Claude Maltret - Claude Maltret
Claude Maltret (3. oktober 1621 - 3. januar 1674) var en fransk jesuitt .
Maltret ble født på Puy i Savoy , Frankrike . Han gikk inn i Jesusforeningen 12. oktober 1637. Etter endt studium var han engasjert i elleve år i å undervise i belles-lettres og retorikk og ble viden kjent som en klassisk lærde . Deretter ble han utnevnt til et professorat i hellig skrift , en stilling som han hadde de neste ni årene.
I 1662 ble han gjort til rektor ved College of Montauban . Året etter fikk han frem sitt største og mest kjente verk, en utgave av Procopius ' historier , med en kritisk kommentar. Dette arbeidet gikk gjennom mange utgaver, ble redigert og utvidet med notater av andre lærde, og ble inkludert i Synopsis Historiae Byzantinae , utgitt i Venezia . Fra 1672 til 1674 var far Maltret rektor for novitiatet i Toulouse , hvor han døde.
Hovedverk
Hans viktigste arbeider er følgende:
- Procopii Caesariensis Historiarum Libri VIII .
- Procopii Caesariensis Arcana Historia. Qui est. Fiber nonus Historiarum . Dette er en utgave, med kritiske notater, av den latinske oversettelsen av Procopius, laget av Nicolaus Alemannus . I forordet til dette verket lovet far Maltret en oversettelse, med kommentarer, til et gresk dikt av Paulus Silentiarus med tittelen: "Descriptio Ecclesiae Santae Sophiae". Denne oversettelsen ble imidlertid aldri utgitt, og det er ikke kjent om den noen gang ble fullført.
- Procopii Caesariensis Historiarum sui temporis de bello Gothico libri quatuor .