Desimal dag - Decimal Day
| Denne artikkelen er en del av en serie om |
| Historien om den engelske kronen |
|---|
 |
Decimal Day i Storbritannia og i Irland var 15. februar 1971, dagen da hvert land desimaliserte sin respektive £ sd valuta for pund , shilling og pence .
Før denne datoen i Storbritannia besto det britiske pundet av 20 shilling, som hver besto av 12 pence, totalt 240 pence. Med desimalisering beholdt pundet sin gamle verdi og navn, og de eneste endringene var i forhold til underenhetene. Skillingen ble opphevet, og pundet ble delt inn i 100 "ny pence" (forkortet "p"), som hver var verdt 2,4 "gammel pence" (forkortet "d"). I Irland hadde det irske pundet en lignende valutastruktur på £ sd, og lignende endringer i desimalisering fant sted.
Storbritannia
Bakgrunn
Den russiske rubelen var den første desimalvalutaen som ble brukt i Europa, og dateres til 1704, selv om Kina hadde brukt et desimalsystem i minst 2000 år . Andre steder introduserte Coinage Act fra 1792 desimalvaluta til USA, det første engelsktalende landet som tok i bruk en desimalisert valuta. I Frankrike ble den desimale franske francen introdusert i 1795.
Før 1970 -tallet hadde tidligere forsøk i Storbritannia på å innføre desimalisert valuta mislyktes; i 1824 avviste parlamentet i Storbritannia Sir John Wrottesleys forslag om å desimalisere pund, som ble påkrevd av innføringen av den franske francen tre tiår tidligere. Etter dette ble det gjort lite fremskritt mot desimalisering i Storbritannia i over et århundre, med unntak av de to shilling sølvflorinene , først utstedt i 1849, verdt1/10av et pund. En dobbel florin eller fireskilling, introdusert i 1887, var et ytterligere skritt mot desimalisering, men klarte ikke å akseptere og ble slått bare mellom 1887 og 1890.
Selv om det ble gjort ytterligere få fremskritt, så The Decimal Association , grunnlagt i 1841 for å fremme desimalisering og metrikasjon , og interessen for begge årsakene ble forsterket av en økende nasjonal erkjennelse av viktigheten av letthet i internasjonal handel, etter den store utstillingen i 1851 ; det var som et resultat av den økende interessen for desimalisering at florinet ble gitt. I en foreløpig rapport fra 1857 med tittelen Royal Commission on Decimal Coinage ble fordelene og ulempene med desimalisering vurdert, men rapporten klarte ikke å trekke noen konklusjoner om vedtakelsen av en endring i valuta. En sluttrapport i 1859 fra de to gjenværende kommissærene, Lord Overstone og guvernør i Bank of England John Hubbard , kom ut mot ideen og hevdet at den hadde "få meritter".
I 1862 gikk den utvalgte komiteen for vekter og tiltak inn for å innføre desimalisering som følge av innføringen av metriske vekter og mål .
The Royal Commission på Desimal mynter (1918-1920), ledet av Herren Emmott , rapporterte i 1920 at den eneste mulige ordningen var å dele pund i 1000 møller (den pund og mill system, først foreslått i 1824), men at det ville være for upraktisk å introdusere. Et mindretall på fire medlemmer sa at avbruddet ville være verdt. Ytterligere tre medlemmer anbefalte at pundet skulle erstattes av det kongelige, bestående av 100 halvpenninger , med deretter 4,8 kongelige til det tidligere pundet.
I 1960 fikk en rapport utarbeidet i fellesskap av British Association for the Advancement of Science og Association of British Chambers of Commerce , etterfulgt av suksessen med desimalisering i Sør -Afrika, regjeringen til å opprette Committee of the Enquiry on Decimal Currency ( Halsbury Committee) i 1961, som rapporterte i 1963. Vedtakelsen av endringene som ble foreslått i rapporten ble kunngjort 1. mars 1966. Decimal Currency Board (DCB) ble opprettet for å styre overgangen, men planene ble ikke godkjent av parlamentet før den Desimal Currency Act av mai 1969. den tidligere Greater London Council leder Bill Fiske ble utnevnt som leder av Desimal Currency Board.
Det ble vurdert å introdusere en ny stor valutaenhet til en verdi av ti shilling i den gamle valutaen. Foreslåtte navn inkluderer det nye pundet , det kongelige og det edle . Det ville ha resultert i at " desimal -øre " bare var verdt litt mer enn den gamle øre, en tilnærming som ble vedtatt i Sør -Afrika, Australia og New Zealand på 1960 -tallet, og vedtok henholdsvis den sørafrikanske rand , australske dollar og New Zealand dollar i verdi til 10 shilling. Halsbury bestemte imidlertid at pundets betydning som reservevaluta betydde at pundet skulle forbli uendret.
