Dido, Queen of Carthage (skuespill) - Dido, Queen of Carthage (play)

Dido, dronningen av Kartago
Dido1594titlepage.jpg
Tittelside til den første utgaven av Dido, Queen of Carthage
Skrevet av Christopher Marlowe , Thomas Nashe
Tegn Dido
Aeneas
Iarbas
Achates
Datoen hadde premiere c. 1593
Stedet hadde premiere London
Originalspråk Engelsk
Emne historien om Dido og Aeneas fra Aeneid .
Sjanger tragedie
Omgivelser Kartago

Dido, Queen of Carthage (full tittel: The Tragedie of Dido Queene of Carthage ) er et kort skuespill skrevet av den engelske dramatikeren Christopher Marlowe , med mulige bidrag av Thomas Nashe . Den ble sannsynligvis skrevet mellom 1587 og 1593, og ble først utgitt i 1594. Historien fokuserer på den klassiske skikkelsen til Dido , dronningen av Kartago . Den forteller en intens dramatisk fortelling om Dido og hennes fanatiske kjærlighet til Aeneas (fremkalt av Amor ), Aeneas 'svik mot henne og hennes eventuelle selvmord ved hans avreise til Italia. Forfatterne avhengig av bøker 1, 2 og 4 av Virgil 's aeneid som primærkilde.

Tegn

Kilde

Dido er basert på bøker 1, 2 og 4 i The Aeneid, men forfatteren gjør flere avvik fra dette materialet. Pigman retter oppmerksomheten mot hvordan etterlignere 'utnytter ... den historiske avstanden mellom en tekst og modellen', noe som fører til 'avgjørende avvik fra, noen ganger kritikk av modellen'. Stubbe foreslår at disse endringene i Dido, dronningen av Kartago gjør narr av Aeneas. De inkluderer spesielt:

  • Dido stjeler Aeneas årer og hindret ham i å gå.
  • Aeneas kler seg som en tigger, og er ikke til å kjenne igjen når han først kommer.
  • Aeneas reagerer voldsomt på minner om Troy, og er sint av sorg over tapet.
  • Aeneas blir tvunget til å tigge Iarbus om hjelp til verdensrommet.
  • Anna og Iarbus begår selvmord.

Plott

Jupiter er glad i Ganymede, som sier at Jupiters kone Juno har mishandlet ham på grunn av hennes sjalusi. Venus kommer inn, og klager over at Jupiter forsømmer sønnen Aeneas, som har forlatt Troja med overlevende fra den beseirede byen. Aeneas var på vei til Italia, men er nå tapt i en storm. Jupiter forteller henne at hun ikke skal bekymre seg; han vil stille stormen. Venus reiser til Libya, hvor hun forkler seg som en dødelig og møter Aeneas, som har kommet, tapt, på kysten. Han og noen få følgere har blitt skilt fra kameratene. Han kjenner henne igjen, men hun fornekter identiteten hennes. Hun hjelper ham med å møte Illioneus, Sergestus og Cloanthes, andre overlevende trojanere som allerede har mottatt sjenerøs gjestfrihet fra den lokale herskeren Dido, dronningen av Kartago. Dido møter Aeneas og lover å levere skipene hans. Hun ber ham om å gi henne den sanne historien om Troas fall, som han gjør i detalj, og beskriver Priams død, tapet av sin egen kone og flukten med sønnen Ascanius og andre overlevende.

Didos frier, Iarbas, presser henne til å gå med på å gifte seg med ham. Det ser ut til at hun favoriserer ham, men Venus har andre planer. Hun forkler Amor som Aeneas sønn Ascanius, slik at han kan komme nær Dido og røre henne med pilen hans. Han gjør det; Dido forelsker seg umiddelbart i Aeneas og avviser Iarbas fra hånden, til sin skrekk og forvirring. Didos søster Anna, som er forelsket i Iarbas, oppfordrer Dido til å forfølge Aeneas. Dido og Aeneas møtes i en hule, der Dido erklærer sin kjærlighet. De går inn i hulen for å elske. Iarbas sverger på at han vil ta hevn. Venus og Juno dukker opp og krangler om Aeneas. Venus mener at Juno ønsker å skade sønnen, men Juno benekter det og sier at hun har viktige planer for ham.

Aeneas tilhengere sier at de må forlate Libya for å oppfylle sin skjebne i Italia. Aeneas ser ut til å være enig, og forbereder seg på å reise. Dido sender Anna for å finne ut hva som skjer. Hun bringer Aeneas tilbake, som nekter for at han hadde tenkt å forlate. Dido tilgir ham, men fjerner for en sikkerhets skyld alle seil og taklinger fra skipene hans. Hun plasserer også Ascanius i sykepleierens varetekt, og tror at Aeneas ikke vil dra uten ham. Imidlertid er "Ascanius" virkelig den forkledde Amor. Dido sier at Aeneas vil være konge av Kartago og alle som motsetter seg vil bli henrettet. Aeneas er enig og planlegger å bygge en ny by for å konkurrere med Troja og slå tilbake mot grekerne.

