Berta Lask - Berta Lask

Berta Lask
Berta Jacobsohn-Lask
Født 17. mai 1878
Døde 28. mars 1967
Andre navn Gerhard Wieland (pseudonym)
Okkupasjon Forfatter
Dramatiker
Journalist
Politisk parti KPD
SED
Ektefelle (r) Louis Jacobsohn (1863–1940)
Barn 3s, 1 d
Foreldre) Leopold Lask (1841–1905)
Cerline Lask (? -1921)

Berta Lask (17. november 1878 - 28. mars 1967) var en tysk forfatter, dramatiker og journalist. Hun meldte seg inn i kommunistpartiet i 1923, og mye av hennes publiserte arbeid er sterkt polemisk.

Kilder identifiserer henne under flere forskjellige navn. Mellom ekteskapet med Louis Jacobsohn i 1901 og 1917 brukte hun til noen formål navnet Berta Jacobsohn. Etter at begge svigerbrødrene døde, byttet paret navn til Jacobsohn-Lask. Hun skrev også under pseudonymet "Gerhard Wieland".

Liv

Proveniens og tidlige år

Berta Lask ble født i en velstående jødisk familie i Wadowitz , en liten industrialiserende by på den tiden i Galicia , og et lite stykke sørvest for Kraków . Hun var den tredje av foreldrenes fire registrerte barn. Foreldrene hennes hadde vokst opp i Nord-Tyskland, og til tross for at de bodde i Østerrike-Ungarn, hadde de fortsatt prøyssisk nasjonalitet. Faren hennes, Leopold Lask (1841–1905), eide en papirfabrikk i Falkenberg , langt nord. Moren hennes, Cerline Lask (? -1921) var lærer. Den eldste av brødrene hennes, Emil Lask (1875–1915), ville oppnå eminens som en ny-kantiansk filosof.

I 1885 flyttet familien til Falkenberg i Brandenburg. Berta Lask gikk på barneskolen i Berlin og en ungdomsskole ( Gymnasium ) i Bad Freienwalde , et lite stykke nordøst for hovedstaden. Moren hennes avviste ønsket om fremgang med utdannelsen, og det var delvis som en reaksjon mot morens holdninger at Berta først tok kontakt med politisk feminisme . Gjennom broren Emil , tre år eldre, kom hun også i kontakt med andre datidens intellektuelle strømninger. I slutten av tenårene begynte hun sine første angrep mot seriøs skriving. Det var også i denne perioden, i 1894/95, at hun studerte i Berlin med Helene Lange som allerede fikk et rykte som en ledende talsmann for kvinners rettigheter.

I 1901 giftet Berta Lask seg med Louis Jacobsohn (1863–1940), en nevrolog og histolog som underviste ved Berlins Frederick-William University (som det var kjent på den tiden). I løpet av de neste årene fikk de fire innspilte barn. I 1912 dukket hennes første upubliserte sceneverk opp under tittelen "Auf dem Hinterhof, vier Treppen links" ( "I bakgården, fire trinn til venstre" ).

Krig

Begge brødrene hennes ble drept i første verdenskrig.

Gjennom hennes manns arbeid som lege Lask ble stadig radikalisert, som dannet rammen for henne aktivisme i kvinnebevegelsen og senere hennes støtte for oktoberrevolusjonen i Leningrad i 1917 og oktoberrevolusjonen i Berlin i 1918. Etter den krigen , mellom 1919 og 1921 ga hun tittelen to poesibilder som gjenspeiler krigsopplevelsen og dødsfallet til hennes egne brødre med tittelen "Stimmen" ( "Stemmer" ) og "Rufe aus dem Dunkel" ( "Calls out of the dark" ). Sammen med poesien hennes publiserte hun artikler for "The Red Flag" ( "Die Rote Fahne" ) og andre mindre profilerte revolusjonære aviser. I 1923 meldte hun seg inn i det nylig etablerte kommunistpartiet i Berlin. Hun leverte materiale til partiets Agitation and Propaganda -gruppe. Hennes produksjon inkluderte refrenget "The call of the dead -speaking chorus to commemor Karl Liebknecht and Rosa Luxemburg " ( "Die Toten rufen - Sprechchor zum Gedenken an Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg " ), scenestykkene "Leuna 1921" (som dukket opp i 1927) og "Thomas Müntzer", og barnebøker som "Through Time on the Flying Horse" ( "Auf dem Flügelpferde durch die Zeiten" ) og "Hvordan Franz og Greta reiste til Russland" ( "Wie Franz und Grete nach Russland reisten " ). Hun hadde sitt eget første besøk i Russland i 1925.

Weimar år

I Weimar -perioden befant Berta Lask seg før dommerne anklaget for høyforræderi flere ganger. Hennes publiserte skuespill ble inndratt og forestillinger av dem forbudt. Hennes arbeider var også med i rettssaker som ble lansert mot kommunistiske bokselgere. I 1927 mislyktes imidlertid sakene mot henne. Sammen med Johannes R. Becher , Frida Rubiner , Franz Carl Weiskopf og andre var hun medlem av planleggingskomiteen og grunnlegger av Association of Proletarian-Revolutionary Authors ( "Bund proletarisch-revolutionärer Schriftsteller" / BPRS) som de lanserte på 19. oktober 1928, med Lask som visesekretær for den nasjonale ledelsen i 1932. Hun var også medlem av Protection League of German forfattere ( "Schutzverband deutscher Schriftsteller" / SDS) . Hennes arbeid var nå hovedsakelig begrenset til journalistikk.

