og verre om meg selv. Det var der spenningen i American Psycho kom fra. Det var ikke det at jeg skulle finne på denne seriemorderen på Wall Street. Høy konsept. Fantastisk. Det kom fra et mye mer personlig sted, og det er noe jeg bare har innrømmet det siste året eller så. Jeg var så defensiv på grunn av reaksjonen på boken at jeg ikke klarte å snakke om det på det nivået.

-  Bret Easton Ellis

Plott

Set på Manhattan under Wall Street -boomet på slutten av 1980 -tallet, følger American Psycho livet til den velstående unge investeringsbankmannen Patrick Bateman. Bateman, i midten av 20-årene når historien begynner, forteller om sine daglige aktiviteter, fra fritidslivet blant Wall Street-eliten i New York til hans angrep på drap om natten. Gjennom den nåværende anspente strømmen av bevissthet forteller Bateman sitt daglige liv, alt fra en serie fredagskvelder tilbrakt på nattklubber sammen med sine kolleger-der de fnyser kokain , kritiserer andre klubbesøkendes klær, handler om mote og stiller spørsmål en annen om riktig etikette - til hans kjærlighetsløse forlovelse med Yuppie Evelyn og hans omstridte forhold til sin bror og senile mor. Batemans bevissthetsstrøm blir tidvis brutt opp av kapitler der han henvender seg direkte til leseren for å kritisere arbeidet til 1980 -tallets popmusikkartister . Romanen opprettholder et høyt tvetydighetsnivå gjennom feil identitet og motsetninger som introduserer muligheten for at Bateman er en upålitelig forteller . Karakterer blir konsekvent introdusert som andre mennesker enn dem selv, og folk krangler om identiteten til andre de kan se på restauranter eller på fester. Dypt bekymret for sitt personlige utseende , gir Bateman omfattende beskrivelser av sitt daglige estetiske regime.

Etter å ha drept Paul Owen, en av hans kolleger, tilegner Bateman leiligheten sin som et sted å være vert for og drepe flere ofre. Batemans kontroll over hans voldelige oppfordringer forverres. Mordene hans blir stadig mer sadistiske og komplekse, og går fra enkle knivstikk til uttrukne sekvenser av voldtekt , tortur , lemlestelse , kannibalisme og nekrofili , og grepet om fornuft begynner å gli. Han introduserer historier om seriemordere i uformelle samtaler og bekjenner åpenbart sine morderiske aktiviteter for sine kolleger, som aldri tar ham på alvor, ikke hører hva han sier eller misforstår ham helt - for eksempel når han hører ordene "drap og henrettelser "som" fusjoner og oppkjøp. " Disse hendelsene kulminerer i en skytespill der han dreper flere tilfeldige mennesker på gaten, noe som resulterer i at et SWAT -team blir sendt i et helikopter. Denne narrative episoden ser første-personers perspektivskifte til tredjeperson, og de påfølgende hendelsene er, men ikke for første gang i romanen, beskrevet i termer knyttet til filmisk skildring. Bateman flykter til fots og gjemmer seg på kontoret hans, hvor han ringer advokaten sin, Harold Carnes, og tilstår alle sine forbrytelser for en telefonsvarer.

Senere besøker Bateman igjen Paul Owens leilighet, der han tidligere hadde drept og lemlestet to prostituerte, og bar en kirurgisk maske i påvente av de nedbrytbare kroppene han forventer å møte. Han kommer inn i den helt rene, renoverte leiligheten, men fylt med sterkt luktende blomster som kanskje var ment å skjule en vond lukt. Eiendomsmegleren, som ser sin kirurgiske maske, lurer ham til å oppgi at han deltok på leilighetsvisningen fordi han "så en annonse i Times " (da det faktisk ikke fantes en slik annonse). Hun ber ham om å gå og aldri komme tilbake.

