Chronicle of Seert -Chronicle of Seert

Chronicle of Seert
Briefkopf Emblem.jpg
Chronicle of Seert
Forfatter (e) anonym Nestorian-forfatter
Tilskrevet Ishoʿdnah av Basra
Språk Arabisk
Dato 9. århundre?
Sjanger kirkelig historie
Emne historie om østens kirke
Perioden dekket femte til syvende århundre
Kilder Gresk eller syrisk historie

Den Chronicle of Seert (eller Siirt ), noen ganger kalt Histoire nestorienne , er en kirkelig historie skrevet på arabisk av en anonym Nestoriansk forfatter, på en ukjent dato mellom niende og ellevte århundre. Det er grunn til å tro at det er arbeidet til den nestorianske forfatteren Ishoʿdnah fra Basra , som blomstret i andre halvdel av 800-tallet.

Bare en del av originalteksten har overlevd. Den overlevende teksten består av to lange utdrag, som dekker henholdsvis årene 251–422 og 484–650. Den delen av teksten som dekker hendelser utover midten av 700-tallet, har gått tapt. Parallelt med det i noen deler er en Haddad Chronicle (også kjent som Brief Ecclesiastical Chronicle ) først beskrevet av Butros Haddad i 1986 og utgitt av ham i 2000. Den tapte kirkelige historien til Daniel bar Maryam antas noen ganger å ha vært en viktig kilde. av Chronicle of Seert .

The Chronicle omhandler kirkelige, sosiale og politiske spørsmål av den persiske kristne kirke som gir en historie med sine ledere og kjente medlemmer. Den beskriver veksten og fremgangen til den nestorianske kirken til tross for vekslende perioder med forfølgelse og toleranse under de zoroastriske herskerne i Sassanid Persia. Verket feirer deretter triumfen til de muslimske erobrerne i det 7. århundre som frigjørere fra økende zoroastrisk undertrykkelse.

"Araberne behandlet dem med sjenerøsitet og ved Guds nåde (må han være opphøyet) hersket velstand og de kristnes hjerter gledet seg over arabernes overherredømme. Må Gud bekrefte og gjøre det triumferende!"

Det er ikke klart når Chronicle of Seert ble skrevet. Det kan ikke ha blitt skrevet tidligere enn det niende århundre, da forfatteren på et tidspunkt i teksten siterer den nestorianske patriarken Ishoʿ Bar Nun (823-4). Noen forskere mener at Chronicle er et verk av forfatteren Ishoʿdnah fra Basra fra 800-tallet, som er kjent for å ha skrevet en kirkelig historie med tre bind. Andre satte datoen for sammensetningen så sent som det ellevte århundre.

The Chronicle of Seert ble redigert av Addai Scher , kaldeisk erkebiskop av Seert , og utgitt som flere fascikler (arabisk tekst med fransk oversettelse) i serien Patrologia Orientalis mellom 1910 og 1919.

Merknader

Utgaver og oversettelser

Videre lesning

  • Moffet, Samuel Hugh, A History of Christianity in Asia , Orbis Books; 2. utgave (april 1998) ISBN  1-57075-162-5
  • Wood, Philip (2013). The Chronicle of Seert: Christian Historical Imagination in Late Antique Iraq . Oxford University Press.