Forberedelse
Under det nye systemet ble pundet beholdt, men ble delt inn i 100 nye pence, betegnet med symbolet p . Ny mynt ble utstedt sammen med de gamle myntene. De 5p og 10p mynter ble innført i april 1968 og var av samme størrelse, sammensetning og verdi som shilling og to shilling mynt i omløp med dem. I oktober 1969 ble 50p -mynten introdusert, med 10 -lappen trukket tilbake 20. november 1970. Dette reduserte antallet nye mynter som måtte innføres på desimaldagen, noe som betyr at den britiske offentligheten allerede ville være kjent med tre av de seks nye mynter. Små hefter ble gjort tilgjengelige, som inneholdt noen eller alle de nye kirkesamfunnene.
Den gamle halvpenningen ble trukket ut av opplag 31. juli 1969, og halvkronen (2s 6d) fulgte 31. desember for å lette overgangen. Den øre , sist preget i 1956, hadde allerede sluttet å være tvungent betalingsmiddel i 1961.
En omfattende reklamekampanje fant sted i ukene før desimaldagen, inkludert en sang av Max Bygraves kalt "Decimalisation". BBC sendte en serie på fem minutter lange programmer, med tittelen "Decimal Five", som The Scaffold bidro med noen spesialskrevne låter til. ITV sendte gjentatte ganger et kort drama kalt Granny Gets The Point med Doris Hare i hovedrollen , der en eldre kvinne som ikke forstår det nye systemet blir lært å bruke det av barnebarnet. 10. februar 15. februar og igjen uken etter sendte BBC 1 'New Money Day', et Merry-Go Round- skoleprogram der dukkemaker Peter Firmin og hans lille venn Muskit møtte forskjellige priser og nye mynter da de besøkte butikker.
Banker mottok på forhånd de nye myntene, som ble utstedt til forhandlere kort tid før desimaldagen for å gjøre dem i stand til å gi endringer umiddelbart etter overgangen. Banker ble stengt fra 15:30 onsdag 10. februar 1971 til 10:00 mandag 15. februar for å gjøre det mulig å behandle alle utestående sjekker og kreditter i clearingsystemet og kunders kontosaldoer konverteres fra £ sd til desimal. I mange banker ble konverteringen utført manuelt, ettersom få bankkontorer deretter ble datastyrt. Februar var valgt for desimaldag fordi det var den roligste tiden på året for banker, butikker og transportorganisasjoner.
Mange varer ble priset i begge valutaer en stund før og etter endringen. Før desimaldagen hadde varer priset i begge valutaene vist prisen i forhåndsdeklarert valuta først, med prisen i desimal valuta sist i parentes. Fra desimaldagen og utover ble denne rekkefølgen reversert, med desimal valuta først presentert, og predecimal valuta sist i parentes; for eksempel vil 1s (5p) bli 5p (1s) . Denne sistnevnte ordren ble brukt på de fleste fotballprogrammer i løpet av sesongen 1970–71. 17. juni 1970 ble det utstedt frimerker med høy betegnelse (10p, 20p og 50p). Postkontorene ble utstedt med forenklede opplæringsstempler i samme farger som de kommende desimalstemplene.
Unntak fra 15 innføringen av decimalisation februar var British Rail og London Transport , som hadde gått desimal en dag tidlig, den tidligere oppfordret kundene, hvis de velger å bruke pennies eller Tolvskillings stykker, til å betale dem i multipler av 6d ( 2+1/2p, det laveste felles multiplumet av de to systemene). Busselskaper, hvorav mange var statseid av National Bus Company , var et annet unntak, og gikk desimal 21. februar.
Etter desimaldagen
På grunn av omfattende forberedelser og reklamekampanjene organisert av den britiske regjeringen, gikk desimaldagen i seg selv jevnt. Noe kritikk - for eksempel det faktum at den nye halvpenningsmynten var relativt liten, og at noen handelsmenn hadde benyttet seg av overgangen for å heve prisene - ble jevnet, til tross for at de siste prisjusteringene i det siste tilfellet favoriserte forbrukeren litt . Noen brukte nye øre som sixpences i automater. Etter 15. februar fortsatte butikkene å godta betaling i gamle mynter, men utstedte alltid endring i nye mynter. De gamle myntene ble deretter returnert til banker, og så ble de fleste raskt tatt ut av omløp.