Batemans mentale tilstand fortsetter å forverres, og han begynner å oppleve bisarre hallusinasjoner som å se en Cheerio intervjuet i et talkshow, bli forfulgt av en antropomorf parkbenk og finne et bein i Dove Bar . På slutten av historien konfronterer Bateman Carnes om meldingen han la igjen på maskinen, bare for å finne advokaten underholdt av det han anser som en morsom spøk. Carnes tar feil av Bateman for en annen kollega og hevder at Patrick Bateman han kjenner er for mye feighet til å ha begått slike handlinger. I det dialogbelastede klimakset står Carnes opp for en trossig Bateman og forteller ham at påstanden hans om å ha myrdet Owen er umulig, fordi han spiste middag med ham to ganger i London bare noen dager før.

Boken ender som den begynte, med Bateman og hans kolleger på en ny klubb en fredag ​​kveld, og engasjerte seg i en banal samtale. Skiltet sett på slutten av boken lyder ganske enkelt "Dette er ikke en utgang."

Temaer

I følge litteraturkritiker Jeffrey W. Hunter er American Psycho i stor grad en kritikk av de "grunne og onde aspektene ved kapitalismen ". Karakterene er hovedsakelig opptatt av materiell gevinst og overfladiske fremtoninger, trekk som indikerer en postmoderne verden der 'overflaten' hersker. Dette får Patrick Bateman til å opptre som om "alt er en vare , inkludert mennesker", en holdning som er ytterligere tydelig i den voldsomme objektiveringen og brutaliseringen av kvinner som forekommer i romanen. Denne distanseringen lar Bateman rasjonalisere handlingene sine; i en antropofagisk scene bemerker Bateman "selv om det sporadisk trenger inn i hvor uakseptabelt noe av det jeg faktisk gjør, minner jeg meg bare om at denne tingen, denne jenta, dette kjøttet, ikke er noe ..."

Patrick Batemans forbruk av det han ser på som noe annet enn et kjøttstykke er en nesten parodisk bokstavelig tolkning av et monster skapt av forbrukerkulturen. Dette, kombinert med sex, vold, narkotika og andre ønsker fra id -en , er hvordan Bateman utfører sin sosiopatiske vold i en overfladisk verden.

Batemans episoder med schizofreni viser også tydelige tegn på hvordan han takler det å være en velstående person som lever i en overfladisk verden, utformet på forbrukerisme . Som beskrevet av kritikeren Jennifer Krause i sin intertekstuelle analyse av romanen, som er avhengig av arbeidet til postmoderne teoretikeren Fredric Jameson , "klandrer Jameson" schizofrenens lidelser for usammenhengigheten til postmoderne medier og kapitalistisk forbruk ".

Jamesons kritikk utvides av Krause, som skriver: "Vi kan se at en tydelig populærkultur oppstår schizofreni , en sykdom spredt av den postmoderne kulturindustrien, som ødelegger personligheten og isolerer det bruddte selvet. Selv om Jameson ikke spesifikt refererer til to forskjellige typer schizofreni i sine skrifter antyder han en kunstnerisk schizofreni versus en mer populær form - en mer eller mindre akseptert, og den andre anathema. Dette reiser spørsmål om hvordan populærkulturen kan fungere som en potensiell kur for galskap. " På den ene siden er en rik Wall Street-bankmann, Bateman, bekymret og veldig selvbevisst om hver eneste detalj av hans fysiske utseende, dyre eiendeler og kontroll over menneskene og verden rundt ham. På den annen side er det indre jeget til Patrick Bateman, det opprinnelige selvet, som takler og gir avkall på sine ytre komplikasjoner og "falske" identitet, skapt av forbrukerisme , gjennom vold mot andre mennesker, som han finner forbruksvarer, og uttrykker absolutt kontroll over sine ønsker og sanne jeg gjennom sine voldelige fantasier. Hans forbruker, kunstige jeg, som fortsatte i samfunnet som en velstående forbruker, ville leve og bruke sin inntekt, kontra sitt naturlige jeg, som i stedet for å bruke penger ville jakte og bytte på de svake og sårbare, vanligvis kvinner, som han anser som brukbare. Bateman behandler menneskene rundt ham akkurat som alle andre forbrukerprodukter, på grunn av tomrommet han fortsatt kjemper med og ønsker å oppfylle innenfra, og derfor har to personligheter, har den kjedelige kunstige identiteten, sammenlignet med hans frie grenseløse personlighet i sinnet.

