Kanaler på Hawaiiøyene - Channels of the Hawaiian Islands

Kanaler på Hawaiiøyene

I en skjærgård som Hawaiiøyene kalles vannet mellom øyene vanligvis en kanal eller passasje . Her beskrives kanalene mellom øyene Hawaii , arrangert fra nordvest til sørøst.

Kaulakahi -kanalen

Den Kaulakahi Channel skiller øyene Ni'ihau og Kaua'i . Den er 27 kilometer bred. Kaulakahi oversetter til "den enkle flammen (fargestrek)."

Kaʻieʻie Waho Channel

Den Ka'ie'ie Waho Channel , også kalt Kauai Channel , skiller øyene Kaua'i og O'ahu , i en avstand på 72 miles (116 km). Kaʻieʻie Waho betyr "Ytre Kaʻieʻie", oppkalt etter ʻieʻie -vintreet ( Freycinetia arborea ). Maksimal dybde på kanalen er over 11000 fot.

Kaiwi -kanalen

Den Kaiwi Channel (også kjent som Molokai Channel ) skiller øyene O'ahu og Moloka'i, og er 26 miles (42 km) bred. Maksimal dybde er 700 meter. Ka Iwi betyr "beinet". Det er årlige paddleboarding- og utrigger -kanopadlingskonkurranser som går gjennom denne kanalen; svømming av kanalen er en av de syv utfordringene i Oceans Seven -svømmeserien med åpent vann.

Kalohi -kanalen

Den Kalohi kanal er den strekning med vann separasjons Lana'jeg og Moloka'i . Vanndybden i denne kanalen er omtrent 260 fot (79 m) og bredden er 15,3 km. Dette er en av de mindre forræderiske kanalene mellom øyer i skjærgården, selv om sterk vind og hakkete sjøforhold er hyppige. Kalolohia -stranden på Lānaʻi -kysten er også kjent som "Shipwreck Beach" på grunn av et vrak på revet der. Kalohi betyr "tregheten".

Pailolo Channel

Den Pailolo Channel skiller øyene Moloka'i og Maui . Selv om kanalen bare er omtrent 13,5 km på sitt korteste punkt, er den en av de mest vindfulle og groveste på Hawaii -øyene. Navnet er sannsynligvis en sammentrekning av 'pai' (heis) og 'olo'olo' (skiftende); noen hevder pailolo oversetter til "gal fisker", selv om dette mer sannsynlig er en nylig tolkning.

ʻAuʻau -kanalen

Den 'Au'au Channel er en av de mest beskyttede områder av havet på Hawaii, som ligger mellom Lana'jeg og Maui. Kanalen er også beskyttet av Molokaʻi i nord, og Kahoʻolawe i sør. Dybden på kanalen når 33 fot, og bredden er 14,2 km. ʻAuʻau-kanalen er et hvalsafari på Hawaii-øyene. Knølhval vandrer omtrent 5600 km fra Alaskas farvann hver høst og tilbringer vintermånedene på den nordlige halvkule i det beskyttede vannet i kanalen.

ʻAuʻau oversetter til "å ta et bad", med henvisning til de rolige badlignende forholdene.

Kealaikahiki Channel

Den Kealaikahiki kanal er kanalen mellom Lana'jeg og Kaho'olawe . Det betyr bokstavelig talt "veien til Tahiti "; hvis man tar en peiling fra Kealaikahiki Point på Kahoʻolawe mens han er i kanalen og drar direkte rett, kommer man, mer eller mindre, til Tahiti. I praksis har imidlertid polynesiske navigatører sannsynligvis ikke helt lagt en rett rute til Tahiti. Kanalen er 17 miles bred.

AlAlalākeiki Channel

Den 'Alalākeiki Channel skiller øyene Kaho'olawe og Maui , i en avstand på 7 miles. ʻAlalākeiki betyr "gråtende baby."

LenAlenuihāhā kanal

Den 'Alenuihāhā skiller øya Hawai'i og øya Maui . Maksimal dybde på denne kanalen er 1900 meter, og kanalen er 30 miles bred. Det er en betydelig vindtraktseffekt i kanalen, som er gjenstand for vitenskapelige undersøkelser. LenAlenuihāhā betyr "store bølger som knuser."

Mindre kanaler og alternative navn

Lahaina Roads

Midten av ʻAuʻau -kanalen utenfor Lahaina er kjent som Lahaina -veiene . En gang fylt med hvalfangere da Lahaina var hovedstad for den industrien, ble Lahaina Roads senere adoptert som en alternativ forankring for den viktigste amerikanske stillehavsflåten med base i Pearl Harbor. I planleggingen for angrepet på Pearl Harbor hadde japanerne håpet at Stillehavsflåten fremdeles brukte Lahaina som en forankring ettersom skip senket seg på dypt vann, ville det ha vært uopprettelig. Imidlertid ble Lahaina ikke brukt, og hoveddelen av flåten forble fortøyd i Pearl Harbor. Veiene er fremdeles en vanlig fortøyning for havgående cruiseskip og marinefartøyer med mange flagg, inkludert USA, hvis mannskaper nyter frihet på øya.

Kumukahi -kanalen

Den Kumukahi Channel skiller øyene Ni'ihau og Lehua . Kumukahi betyr "første begynnelse".

Hoʻomoʻa -kanalen

Den Ho'omo'a Channel skiller øyene Lehua og Nihoa . Hoʻomoʻa betyr "å lage mat."

Hawaiʻiloa Channel

Den Hawai'iloa Channel mot nordvest av øyene i Nihoa . Oppkalt etter Hawaiʻiloa , helten i en gammel hawaiisk legende om bosetting av Hawaiiøyene.

Referanser

Kilder

  • Mehaffy, Carolyn; Mehaffy, Bob (2006). Cruiseguide til Hawaiiøyene . Arcata, CA: Paradise Cay Publications. ISBN 978-0-939837-73-1.
  • Pukui, Mary Kawena ; Elbert, Samuel H .; Mookini, Esther T. (1974). Stedsnavn på Hawaii . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0524-1.