Chantaje - Chantaje
| "Chantaje" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Singel av Shakira med Maluma | ||||
| fra albumet El Dorado | ||||
| Språk | Spansk, engelsk | |||
| Engelsk tittel | "Utpressing" | |||
| Løslatt | 28. oktober 2016 | |||
| Spilte inn | September 2016 | |||
| Sjanger | ||||
| Lengde | 3 : 16 | |||
| Merkelapp | Ess | |||
| Sangskriver (e) |
|
|||
| Produsent (er) |
|
|||
| Shakira singler kronologi | ||||
| ||||
| Maluma singler kronologi | ||||
| ||||
| Musikkvideo | ||||
| "Chantaje" på YouTube | ||||
" Chantaje " ( spansk uttale: [t͡ʃanˈtaxe] ; engelsk: "Blackmail") er en sang av den colombianske sangeren Shakira , med vokal av den andre colombianske sangeren Maluma . Sangen ble utgitt som singel for å forutse Shakiras ellevte studioalbum El Dorado (2017) 28. oktober 2016 av Ace Entertainment. Sangen ble skrevet av Shakira, Maluma, Joel Antonio López Castro, Kevin Mauricio Jiménez Londoño og Bryan Snaider Lezcano Chaverra. Den ble produsert av Shakira, Maluma, Chan "El Genio" (Rude Boyz) og Kevin Jiménez ADG. Maluma og Shakira samarbeidet tidligere om en remiks av Carlos Vives singel " La Bicicleta ".
"Chantaje" er en pop- og reggaetonsang . Lyrisk ble sangen betraktet som et "kjønnsslag", der den mannlige hovedpersonen ikke er sikker på hvor han står med sin elsker, og den kvinnelige hovedpersonen ikke akkurat oppklarer ting. Musikkvideoen til "Chantaje" ble filmet i Barcelona, Spania, med videodirektør Jaume de Laiguana, Shakiras mangeårige samarbeidspartner. Kommersielt toppet sangen topplistene i Brasil, Ecuador, Guatemala, Spania, Uruguay og US Billboard Latin Songs, samtidig som den nådde topp fem i ni andre land. Det ble den mest suksessrike latinske singelen i tiåret av en kvinnelig artist i USA. Banen er også sertifisert Platinum eller høyere i ti land, inkludert Diamond i Frankrike, Mexico og USA (latin).
Sangen ble nominert til Årets plate, Årets sang og Beste urbane fusjonsforestilling ved de 18. latinske Grammy Awards .
Bakgrunn og utgivelse
Før han samarbeidet med Shakira i "Chantaje", serverte Maluma gjestevokal for den offisielle remiksen av Carlos Vives og Shakiras sang " La Bicicleta " fra 2016 . Senere reiste Maluma til Barcelona i begynnelsen av september 2016 for å jobbe med Shakira, sammen med produksjonsteamet. Han tilsto overfor Billboard at "han ikke kunne gå glipp av muligheten til å jobbe med [henne] igjen." Sammenkoblingen var mulig på grunn av Sony Music , som foreslo ideen for at begge artistene skulle jobbe sammen igjen etter remiksen av "La Bicicleta". Maluma kommenterte også Shakira og sa: "Det var en fantastisk opplevelse. [...] Hun er en flott artist, men hun er også en komponist. Jeg lærte mye."
Før hun ga ut sangen, delte Shakira ledetråder på sin Instagram -konto 25. oktober 2016, og hvis noen løste mysteriet, ville de få en personlig melding fra sangeren som bekreftet det riktige svaret. Det første bildet hadde Shakira "iført en tryllehatt og en kanin", som betydde "Magic", navnet på både Shakiras og Malumas første album; det andre bildet hadde en tegning av en krone i et hvitt brett, noe som betyr Malumas kronetatovering; og det tredje bildet var Shakira som holdt en plakat med et bilde av Alejandro Sanz (som står for kallenavnet hans "Chan") + TA + G, som var tittelen på sporet: "Chantaje". Senere delte sangeren kunstverket til singelen, med begge artistene. Etter hvert ble sangen gitt ut 28. oktober 2016 gjennom digital nedlasting av Ace Entertainment.
Sammensetning
"Chantaje" ble skrevet av Shakira , Maluma , Joel Antonio López Castro, Kevin Mauricio Jiménez Londoño og Bryan Snaider Lezcano Chaverra. Den ble også produsert av Shakira og Maluma med Chan "El Genio" (Rude Boyz) og Kevin Jiménez ADG. "Chantaje" er en pop- og reggaeton -sang, med tropiske synths i bakgrunnen. Sangen er bygd opp fra en "pitched-up vocal" som sier " Hola, mira " ("Hallo, se"). Lyrisk sett er sangen en jakt "mellom en lystig mann og en uoppnåelig kvinne", der "han ikke er sikker på hvor han står med henne, og hun ikke akkurat klargjør ting." " Yo soy masoquista " ("Jeg er en masochist"), sier han, og hun svarer, " Con mi cuerpo, un egoísta " ("With my body, an egoistic"), og legger til: [...] " En esta relación, soy yo la que manda "(" I dette forholdet har jeg kommandoen "). I refrenget advarer hun ham: " No soy de ti ni de nadie " ("Jeg er ikke din eller andres").
