Dictionnaire Bouillet - Dictionnaire Bouillet

Dictionnaire Bouillet er den uformelle tittelen på Dictionnaire universel d'histoire et de géographie ("Universal Dictionary of History and Geography"), et fransk oppslagsverk i det offentlige rom . Den første utgaven ble utgitt i 1842; den 34. og siste utgaven ble utgitt i 1914. De opprinnelige forfatterne var Marie-Nicolas Bouillet (d. 1865) og Alexis Chassang (1827–78).

Nøytralitet av senere utgaver

Utgavene etter 1852 ble endret, sannsynligvis hemmelig og av typografene i stedet for forfatterne, for å gjøre visse artikler mindre støtende for kristne følelser. For eksempel for kardinal Ximenes ble den opprinnelige Il était fanatique et cruel ("Han var fanatisk og grusom") endret til å lese Il était sévère, mais juste ("Han var tøff, men rettferdig"). Henvisninger til salg av religiøse avlat ble helt slettet.

Nøytraliteten til utgavene etter 1842 er derfor åpen for spørsmål når verket berører kristne temaer.

Referanser

Eksterne linker

• Verk relatert til Dictionnaire universel d'histoire et de géographie på Wikisource
• "Dictionnaire universel d'histoire et de géographie ... (26e édition) / par M.-N. Bouillet, ...; ouvrage revu et continué par A. Chassang, ..." Gallica (på fransk) . Hentet 30. mai 2017 .
• Dictionnaire universel d'histoire et de géographie (1914) på HathiTrust
• Dictionnaire universel d'histoire et de géographie: contenant , 2 , L. Hachette, 1867

Denne artikkelen om en ordbok er en stub . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den . v t e

Denne artikkelen om en sakprosa historiebok er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den . v t e

Denne artikkelen om en bok om fysisk eller menneskelig geografi er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den . v t e