Boondocks - Boondocks

De boondocks er en amerikansk uttrykk fra tagalog (filippinsk) ord bundók ( "fjell"). Det refererte opprinnelig til et fjerntliggende landlig område, men brukes nå ofte på et avvikende område som er ansett som tilbakestående og usofistikert av byfolk. Det kan også referere til et fjell.

Opprinnelse

Uttrykket ble introdusert for engelsk av amerikansk militærpersonell som kjempet i den filippinsk-amerikanske krigen (1899-1902). Det stammer fra det tagalog ordet " bundók ", som betyr " fjellet ". I følge militærhistoriker Paul A. Kramer hadde begrepet opprinnelig "konnotasjoner av forvirring og forvirring ", på grunn av geriljakriget som soldatene var engasjert i.

Filippinene er ordet bundók også en daglig tale som refererer til landlige innlandsområder, som vanligvis er fjellrike og vanskelig tilgjengelige, ettersom de fleste større byer og bosetninger på Filippinene ligger i lavlandet eller nær kysten. Verdige vilkår inkluderer spansk avledede probinsiya ( "provinsen") og Cebuano sikt Bukid ( "fjell"). Når det brukes generelt, refererer begrepet til et fjellområde med en konnotasjon av å være rustikk eller usivilisert. Når det refereres til mennesker ( taga-bundok eller probinsiyano i Tagalog; taga-bukid i Cebuano; engelsk: "noen som kommer fra fjellene/provinsene"), brukes det noen ganger for å referere til en stereotype av boorish landsbyboere.

Utvidede betydninger

Begrepet utviklet seg til amerikansk slang for å referere til landsbygda eller isolert landlig/ villmarksområde , uavhengig av topografi eller vegetasjon. Lignende slang- eller daglig ord er "pinnene", "wops", "backblocks" eller " Woop Woop " i Australia , "wop-wops" i New Zealand , " bundu " i Sør-Afrika (etymologisk ikke relatert til " boondocks "eller" bundok ")," ute i ugresset "i New Brunswick og" out in the tules "i California . De diminutiv " boonies " kan høres i filmer om Vietnam-krigen som Brian De Palma er Casualties of War (1989) som brukes av amerikanske soldater til å utpeke landsbygda i Vietnam .

Boondocking refererer til camping med fritidskjøretøy (RV) et fjerntliggende sted uten strøm, vann eller kloakkinfrastruktur som er tilgjengelig på campingplasser eller bobilparker.

Se også

Merknader

Referanser