Gáspár Heltai - Gáspár Heltai
Gáspár Heltai | |
|---|---|
| Født |
Kaspar Helth
c. 1490 |
| Døde | c. 1574 |
| Okkupasjon | Forfatter, skriver |
| Era | Reformasjon |
| Skole |
Luthersk unitarisme |
påvirkninger | |
Gáspár Heltai (født som Kaspar Helth ) ( ca. 1490–1574) var en transsylvensk saksisk forfatter og skriver. Navnet hans stammer muligens fra landsbyen Heltau ( ungarsk : Nagydisznód , i dag Cisnădie , Romania). Til tross for at han var tysk som morsmål, publiserte han mange bøker på ungarsk fra trykkeriet. Broren til svigersønnen var Ferenc Dávid , Nontrinitarian og Unitarian predikant og grunnleggeren av Unitarian Church of Transylvania .
Karriere
Han studerte ved Wittenberg University og han etablerte den første trykkeriet i Kolozsvár (nå Cluj-Napoca, Romania ). Han grunnla også et offentlig bad, et papirfabrikk og det første bryggeriet i byen. Han var samtidig pastor, oversetter, skriver, forlegger, skribent og forretningsmann. Han regnes som den første religiøse reformatoren av Kolozsvár. Han var en stor ånd for ungarsk unitær reformasjon . Sammen med en gruppe forskere produserte han en nesten fullstendig oversettelse av Det nye testamente til ungarsk. Hans arbeid markerte de første knoppene til en sekulær litteratur i Ungarn.
Bonfini -oversettelse
Heltai mest omfangsrike verk er hans bearbeidelse og oversettelse av Antonio Bonfini 's Rerum Hungaricum Decades ( " Ti Volumene av ungarske Matters "), som Heltai publisert i 1575 som Chronica az magyaroknak dolgairól (" Chronicle of ungarerne fortid Deeds "). Verket ble trykt i Kolozsvár (Cluj-Napoca).
Referanser
Relevant litteratur
- Forgács-Drahota, Erzsébet (2000) Sprichwörter in den Werken von Gáspár Heltai. Acta Ethnographica Hungarica , 45 (3-4). s. 337–357. ISSN 1216-9803
Eksterne linker
- Verk av Gáspár Heltai på Post-Reformation Digital Library
- Teksten til oversettelsen av Det nye testamente av Heltai i sin opprinnelige ortografiske form er tilgjengelig og søkbar i Old Hungarian Corpus .
  |
Denne ungarske historikkartikkelen er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den . |