Observasjon av en annen side av potensiell oppførsel som kommer fra det velstående amerikanske konsumismesamfunnet, forklares gjennom C. Serpell som sier: "Selv om serialisert vold i American Psycho er en forlengelse av de dødelige effektene av serialiserte forbrukerutvekslinger i en økonomi der varer og organer blir utskiftbare og uten å skille, slapp dette punktet stort sett fra romanens hardeste kritikere. " Til tross for at kritikere kranglet om romanens estetiske egenskaper fra raske mønstre og overganger av selvbevissthet og drap, hevder Serpell at kritikere har oversett de viktigste temaene og motivene til romanen. Serpell som belyser mønstrene og trendene Ellis uttrykker gjennom Bateman, hva konsekvensene av hvordan "serielle forbrukerutvekslinger i en økonomi der varer og organer blir utskiftbare og ikke kan skilles mellom", kan påvirke samfunnet og måten velstående mennesker ser på andre om de er høyere lavere, eller det samme i formue eller sosial status. Kritikeren Thomas Heise uttaler, "usikkerheten om virkeligheten til Patrick's vold har blitt den viktigste kritiske debatten om American Psycho, og den fungerer som en praktisk introduksjon til sammenfiltring av epistemologi og etikk i romanen." Batemans karakter og egenskaper, ifølge Heise, utfordrer det leserne forstår som de sosiale normene for måten elitenes overklasse tenker og reagerer på samfunnet på normalt grunnlag. Batemans epistemologi og etikk med hensyn til handlingene og tankegangen gjennom romanen er en refleksjon gjennom volden hans, som reiser spørsmålene om den moralske og etiske forståelsen til alle individer i Batemans posisjon og status, og hvordan de kan handle og tenke lignende eller helt identiske i en forbrukerverden bygget på kapitalisme som vi ser i dagens amerikanske samfunn.

Med henvisning til de mange kroppene som aldri blir funnet, lurer Henry Bean på "er det mulig at drapene i seg selv aldri har skjedd?" Han fortsetter:

Romanen undergraver subtilt og ubarmhjertig sin egen autoritet, og fordi Bateman, i motsetning til for eksempel Nabokovs upålitelige forteller, ikke antyder en "sannhet" utover hans egne vrangforestillinger, blir "American Psycho" en fantastisk ustabil beretning. De mest overbevisende detaljene kombineres med usannsynlige hendelser til vi ikke bare er usikre på hva som er ekte, vi begynner å tvile på selve virkeligheten.

Tegn

Hovedpersoner

  • Patrick Bateman - Den sentrale fortelleren og skurkhovedpersonen i romanen.
  • Evelyn Richards - Batemans antatte forlovede.
  • Timothy Price - Batemans beste venn og kollega. Senere dukker han opp som tenåring i Ellis roman The Informers .
  • Paul Owen - Batemans kollega som senere blir myrdet av Bateman.
  • Jean - Batemans sekretær, som Bateman omtaler som "Jean, min sekretær som er forelsket i meg".
  • Luis Carruthers-En lukket homofil medarbeider som har homofile følelser for Bateman, noe som avsky sistnevnte.
  • Courtney Lawrence - Luis 'forlovede som har en affære med Bateman.
  • Craig McDermott - Batemans kollega, en del av en sosial firkant sammen med Bateman, Timothy Price og David Van Patten.
  • David Van Patten - Batemans kollega, også en del av Batemans viktigste sosiale gruppe.