De nye myntene for halvpenning , krone og tolvpenger ble introdusert 15. februar 1971. I løpet av to uker etter desimaldagen hadde de gamle myntene (1d) og de gamle trepenny (3d) myntene forlatt sirkulasjonen, og gamle sekspenger hadde blitt noe sjeldne. 31. august 1971 ble 1d og 3d offisielt trukket tilbake fra sirkulasjon, og endte overgangsperioden til desimal valuta.
Regjeringen hadde til hensikt at de nye enhetene i tale skulle bli kalt "ny pence"; Imidlertid begynte den britiske offentligheten raskt å omtale øre som "tisse" når den ble forkortet, med "10p" uttales som "ti tisse" i stedet for "ti ny pence". Andre shorte tidligere vanlige, for eksempel "tuppence", ble nå sjelden hørt, med begreper som "garver" (brukes for sølv sixpence ), som tidligere angitt mengder penger, ble ikke lenger brukes. Noen slangbegreper , for eksempel "quid" og "bob", som tidligere ble brukt for henholdsvis pund og shilling, overlevde fra predecimal tid. Beløp i guineas (21s eller £ 1,05) var fortsatt forbeholdt spesialisttransaksjoner, og ble fortsatt brukt til salg av hester og på noen auksjoner, blant andre.
Den offentlige informasjonskampanjen de to foregående årene hjalp, så vel som trikset med å få en grov konvertering av ny pence til gamle shilling og pence ved ganske enkelt å doble antallet nye pence og plassere et solidus , eller skråstrek, mellom sifrene: 17p ganget med 2 = 34, - omtrent lik 3/4 ("tre og fire", eller tre skilling og fire pens), med en lignende prosess for omvendt konvertering. Viljen til Storbritannias yngre befolkning til å omfavne desimalisering hjalp også, med eldre mennesker som hadde større problemer med å tilpasse seg; uttrykket "Hvor mye er det i gamle penger?", eller til og med "Hvor mye er det i ekte penger?" ble assosiert med dem som slet med endringen, før de i de følgende tiårene kom til å referere til konverteringer mellom metriske og keiserlige vekter og tiltak I butikker fra desimaldagen og fremover ville nye aksjer bli universelt priset i "nye penger", men i mindre butikker for eksempel aviskiosker, var det fortsatt mulig å finne aksjer priset i pund i flere år etter 1971; gjenværende aksjer priset i £ sd vil imidlertid fortsatt bli belastet i tilsvarende i desimal valuta.
Rundt desimaldagen var "Decimal Adders" og andre omformere tilgjengelig for å hjelpe folk med å konvertere mellom de gamle og nye myntene. Følgende er en tabell som viser konverteringer mellom desimal- og pre-desimal-systemene.
| Pre-desimal | Desimal | |
|---|---|---|
| Vanlig navn | Beløp
(shilling/pence) |
|
| (ny) pence | 1p = £ 0,01 | |
| Farthing | 1/4d | 1/48s ≈ 0,104p |
| Halfpenny | 1/2d | 1/24s ≈ 0,208 s |
| Øre | 1d | 1/12s ≈ 0,417 s |
| Tre ganger | 3d | 1+1/4s |
| Sixpence | 6d | 2+1/2s |
| Shilling | 1/- | 5p |
| Florin/To skilling | 2/- | 10p |
| Halv krone | 2/6 | 12+1/2s |
| Krone | 5/- | 25p |
| Pund | 20/- | £ 1 = 100p |
| Guinea | 21/- | £ 1,05 = 105p |
Gyldighet av gamle mynter
Alle predecimale mynter, bortsett fra visse mynter som ikke sirkulerer som kroner , suverene og doble floriner , som eksplisitt ble ekskludert fra demonetisering, er nå ikke lenger lovlig betalingsmiddel. Offentlig ramaskrik etter den foreslåtte bortgangen til den gamle sixpence (6d), verdt nøyaktig 2+1/2p og opprinnelig planlagt for tidlig tilbaketrekning, utsatt tilbaketrekningen til juni 1980.
Shilling og florin, sammen med myntekvivalenter av samme størrelse 5p og 10p, eksisterte samtidig i omløp som gyldig valuta frem til begynnelsen av 1990 -tallet. I teorien ville dette ha inkludert mynter som dateres tilbake til 1816, men i praksis ble de eldste datert 1947, da eldre mynter inneholdt sølv, noe som betyr at verdien av metallet deres var mer verdt enn deres nominelle verdi. Myntene ble trukket tilbake da mindre 5p og 10p mynter ble introdusert i henholdsvis 1990 og 1992.
Nominell verdi på Maundy -pengemynter ble opprettholdt, og alle ansiktsverdiene økte med en faktor 2,4, ettersom myntene fortsatte å være lovlig betalingsmiddel som ny penning. Den numismatiske verdien av hver mynt overstiger imidlertid pålydende.
