Born to Be King (Blackadder) - Born to Be King (Blackadder)

" Born to Be King (Blackadder) "
The Black Adder -episoden
Dougal MacAngus (Alex Norton) i en duell i Shakespearian-stil med prins Edmund (Rowan Atkinson)
Episode nr.	Serie 1, episode 2
Skrevet av	Rowan Atkinson Richard Curtis
Original luftdato	22. juni 1983
Gjesteopptreden
Alex Norton
Episode kronologi
←  Forrige " Fortellingen " Neste  → " Erkebiskopen "
Liste over episoder

" Born to Be King " er den andre episoden av The Black Adder , den første serien av BBC -sitcom Blackadder . Satt i slutten av det 15. århundre England , tar episoden et humoristisk blikk på rivalisering med Kingdom of Scotland og sentre den dramatiske spenningen på tvil kastet løpet foreldre av hovedpersonen, Prince Edmund, Hertugen av Edinburgh .

Selv om "Born to Be King" opprinnelig ble sendt som episode 2 av serien, har den på senere sendinger og DVD -utgivelser i 2009 blitt byttet med episode 4, " The Queen of Spain's Beard ".

Plott

Alnwick Castle , brukt til filmatisering som kong Richards slott

Historien begynner i 1486. ​​Episoden åpnes mens kong Richard IV drar på et korstog mot tyrkerne , og lar sin eldste sønn prins Harry regjere som regent . Kongens yngre sønn, prins Edmund , oppmuntret av hans sidekick Baldrick , vurderer muligheten til å ta kontroll over riket. Som det viser seg, tar prins Harry mesteparten av makten og forlater Edmund for å gjøre de pliktene som gjenstår: nemlig å gjete sauer og rydde ut avløpene.

Et år senere planlegger Harry en fest for å feire Richards forestående retur og overlater Edmund å arrangere underholdningen. Edmund blir stadig mer frustrert, ettersom den tradisjonelle gruppen av eunukker avbryter deltakelsen, og han må vurdere handlinger han anser som patetiske som Morris -dansere , en bjørne -agner , en flokk kyllinger som legger egg, og en handling med tittelen " The Jumping Jewish of Jerusalem " .

Kong Richards militære sjef fra Skottland, Dougal MacAngus, ankommer til festen og tar feil av Edmund for en eunuk. Edmunds dårlige humør forverres når MacAngus ber om land i Skottland som belønning for hans tjeneste, de kongelige burghs i Roxburgh , Selkirk og Peebles . Ignorer det faktum at disse landene er i besittelse av Edmund, gir prins Harry dem til MacAngus, og en rasende Edmund planlegger med Baldrick og Percy å drepe MacAngus. Etter å ha ignorert Baldricks "listige plan" om å bruke en kanon , bestemmer Edmund seg for å prøve noe mer subtil. Han finner MacAngus på jakt i skogen og tilbyr ham en rolle i et skuespill som blir satt opp på slottet den kvelden som en del av festligheter på St Leonard 's Day (6. november). Faraos død blir raskt omskrevet til The Scotsman's Death . Edmund erstatter skuespillernes falske kniver med ekte, og har tenkt å få dem til å drepe MacAngus på scenen. Når MacAngus avslører at han har informasjon som bringer legitimiteten til prins Harrys krav på tronen i fare, forhindrer imidlertid Edmund hastig attentatet.

Senere har Edmund sjansen til å undersøke bokstavene selv. De er datert 1460, brorens fødselsår, og Edmund konkluderer med at de beviser at Harry er et uekte barn og plasserer Edmund først i køen til Englands trone . Edmund avslører brevene for det kongelige hoff ; ulovligheten hans blir avslørt, gir Harry avkall på regentskapet. Da MacAngus hevder at Richard IV sist ble sett inn i Konstantinopel for å møte 10.000 tyrkere alene og bevæpnet med bare en fruktkniv, har Edmund selv kunngjort konge: "Kongen er sannsynligvis død, lenge leve kongen!" I det øyeblikket gjør imidlertid Richard IV en storslått inngang og sier at han overlevde "takket være min pålitelige fruktkniv!".

Edmund er overrasket, men prøver å vise brevene til faren. Det er funnet at brevene stammer fra november - desember 1460, ni måneder etter at Harry ble født, og ni måneder før Edmund ble født, og tyder dermed på at Edmund er en jævel . Plutselig står han overfor å miste sin kongelige tittel, og Edmund er rask med å hevde at brevene er forfalskninger og brenner dem av tilsynelatende avsky. I øyeblikkets hete utfordrer Edmund også MacAngus til en duell; MacAngus avvæpner ham raskt med et enkelt sverdslag, og mens MacAngus holder sverdet i nakken, ber Edmund om livet og tilbyr alt han hadde til Dougal. MacAngus later som først å være i ferd med å slå, men ler og viser ingen harde følelser. Like etterpå ser Harry Edmund og Dougal holde selskap, og tror at de har blitt faste venner. Det er imidlertid vist at Edmund går igjennom Baldricks plan og MacAngus dør i en "ulykke" som involverte en kanon.