Kritisk mottakelse
Jon Pareles fra The New York Times var positiv og bemerket at "Shakira blir enda mer intens når hun synger på spansk, nervigere og mer engasjert", og kalte sangen "en sparsom, insinuert fengende reggaetón -kamp mellom kjønnene." Jeff Nelson of People kalte den "en sexy, flytende syltetøy", mens Diana Martin fra E! Online skrev at sangen er "all slags sexy og smittsom." Lucy Morris fra Digital Spy innrømmet: "Vi har kanskje ingen anelse om hva tekstene betyr, men sangen er smittsom." Mike Wass fra Idolator mente at sangen "umiddelbart er ydmyk, uavhengig av dine spanske språkkunnskaper og vil bevege deg før slutten av det første verset. Det er en vinner og har potensial til å bli en" La Tortura "-stor crossover-hit. " Lucas Villa fra AXS sa at sangen "spiller til Shakiras styrker som en global forførende med en banger som er klar til å få klubbgjengere til å bøye seg for sin vilje."
Billboard inkluderte Chantaje blant de 50 viktige latinske sangene i tiåret 2010.
Kommersiell ytelse
I USA ble sangen det andre sporet som noensinne debuterte på Billboard Top Latin Songs etter Shakiras og Manás " Mi Verdad ", etter at diagrammet ble et multi-metrisk diagram. Med sitt første ukes salg på 13 000 digitale nedlastinger, 1,6 millioner strømmer og 13,8 millioner publikumsinntrykk i USA, ble sangen den nest høyeste salgsuken for et spanskspråklig spor i 2016. Singelen var "bare det 14. nummeret som debuterte på toppen av diagrammet i sin 30-årige historie "Chantaje", som rapportert av Billboard . Det er også Shakiras ellevte nummer én på diagrammet, og Malumas første. "Chantaje" debuterte også på nummer 96 på Billboard Hot 100-diagrammet, og ble Shakiras 19. oppføring der og Malumas første. I sin åttende kartuke, klarte sangen å hoppe fra nummer 65 til nummer 51, og ble hennes høyeste Hot 100 spanskspråklige singel etter " La Tortura " (2005). I samme uke klarte sangen sangen tilbrakte sin åttende uke på rad på toppen av Latin Songs, og passet med tiden som " Hips Don't Lie " brukte i 2006, samtidig som hun ble den nest lengste diagrammet som regjeringen, og brukte elleve uker på nummer én. Den har blitt sertifisert 16 × Platinum av RIAAs latin sertifiseringsprogram, som angir salg av over 960 000 enheter. I følge Nielsen Canada-rapporten ved årsskiftet 2017, har sangen solgt 177 000 enheter i landet. "Chantaje" ble den tiårets mest suksessrike latinske singelen av en kvinnelig artist i USA, ifølge Billboard.
I Storbritannia ble singelen den første spanske sangen av en kvinnelig artist i historien som ble sertifisert sølv, for å ha overgått 200 000 ekvivalente enheter i landet.
I Frankrike debuterte sangen på nummer 36 uken 11. november 2016. Senere falt den til nummer 91 og 126 i de påfølgende ukene, før den klatret nok en gang til nummer 76. Etter å ha brukt tre uker på å klatre på hitlistene, "Chantaje "sprakk topp-førti for andre gang og gikk til nummer førti. Fem uker senere klarte sangen å klatre fra nummer 22 til nummer 14, og ble Shakiras femtende topp-tjue singel og høyeste siden " Dare (La La La) " (2014).
I Italia debuterte "Chantaje" på nummer 15 og toppet seg som nummer 11 i to uker.
I Nederland klarte "Chantaje" å nå toppen på nummer 18, og ble hennes høyeste kartsingel siden " Waka Waka (This Time for Africa) " (2010).
I Sveits nådde sangen nummer 10 og ble Shakiras femtende topp ti-singel.
I Spania kom "Chantaje" inn på PROMUSICAE-diagrammet på nummer åtte og nådde nummer én uken etter og ble Shakiras åttende nummer én-singel.
