Daniel Hahn - Daniel Hahn
Daniel Hahn | |
---|---|
Født |
Daniel Hahn
26. november 1973 |
Nasjonalitet | Britisk |
Okkupasjon | Forfatter, redaktør, oversetter |
Daniel Hahn OBE (født 26. november 1973) er en britisk forfatter, redaktør og oversetter.
Han er forfatteren til en rekke sakprosa, inkludert historieboken The Tower Menagerie , og en av redaktørene av The Ultimate Book Guide , en serie lesehåndbøker for barn og tenåringer., Hvis første bind vant den Blue Peter Book Award . Andre titler inkluderer Happiness Is a Watermelon on Your Head (en bildebok for barn), The Oxford Guide to Literary Britain and Ireland (en oppslagsbok), korte biografier om dikterne Samuel Taylor Coleridge og Percy Bysshe Shelley , og en ny utgave av Oxford Companion to Children's Literature .
Hans oversettelse av The Book of Chameleons av José Eduardo Agualusa vant Independent Foreign Fiction Prize i 2007. Hans oversettelse av A General Theory of Oblivion , også av José Eduardo Agualusa , vant 2017 International Dublin Literary Award , med Hahn som mottok 25% av € 100 000 premie. Hans andre oversettelser inkluderer Pelés selvbiografi og verk av romanforfatterne José Luís Peixoto , Philippe Claudel , María Dueñas , José Saramago , Eduardo Halfon , Gonçalo M. Tavares og andre.
Han er tidligere leder for Translators Association og Society of Authors , i tillegg til nasjonal programdirektør for British Center for Literary Translation , for tiden i styret for Society of Authors og en rekke andre organisasjoner som jobber med litteratur, leseferdighet og fritt uttrykk, inkludert engelsk PEN , The Children's Bookshow og Modern Poetry in Translation .
I 2017 donerte Hahn halvparten av gevinsten fra International Dublin Literary Award for å hjelpe til med å etablere en ny pris for debut litterær oversettelse - TA First Translation Prize .
Hahn ble utnevnt til offiser i Order of the British Empire (OBE) i bursdagsutmerkelsen 2020 for tjenester til litteratur.
Referanser
Eksterne linker
- Daniel Hahns nettsted
- Daniel Hahn sin profil på Worldcat.org
- Daniel Hahns profil i The Guardian
- Daniel Hahn ved Library of Congress Authorities, med 20 katalogposter