Alle predecimale kroner forblir lovlige betalingsmidler, med en pålydende på 25p.
Senere endringer
Den desimal Halfpenny (1/2p), som ble introdusert i 1971, forble i omløp til 1984, da verdien hadde blitt sterkt redusert av inflasjonen. Det ble ikke slått, bortsett fra samlersett, etter 1983, med de datert 1984 bare slått som bevis, eller i usirkulerte myntsett. Desimalhalvpenningen ble demonetisert 31. desember 1984. 50p -stykket ble redusert i størrelse i 1997, etter reduksjonen i størrelsen på 5p i 1990 og 10p i 1992 (de store versjonene av alle tre har blitt demonetisert). 1p og 2p gjennomgikk en komposisjonsendring fra bronse til belagt stål i 1992. Imidlertid er begge myntene gyldige tilbake til 1971, de eneste myntene i sirkulasjon på desimaldagen som fortsatt er gyldige.
I 1982 ble ordet "nytt" i "ny krone" eller "ny penning" fjernet fra inskripsjonene på mynter, og ble erstattet av antall pence i valøren (for eksempel "ti pence" eller "femti pence" ). Dette falt sammen med introduksjonen av en ny 20p -mynt , som fra begynnelsen bare bar legenden "tjue pence".
En mynt på £ 1 ble introdusert i 1983, og en mynt på £ 2 i 1997.
Republikken Irland
_(2).jpg)
Da det gamle £ sd -systemet (bestående av pund, shilling og pence) var i drift, opererte Storbritannia og Irland i Sterling -området , faktisk et enkelt pengeområde. Det irske pundet ble opprettet som en egen valuta i 1927 med forskjellige mynter og sedler, men vilkårene i den irske valutaloven forpliktet de irske valutakommissærene til å løse inn irske pund på et fast 1: 1-grunnlag, og så daglig bank. operasjonene fortsatte akkurat som de hadde vært før etableringen av det irske pundet. Det irske pundet ble desimalisert 15. februar 1971, samme dato som det britiske pundet.
Denne ordningen fortsatte til 1979 da irske forpliktelser overfor det europeiske monetære systemet førte til at Irland brøt den historiske koblingen med Sterling.
I Irland ble alle pre-desimale mynter , bortsett fra 1-, 2- og 10-mynter, kalt inn under den første prosessen mellom 1969 og 1972; den ti shilling -mynten , som nylig ble utstedt og i alle fall tilsvarer 50p, fikk lov til å forbli utestående (men på grunn av sølvinnhold sirkulerte mynten ikke). 1 og 2 ble tilbakekalt i henholdsvis 1993 og 1994. Irske mynter før desimal kan fremdeles innløses til pålydende i euro i sentralbanken i Dublin.
Irske mynter og frimerkeres verdier ble angitt med irske språkforkortelser ( scilling ("shilling", forkortet " s ") og pingin ("penny", forkortet " p ")) i stedet for forkortelser avledet fra det latinske solidi og denarii brukt i andre Sterling -land. Irere og næringsliv brukte ellers "£ sd" akkurat som i andre land. Således, før desimalisering, ble mynter merket '1p', '3p' osv. Snarere '1d' og '3d' som i Storbritannia. Irske frimerker med lav verdi brukte på samme måte 'p' i stedet for 'd'; så et stempel på to øre ble merket '2p' i Irland i stedet for '2d' som i Storbritannia. Etter desimalisering, mens britiske frimerker byttet fra 'd' til 'p', trykte irske frimerker (men ikke mynter) nummeret uten tilhørende bokstav; så et stempel verdt 2 nye pence ble merket '2p' i Storbritannia og ganske enkelt '2' i Irland.
Se også
Referanser
Kilder
- The Royal Mint, All Change: 25 -årsjubileum for desimalvaluta i Storbritannia (brosjyre distribuert med 1996 Royal Mint sølvsikre sett)
Videre lesning
- Moore, NEA (1973). Desimalisering av Storbritannias valuta . London: HMSO ISBN 0116303220.
Eksterne linker
- Decimal Currency - The System en offentlig informasjonsfilm produsert for å utdanne publikum om det nye systemet
- Utvalgets undersøkelseskomité om desimalvaluta: rapport
- D Day leverer ny britisk valuta ( BBC News , On this Day, 15. februar 1971)
- Storbritannia skal gå desimal i 1971 ( BBC News , On This Day, 1. mars 1966)
- Desimalisering ( Royal Mint )
- History Files: Desimalisering i Storbritannia .
- Musikalsk satiriker Tom Lehrer synger en sang om planer for desimalisering av Storbritannias valuta på David Frost Report.