Naziår og sovjetisk eksil

De nazistene tok makten i januar 1933 og tapte litt tid på å konvertere den tyske delstaten til et en- parti diktatur . Politisk aktivitet (med mindre det støttes av nazistpartiet) ble ulovlig. Berta Lask ble arrestert og holdt i "beskyttende varetekt" mellom mars og juni. Etter det, sannsynligvis i august 1933 (selv om kildene er forskjellige med hensyn til de nøyaktige datoene) emigrerte hun via Tsjekkoslovakia til Sovjetunionen . Hun bodde i Moskva minst til 1936, da hadde alle tre sønnene og mannen flyttet fra Nazi -Tyskland til Sovjetunionen . Mannen hennes, som hadde vært halvpensjonert allerede før nazistenes overtakelse, og aldri hadde engasjert seg i konas politiske aktiviteter (men likevel var profesjonelt marginalisert og i økende fare fordi han var jødisk) ankom, bare med turistvisum, i begynnelsen av 1936, ledsaget av svigerdatteren, Dora og hennes datterbarn, Franziska.

I Moskva jobbet Berta Lask som journalist. Moskva, i likhet med Paris, hadde ønsket velkommen et stort antall flyktninger fra Nazi -Tyskland, tvunget til å flykte på grunn av politikk, rase eller begge deler. Det var flere nyhetspublikasjoner på tysk etter Kommunistpartiets linje, særlig Deutsche Zentral-Zeitung , utgitt i Moskva av den tyske språkseksjonen i Komintern , og som Lask bidro til. Hun skrev også for "Zwei Welten" og for "Internationale Literatur" og bidro med materiale til Radio Moskva . Hun ga ut flere bøker under pseudonymet "Gerhard Wieland". Det har blitt antydet at hun brukte et pseudonym delvis for å beskytte sønnene og mannen som alle først hadde blitt i Tyskland da Berta hadde flyktet. På et tidspunkt etter 1936 forlot Louis og Berta Moskva og slo seg ned på SevastopolKrim hvor myndighetene var glade for at Louis kunne fortsette arbeidet som lege til han døde i mai 1940.

Berta Lask ble fratatt sitt tyske statsborgerskap av regjeringen i 1938. Hun fikk sovjetisk statsborgerskap i 1940.

I motsetning til faren hadde alle tre av Lasks sønner sluttet seg til det tyske kommunistpartiet innen 1933 . Av de tre av dem bodde den yngste, Ernst, en tid i Berlin og jobbet "under jorden" for kommunistpartiet (som nå var ulovlig). Han ble tildelt partiets "anti-militaristiske" avdeling som i virkeligheten var et fornavn for det tyske kommunistpartiets nyhetstjeneste. Deretter flyktet han etter moren til Moskva, hvor han først jobbet for Agriculture Institute og deretter for International Economics and Politics Institute. I slutten av juni 1936, en måned etter hans trettiårsdag, døde imidlertid Ernst av tuberkulose på First University Clinic i Moskva sykehus. De to andre, Hermann og Ludwig, ble arrestert i 1938, da de politiske utrensningene i Moskva fortsatt var på sitt høyeste. Den midterste sønnen, Hermann, ble utestengt til Arkhangelsk i nord hvor han bodde med sin enke mor mellom 1941 og 1944. Han ble til slutt overført til den sovjetiske " Arbeiderhæren ", og returnerte til det som var igjen i Tyskland i 1948. Den eldste sønnen er noen ganger identifisert i kilder som Ludwig og noen ganger som Lutz. Lutz, som hadde en grad i humanøkonomi ( "Volkswirtschaft" ) , jobbet på Marx-Engels-Lenin-instituttet i Moskva da han ble arrestert. Hans forvaring inkluderte åtte år i en leir ved Kolyma i Fjernøsten. I likhet med broren Hermann overlevde han tiden i Sovjetunionen , men han fikk bare lov til å returnere til Tyskland i 1953. Etter at Lutz ble arrestert , forlot kona hans, Dora , å unngå å bli fanget av Stalins siste utrensning, og forlot Moskva med deres datter Franziska. De krysset Europa og ankom England mot slutten av sommeren 1939. Etter å ha unngått fengsel av sovjeterne, ble Dora i London identifisert som en fiendtlig romvesen og fengslet i Holloway fengsel , og deretter "internert" på Isle of Man. På slutten av krigen var hun løslatt og bodde i England resten av livet: hun døde av nyresykdom i 1952, året før sovjeterne endelig ble overtalt til å løslate mannen sin.

Ifølge noen kilder prøvde Berta Lask å komme tilbake til Moskva fra Arkhangelsk under krigen for å bidra til kampen mot Nazi -Tyskland. Til slutt ser det ut til at hun har kommet tilbake til Moskva rundt slutten av krigen, muligens da sønnen ble overført fra Arkhangelsk til den sovjetiske " Arbeidshæren ". Hun ble deretter i Moskva til 1953. Da hun kom tilbake til den delen av Tyskland som på dette tidspunktet hadde blitt den tyske demokratiske republikken (Øst -Tyskland) , ble hun ledsaget av sin nylig frigjorte sønn, Lutz.

Den tyske demokratiske republikk

Berta Lask levde de siste årene i Øst-Berlin hvor hun fortsatte å skrive og klarte å fullføre den semi-selvbiografiske romanen som hun hadde startet arbeidet med i 1938. Den ble utgitt som "Stille und Sturm" i 1955. I 1958 ble hun hedret offisielt med Patriotic Merit Order i sølv. Den tilsvarende prisen på gull fulgt i 1963. Hun var medlem av den østtyske litterære eliten, og landets mektige partiet sentralkomiteen tilbudt offentlige kondolanser da hun døde 28 mars 1967.


Referanser