Cataphora - Cataphora

I språk , cataphora ( / k ə t æ f ə r ə / ; fra gresk , καταφορά , kataphora , "et nedadgående bevegelse" fra κατά , kata , "nedover" og φέρω , pherō , "Jeg bærer"), er anvendelsen av et uttrykk eller ord som refererer sammen med et senere, mer spesifikt uttrykk i diskursen. Det foregående uttrykket, hvis betydning bestemmes eller spesifiseres av det senere uttrykket, kan kalles en katafor . Cataphora er en type anafor , selv om begrepene anafor og anafor noen ganger brukes i en strengere forstand, og bare betegner tilfeller der ordrenes uttrykk er den motsatte av den som finnes i katafor.

Et eksempel på cataphora på engelsk er følgende setning:

  • Da han kom hjem, sovnet John .

I denne setningen vises pronomenet han (kataforen) tidligere enn substantivet John ( postsenten ) som det refererer til. Dette er det motsatte av det mer normale mønsteret, "streng" anafori, hvor et refererende uttrykk som John eller soldaten dukker opp før noen pronomen som refererer til det. Både cataphora og anafhora er typer endophora .

Eksempler

Andre eksempler på samme type katafora er:

  • Hvis du vil ha litt , er det litt parmesanost .
  • Etter at han hadde mottatt ordrene, forlot soldaten kasernen.
  • Hvis du vil ha dem , er det informasjonskapsler på kjøkkenet.

Cataphora på tvers av setninger brukes ofte for retorisk effekt. Det kan bygge spenning og gi en beskrivelse. For eksempel:

  • Han er den største slab jeg kjenner. Han er veldig dum. Han er så grusom. Han er kjæresten min Nick.

Eksemplene på kataphora som er beskrevet hittil er strenge kataforer, fordi anaforen er et faktisk pronomen . Streng kataphora innen setningen er sterkt begrenset i de slags strukturer den kan vises i, generelt begrenset til en foregående underordnet klausul. Mer generelt kan imidlertid noen ganske generelle substantivfraser betraktes som en anafor når den refererer sammen med en mer spesifikk substantivuttrykk (dvs. begge refererer til samme enhet), og hvis den mer generelle substantivuttrykket kommer først, kan det betraktes som et eksempel på kataphora. Ikke-streng kataphora av denne typen kan forekomme i mange sammenhenger, for eksempel:

  • En liten jente , Jessica , lekte på svingene.

(Anaforen en liten jente refererer sammen med Jessica .)

  • Å finne den rette dingsen var et veldig problem. Jeg slo meg til slutt med et digitalt kamera .

(Anaforen den riktige gadgeten refererer sammen med et digitalt kamera .)

Streng tversetnings kataphora der antesedenten er en hel setning er ganske vanlig tverrspråklig:

  • Jeg burde ha visst det : Oppgaven er rett og slett for vanskelig.
  • Ich hätte es wissen müssen: Die Aufgabe ist einfach zu schwer. (Samme som forrige setning, på tysk.)

Cataphora av denne typen er spesielt vanlig i formelle sammenhenger, ved å bruke et anaforisk uttrykk som dette eller følgende :

  • Dette er det jeg tror: at alle menn ble skapt like .
  • Etter kvadrere begge sider, kommer vi til følgende : .

Se også

  • Exophora  - Henvisning til noe som ikke er i umiddelbar tekst

Referanser