Mindre tegn

  • "Christie" - En prostituert, ansatt og hardt misbrukt av Bateman ved flere anledninger før han til slutt myrder henne på en grusom måte. Bateman gir henne dette navnet; hennes virkelige blir aldri avslørt.
  • Elizabeth - En middag med Bateman, dopet og tvunget til å ha sex med "Christie" før han ble myrdet med vold.
  • Marcus Halberstam - Batemans kollega; Paul Owen feiler Bateman gjentatte ganger for Marcus.
  • Donald Kimball - Privat detektiv ansatt for å undersøke Paul Owens forsvinning.
  • Alison Poole - Seksuelt og fysisk overgrepet av Bateman; skapt av Ellis's venn Jay McInerney i sin roman Story of My Life og basert på McInerneys tidligere kjæreste Rielle Hunter ; dukker opp igjen som hovedperson i Ellis senere roman Glamorama , der hun er involvert med hovedpersonen, Victor Ward.
  • Sean Bateman - Yngre bror til Patrick Bateman og også hovedpersonen i The Rules of Attraction .
  • Paul Denton - Venn av Paul Owen, som også dukker opp i The Rules of Attraction hvor han muligens er romantisk involvert med Patricks bror Sean.
  • Christopher Armstrong - Batemans kollega på Pierce & Pierce.
  • Bethany - En gammel kjæreste til Patrick's, som han etter en date torturerer og deretter myrder.
  • Stash - Evelyns venn, som er hiv -positiv.
  • Vanden - Evelyns venn fra East Village som hevder å gå på Camden College, hovedmiljøet i The Rules of Attraction .
  • Al - En hjemløs mann som Bateman blinder og skjemmer med en kniv.
  • Tom Cruise - Bor i samme bygård som Bateman, i toppleiligheten.
  • Bono - Sangeren for det irske rockebandet U2 . Vises i et kapittel der Bateman og hans kolleger deltar på en U2 -konsert.
  • Patty Winters - Programlederen for et talkshow som Bateman ofte ser. Etter hvert som romanen utvikler seg blir emnet for programmene hennes mer og mer absurd, underforstått å være mer enn bare et bilde av Batemans fantasi.

Kontrovers

Ellis skrev senere at folk antok at American Psycho ville avslutte karrieren. Det skulle opprinnelig ha blitt utgitt av Simon & Schuster i mars 1991, men selskapet trakk seg fra prosjektet på grunn av "estetiske forskjeller". Vintage Books kjøpte rettighetene til romanen og ga ut boken etter den vanlige redigeringsprosessen. Boken ble ikke utgitt i innbundet i USA før i 2012, da en begrenset innbundet utgave ble utgitt av Centipede Press , selv om det ble tilbudt en deluxe pocketbok. Før publiseringen godkjente Roger Rosenblatt fra The New York Times at Simon & Schuster kansellerte den "verdiløse" boken i en anmeldelse kalt "Snuff This Book! Will Bret Easton Ellis Get Away With Murder?". Ellis mottok mange dødstrusler og hatpost etter publiseringen av American Psycho . The Los Angeles Times ' s gjennomgang- 'en god anmeldelse i den nasjonale pressen', sa han-resulterte i 'en tre-siders brev delen av alle disse menneskene opp sitt abonnement'.

I USA ble boken kåret til den 53. mest forbudte og utfordrede boken fra 1990–1999 av American Library Association.

I Tyskland ble boken ansett som "skadelig for mindreårige" og salget og markedsføringen ble sterkt begrenset fra 1995 til 2000.

I Australia selges boken krympet og er klassifisert som "R18" i henhold til nasjonal sensurlovgivning (det vil si at boken ikke kan selges til personer under 18 år). Sammen med andre kategori 1-publikasjoner er salget teoretisk sett forbudt i delstaten Queensland , og det kan bare kjøpes krympeinnpakket. I Brisbane er romanen tilgjengelig for de over 18 år fra alle offentlige biblioteker og kan fortsatt bestilles og kjøpes (krympet) fra mange bokhandler til tross for dette forbudet. Bret Easton Ellis har kommentert dette og sagt "Jeg synes det er bedårende. Jeg synes det er søtt. Jeg elsker det." På New Zealand har regjeringens kontor for klassifisering av film og litteratur vurdert boken til R18 (det vil si at boken ikke kan selges eller lånes ut på biblioteker til de under 18 år). Det selges vanligvis krympe innpakket i bokhandler.

Under rettssaken mot den kanadiske seriemorderen Paul Bernardo ble det oppdaget en kopi på soverommet til Bernardo. Den Toronto Sun rapporterte at Bernardo "lese det som sin 'bibel ' ", men det viste seg at det faktisk tilhørte hans kone og medskyldig Karla Homolka ; det er usannsynlig at Bernardo noen gang har lest den.

