Babes in the Wood - Babes in the Wood
Babes in the Wood er en tradisjonell engelsk barnehistorie, i tillegg til et populært pantomime -emne. Det har også vært navnet på noen andre ikke -relaterte verk. Uttrykket har gått over i vanlig språk, og refererer til uerfarne uskyldige som uforvarende kommer inn i en potensielt farlig eller fiendtlig situasjon. En rekke barnedrapssaker har blitt omtalt i media som de Babes i Wood drapene .
Tradisjonell fortelling
Den tradisjonelle barnas fortelling er om to barn forlatt i en skog, som dør og er dekket av blader av robins .
Den ble første gang publisert som en anonym bred ballade av Thomas Millington i Norwich i 1595 med tittelen " The Norfolk Gent hans vilje og testamente og Howe han Commytted den keepinge av hans barn til sin egen bror whoe Delte mest ondt med dem og Howe Gud plaget ham for det ". Fortellingen er omarbeidet i mange former; Det ser ofte ut til å være tilskrevet som et Mother Goose -rim. Fra rundt 1840 begynte The Babes in the Wood; eller, Norfolk -tragedien , ble inkludert i The Ingoldsby Legends , en usedvanlig populær blanding av folklore og poesi, trykt på nytt gjennom det nittende århundre. The Tale er sluttnote tallbestemmélse Bloomfield er [sic] History of the County of Norfolk , men at arbeidet er Wayland delen ikke nevner det. Den anonyme balladen ble også illustrert av Randolph Caldecott i en bok utgitt i 1879.
Historien forteller om to små barn som ble etterlatt av en onkel og tante etter foreldrenes død. Onkelen gir barna til ruffians for å bli drept, for å skaffe seg arven, og forteller kona at de blir sendt til London for oppveksten. Morderne faller ut, og den mildere av de to dreper den andre. Han forteller barna at han kommer tilbake med proviant, men de ser ham ikke igjen. Barna, som vandrer alene i skogen, dør og dekkes av blader av fuglene. I likhet med mange moralske historier, fortsetter historien med en beskrivelse av gjengjeldelsen over onkelen. I desinfiserte versjoner blir barna kroppslig tatt til himmelen . Historien avsluttes med en advarsel til de som må ta vare på foreldreløse og andres barn for ikke å påføre seg selv Guds vrede. Historien brukes også som grunnlag for pantomimer . Av forskjellige grunner, inkludert både korthet av originalen og målpantomime -publikummet for små barn, kombinerer moderne pantomimer med dette navnet vanligvis denne historien med deler av den moderne Robin Hood -historien (ved å bruke birollene fra den, for eksempel Maid Marian , i stedet for Robin selv) for å forlenge den.
Tilpasninger
Animert kort
Walt Disney Company bearbeidet denne fortellingen for sin korte animasjonsfilm Babes in the Woods fra 1932 , med noe materiale fra Hansel og Gretel av brødrene Grimm , og la til en landsby med vennlige nisser (en funksjon som ikke tradisjonelt finnes i noen av fortellingene) og en lykkelig slutt.
Folklore
Folklore forteller at hendelsene som ble fortalt i Babes in the Wood opprinnelig skjedde i Wayland Wood i Norfolk , England. Det sies at onkelen bodde i den nærliggende Griston Hall. Det sies at spøkelsene til de drepte barna hjemsøker Wayland Wood. Landsbyskiltene ved Griston og Watton i nærheten skildrer historien. I folkloreversjonen misliker onkelen oppgaven og betaler to menn for å ta barna inn i skogen og drepe dem. Kriminelle finner at de ikke klarer å gjennomføre handlingen, og forlater barna i skogen hvor de til slutt kan klare seg selv.
Merknader
Referanser
- "Babes in the Wood" . Norfolk myter . Arkivert fra originalen 4. februar 2005 . Besøkt 14. mars 2005 .
- "Babes in the Wood Lyrics" . Mama Lisa's World Song Lyrics Around the World . Besøkt 14. mars 2005 .
- "Babes in the Wood" . Frase Finder . Arkivert fra originalen 27. mars 2005 . Besøkt 14. mars 2005 . Dette inkluderer teksten til Thomas Millington -balladen.
- "Babes in the Wood" . Barnerim . Arkivert fra originalen 15. mars 2005 . Besøkt 14. mars 2005 . Dette er Mother Goose -rimet.
- "Babes in the Wood" . Tom Wilkins, The Encyclopaedia of Disney Animated Shorts . Arkivert fra originalen 22. februar 2007 . Besøkt 14. mars 2005 .
Eksterne linker
- The Babes in the Wood PDF med leksjonsplaner
- The Project Gutenberg EBook of The Babes in the Wood, med illustrasjoner av R. Caldecott
- The Babes in the Wood The Babes in the Wood sangtekster med illustrasjoner
- Historien om engelsk pantomime
- Historien om historien og dens etterkommende versjoner
- The Abandoned Children of Wailing Wood Animert og fortalt versjon av legenden
- Flere fullt online versjoner av Babes in the Wood fra University of Floridas Baldwin Library of Historical Children's Literature
- Alternativ opprinnelse for Babes i Wood Legend Agecroft Hall, nær Prestwich, England)
- babesinthewoods.skyrock.com (på fransk)