Merkur dukker opp med den virkelige Ascanius (alias Amor) og informerer Aeneas om at skjebnen hans er i Italia, og at han må forlate på ordre fra Jupiter. Aeneas godtar motvillig den guddommelige kommandoen. Iarbas ser muligheten til å bli kvitt sin rival og godtar å gi Aeneas den manglende taklingen. Aeneas sier til Dido at han må dra. Hun ber ham om å ignorere Jupiters kommando, men han nekter å gjøre det. Han drar og etterlater Dido fortvilet. Sykepleieren sier at "Ascanius" har forsvunnet. Dido beordrer henne til å bli fengslet. Hun forteller Iarbas og Anna at hun har tenkt å lage en begravelsesbål som hun vil brenne alt som minner henne om Aeneas på. Etter å ha forbannet Aeneas 'avkom, kaster hun seg i ilden. Iarbas, forferdet, dreper seg selv også. Anna, som så Iarbas død, dreper seg selv.

Utgivelse

Stykket ble første gang utgitt i 1594, et år etter Marlowes utidige død i Deptford , av enken Orwin for bokhandleren Thomas Woodcock, i Paul's Churchyard. Tittelsiden tilskriver stykket Marlowe og Nashe, og sier også at stykket ble spilt av Children of the Chapel . Det selskapet med gutteskuespillere stoppet vanlig dramatisk forestilling i 1584, men ser ut til å ha engasjert seg i det minste sporadiske forestillinger på slutten av 1580 -tallet og begynnelsen av 1590 -tallet, slik at lærde gir en rekkevidde på 1587–93 for den første forestillingen til Dido .

Forfatterskap

Den lærde fra 1800-tallet Frederick Gard Fleay forsøkte å avgrense samarbeidspartnernes respektive andeler i teksten, og tildelte Nashe disse delene-Act I, scene i (andre del, etter linje 122); Akt III, scener i, ii og iv; Akt IV, scener i, ii og v; - og resten til Marlowe. Etterfølgende kritikere har imidlertid ikke vært enige i denne vurderingen, særlig undersøkelsene til Knutowski, RB McKerrow og Tucker Brooke fant svært lite som de mente kunne bli kreditert Nashe. Mens Frederick S. Boas innrømmet at noen få detaljer hadde paralleller i Nashes publiserte verk, og noen ord eller betydninger finnes i Nashes verk, men som ikke ellers brukes av Marlowe, "har scenene der disse passasjene og setningene vises, som helhet stemplet fra Marlowe. " Noen kritikere har praktisk talt ignorert Nashes deltakelse - men tilstedeværelsen av en samarbeidspartner kan bidra til å forklare stykkets avvik fra Marlowes standard dramaturgi. Ingen andre skuespill av Marlowe har en så sterk kvinnelig hovedperson, og i ingen annen "er heteroerotisk lidenskap sentripetalkraften i dramaets momentum." Nyere studier utført uavhengig av Darren Freebury-Jones og Marcus Dahl, og Ruth Lunney og Hugh Craig, har imidlertid ikke klart å avdekke bevis for Nashes deltakelse.

Tilpasninger

Den engelske komponisten Stephen Storace fra 1700-tallet skrev en opera med tittelen Dido, Queen of Carthage (1794)-påstått av søsteren Anna (Nancy) Storace , for hvem tittelrollen ble skrevet, for å ha vært hans største verk-som i stor grad satte Marlowes spill til musikk. Det var også det eneste av Storaces verk som har blitt sunget fullstendig gjennom, uten talt dialog. Imidlertid ble verket aldri utgitt, ettersom Storaces impresario Richard Brinsley Sheridan ønsket å beholde kontrollen over produksjonene av det. En enkelt kopi ble oppbevart på Drury Lane Theatre for å forhindre at piratkopierte versjoner dukker opp andre steder - og operaen antas å ha gått tapt i Drury Lane Theatre -brannen i 1809, siden ingenting av den har overlevd.

En tilpasning av stykket ble sendt på BBC Radio 3 30. mai 1993, 400 -årsjubileet for Marlowes død, sammen med The Massacre i Paris , regissert av Alan Drury og Michael Earley og med Sally Dexter som Dido, Timothy Walker som Aeneas, Jeremy Blake som Iarbas, Ben Thomas som Achates, Teresa Gallagher som Anna/Juno og Andrew Wincott som Cupid.

Merknader

Referanser

  • Chambers, EK Den elisabethanske scenen. 4 bind, Oxford: Clarendon Press, 1923.
  • Cheney, Patrick Gerard, red. Cambridge Companion til Christopher Marlowe. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
  • Logan, Terence P. og Denzell S. Smith, red. Forløperne til Shakespeare: En undersøkelse og bibliografi av nylige studier i engelsk renessansedrama. Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 1973.

Eksterne linker