Cast

Avsluttende studiepoeng til denne episoden viser rollebesetningsmedlemmene "i geografisk rekkefølge".

Viktige tegn er fet.

• Rowan Atkinson som The Laird of Roxburgh, Selkirk og Peebles
• Brian Blessed som Richard IV av England
• Alex Norton som MacAngus, hertug av Argyll
• Tim McInnerny som Percy, hertugen av Northumberland
• Elspet Gray som Gertrude, dronning av Flandern
• Robert East som Harry, prins av Wales
• Tony Robinson som Baldrick, Bachelor i Parish of Chigwell
• Angus Deayton som hoppende jøde i Jerusalem
• Joolia Cappleman som Celia, grevinne av Cheltenham
• Martin Clarke som Sir Dominick Prique fra Stratford
• Martin Soan som den andre Wooferoonie
• Malcolm Hardee som den tredje Wooferoonie
• David Nunn som budbringeren

Produksjon

Idet Edmund begynner å plotte mot Dougal McAngus, har han en kort utveksling med Baldrick som markerer utviklingen av Baldricks "listige plan" slagord . Skuespiller Tony Robinson innså senere potensialet for gjentakelse som en komisk enhet og satte det inn i manuset til episode 5, " Witchsmeller Pursuivant ".

EDMUND: Kanskje vi trenger noe litt mer utspekulert.

BALDRICK: Jeg har en utspekulert plan.

EDMUND: Ja, kanskje, men jeg tror jeg har en mer utspekulert.

BALDRICK: Min er ganske snedig min Herre.

Likheter med pilotepisoden

Handlingen til Born to Be King inneholder en stor andel materiale som opprinnelig ble skrevet for den urørte pilotepisoden i 1982, der prins Edmund arrangerer festligheter for dronningens fødselsdag og den skotske helten Dougal McAngus kommer tilbake til retten og avslører Edmunds illegitimitet .

Pilotepisoden skiller seg fra Born to Be King på en rekke punkter:

• Pilotepisoden er satt rundt 100 år senere på 1580 -tallet.
• Rollelisten inkluderer forskjellige skuespillere som spiller visse roller - Kongen, prins Harry og Baldrick spilles av henholdsvis John Savident , Robert Bathurst og Philip Fox . Prins Harry heter prins Henry.
• Edmunds karakter ligner mye mer på hans etterkommere i den andre serien: mer sarkastisk, intelligent og grusom. Derimot er Baldrick og prins Henry mye dummere enn sine kolleger i denne episoden.
• I piloten er kongen ikke på korstogene, men hjemme.
• Arrangementet som feires er dronningens bursdag, i stedet for den fiktive St. Leonard's Day. Piloten spesifiserer også at grunnen til at eunukene ikke vil delta er fordi Edmund nekter å betale dem, selv om han fortsatt beordrer dem henrettet.
• MacAngus oppdager at Edmunds foreldre er i tvil samtidig med resten av retten, i stedet for bevisst å sette ham opp for å avsløre det. Edmund selv er også personen som innser feilen med fødselsdatoene, i stedet for at prins Henry/Harry må påpeke det.
• Edmunds plan om å drepe MacAngus innebærer å henge med et falskt tau, ikke et iscenesatt knivstikking med en ekte dolk, selv om planen slår på omtrent samme måte.
• Kongen husker Edmund og navnet hans.
• Edmund er hertug av York i stedet for hertug av Edinburgh.
• Edmund og MacAngus har duellen, i stedet for at MacAngus skjærer Edmunds sverd i to før det kan starte. Edmund vinner faktisk duellen, men er forhindret i å drepe MacAngus når det viser seg at Baldrick ga ham et teatersverd fra stykket.
• Edmund beholder sin verdighet og ro når han ber MacAngus om barmhjertighet og leverer sin bønn gjennom knyttne tenner. I Born to be King , kommer han med sin bønn i en gråtende, snivende ydmyket tilstand.
• Prins Edmund løser sitt problem etter duellen ved tilsynelatende å få en franskmann til å tilstå å ha forfalsket brevene; i Born to be King , kaster Edmund bokstavene i ilden og bare hevder at de er forfalskninger.

Referanser til Shakespeare

Som med andre episoder i denne serien, inkluderer sluttkredittene en anerkjennelse av "tilleggsdialog av William Shakespeare ". Skript parodier visse elementer av Shakespeare stykker, særlig plottet for å drepe Dougal MacAngus, Duke av Argyll som trekker på plottet mot Hamlet ved Laertes og Claudius , mens bruk av kniver som et plott anordning og nærværet av en skotsk antagonist karakter henviser til Macbeth . Presentasjonen av en egyptisk hånetragedie i slottet er i seg selv et skuespill i et skuespill , en dramatisk enhet som ofte brukes av Shakespeare; dramastykket har ekko av Anthony og Cleopatra, og spillerne nevner "Ides of June", en referanse til Ides of March i Julius Caesar .

Eksterne linker

• "Born to Be King" på BBC Online
• "Born to Be King" på IMDb

Referanser

• Roberts, JF. The True History of the Black Adder: Den komplette og uforfalskede historien til opprettelsen av en komedielegende . London: Forord. ISBN 9781848093461.