Feministisk aktivist Gloria Steinem var blant dem som var imot boken til Ellis på grunn av skildringen av vold mot kvinner . Steinem er stemoren til Christian Bale , som spilte Bateman i filmen. Denne tilfeldigheten er nevnt i Ellis 'mock memoir Lunar Park .

Phil Collins , hvis solokarriere er referert til i boken, husket: "Jeg leste den ikke. På den tiden tenkte jeg bare:" Det er alt vi trenger: å glorifisere alt dette drittet. Jeg er ikke interessert. " Så kom filmen ut, og jeg syntes den var veldig morsom. "

Tilpasninger

2000 film

Hovedartikkel: American Psycho (film)

I 2000 tilpasset forfatter Guinevere Turner og skribent/regissør Mary Harron American Psycho til en mørk, komisk film utgitt av Lions Gate Films i USA og Columbia Pictures i andre territorier. Dette manuset ble valgt fremfor tre andre, inkludert ett av Ellis selv. Bateman spilles av Christian Bale med Willem Dafoe og Reese Witherspoon i biroller. Som en kampanje for filmen kunne man registrere seg for å motta e-post "fra" Patrick Bateman, angivelig til terapeuten hans. E-postene, skrevet av en forfatter knyttet til filmen og godkjent av Ellis, følger Batemans liv siden hendelsene i filmen. American Psycho hadde premiere på Sundance Film Festival i 2000, hvor den ble spioneringen som den neste Fight Club . The Motion Picture Association of America (MPAA) ga filmen en NC-17 rating for en scene med Bateman ha en trekant med to prostituerte. Produsentene fjernet omtrent 18 sekunders opptak for å få en R-vurdering for filmen.

Det polariserte publikum og kritikere med noen rosende roser, andre hån. Etter utgivelsen av teatret fikk filmen imidlertid positive anmeldelser i viktige publikasjoner, inkludert The New York Times som kalte den en "slem og mager skrekkkomedieklassiker". Forfatter Bret Easton Ellis sa: "American Psycho var en bok jeg ikke trodde jeg måtte gjøre om til en film," da "filmens medium krever svar", noe som ville gjøre boken "uendelig mindre interessant." Filmen har for tiden en 67% "Fresh" -vurdering på Rotten Tomatoes .

En direkte-til-video spin-off , American Psycho 2 ble utgitt og regissert av Morgan J. Freeman . Denne spin-off var ikke basert på romanen eller originalfilmen, da den eneste forbindelsen med originalen er døden til Patrick Bateman (spilt av Michael Kremko iført ansiktsmaske), kort vist i et tilbakeblikk.

Andre tilpasninger

I 2009 produserte Audible.com en lydversjon av American Psycho , fortalt av Pablo Schreiber , som en del av Modern Vanguard -serien med lydbøker. En ungarsk versjon av romanen ble skrevet av Attila Hazai (1967–2012) kalt Budapesti skizo ("Budapest Psycho", 1997); det var Hazais mest kjente verk, men fra hans død ble det aldri oversatt til engelsk.

I 2013 ble en Kickstarter -kampanje lansert av Ellis og andre for å få laget en musikalsk scenetilpasning . Premieren på musikalen , med musikk og tekster av Duncan Sheik åpnet på Almeida Theatre , London i desember 2013. Rollen som Patrick Bateman ble spilt av Matt Smith . I 2015 ble musikalen workshoppet i New York, med Benjamin Walker som antok rollen som Patrick som han opprinnelig hadde påtatt seg i 2011. Den hadde premiere i begynnelsen av 2016, men stengte 5. juni samme år etter et løp på bare 54 vanlige forestillinger. I kunngjøringen siterte de "hard konkurranse" fra mer kjente musikaler som Waitress , Shuffle Along og Hamilton .

Også i 2013 planla FX en TV -serie, satt i nåtid, med Patrick Bateman i 50 -årene.

Se også

Referanser

Videre lesning