Musikkvideo
Musikkvideoen ble skutt i Barcelona, 13. og 14. oktober 2016, og den ble regissert av den spanske regissøren og fotografen Jaume de Laiguana, som allerede har regissert forskjellige Shakiras musikkvideoer. Den offisielle lyric video til sangen ble utgitt den 16. november, mens den offisielle musikkvideoen ble lansert på 18 2016. november I begynnelsen av musikkvideoen, som beskrevet av Rolling Stone 's Sarah Grant, "Shakira spaserturer gjennom en bodega med kjæledyrsgrisen hennes i bånd og hennes ville hårmanke gjemt under en rosa parykk. " "Hun lokker ham deretter til en underjordisk bar", som Billboard la til, mens hun også "svingte hoftene fra toppen av baren til herrenes bad, hvor hun slynger seg, sparker og sliper solo blant urinalene."
Resepsjon
Musikkvideoen tjente 100 millioner visninger på bare 19 dager, slo rekorden for de siste 21 dagene og ble den raskeste spanske videoen noensinne. April 2017 nådde den 1 milliard visninger, og ble den raskeste spanske videoen som nådde landemerket for milliarder besøk. Det var også den nest mest viste videoen på Vevo i 2017, etter " Despacito ".
Salsa versjon
Februar feiret Shakira bursdagen med en salsaversjon av "Chantaje" med Chelito de Castro.
Utmerkelser
| År | Seremoni | Tildele | Resultat |
|---|---|---|---|
| 2017 | Billboard Music Awards | Topp latinsk sang | Nominert |
| Latin American Music Awards | Favorittlåt Pop/Rock | Nominert | |
| Favorittsamarbeid | Nominert | ||
| Årets sang | Nominert | ||
| Latin Grammy Awards | Årets rekord | Nominert | |
| Årets sang | Nominert | ||
| Beste Urban Fusion/Performance | Nominert | ||
| MTV Millennial Awards | Årets samarbeid | Nominert | |
| Premios Juventud | Beste sang for dans | Nominert | |
| Den perfekte kombinasjonen | Nominert | ||
| Teen Choice Awards | Valg latinsk sang | Nominert | |
| 2018 | Billboard Latin Music Awards | Årets hete latinske sang, vokalbegivenhet | Nominert |
| Årets Streaming Song | Nominert | ||
| Årets digitale sang | Nominert | ||
| Årets latinske popsang | Nominert | ||
| BMI Latin Awards | Vinnende sang | Vant | |
| MTV Video Music Awards | Beste latin | Nominert |
Live forestillinger
Shakira fremførte "Chantaje" med Coldplays hovedvokalist Chris Martin på Global Citizen Festival Hamburg 6. juli 2017.
Shakira fremførte sangen med Bad Bunny under Super Bowl LIV -pauseshowet .
Kreditter og personell
Studiepoeng tilpasset Tidal .
- Shakira - hovedvokal, komponist, produsent
- Maluma - hovedvokal, komponist, produsent
- Joel Antonio López Castro - komponist
- Kevin Mauricio Jiménez Londoño - komponist, produsent
- Bryan Snaider Lezcano Chaverra - komponist
- Chan "El Genio" (Rude Boyz) - produsent
- Dave Clauss - miksingingeniør
- Adam Ayan - mestringsingeniør
Diagrammer
Ukentlige diagrammer
|
Årssluttkart
Tiårige diagrammer
All-time diagrammer
|
Sertifiseringer
| Region | Sertifisering | Sertifiserte enheter /salg |
|---|---|---|
| Belgia ( BEA ) | Platina | 20.000
|
| Canada ( Music Canada ) | Platina | 177 000 |
| Danmark ( IFPI Danmark ) | Gull | 45 000
|
| Frankrike ( SNEP ) | Diamant | 233 333
|
| Tyskland ( BVMI ) | Gull | 200 000
|
| Italia ( FIMI ) | 3 × platina | 150 000
|
| Mexico ( AMPROFON ) | Diamant+3 × platina+gull | 510 000
|
| Polen ( ZPAV ) | Platina | 20.000
|
| Portugal ( AFP ) | Platina | 10.000
|
| Spania ( PROMUSICAE ) | 5 × platina | 200 000
|
| Sverige ( GLF ) | Platina | 40 000
|
| Sveits ( IFPI Sveits) | Platina | 30 000
|
| Storbritannia ( BPI ) | Sølv | 200 000
|
| USA ( RIAA ) | 16 × Platinum ( latin ) | 960 000
|
|
|
||
Utgivelseshistorikk
| Region | Dato | Format | Merkelapp | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| forente stater | 28. oktober 2016 | Digital nedlasting | Ace Entertainment | |
| Italia | Moderne hitradio | Sony Music |
Se også
- Liste over nummer én singler i 2016 (Spania)
- Liste over nummer én singler i 2017 (Spania)
- Liste over nummer én Billboard Hot Latin Songs fra 2016
- Liste over nummer én Billboard Hot Latin Songs fra 2017
- Liste over mest likte YouTube -videoer
- Liste over bestselgende singler i Spania