Ordliste med gæliske spillbetingelser - Glossary of Gaelic games terms

Følgende er en alfabetisk liste over termer og sjargong som brukes i forhold til gæliske spill . Se også listen over irske fylkesnavn

Forkortelser

Konkurranser har vanligvis lange navn, så det brukes et forkortelsessystem:

Nivå Sport Turneringstype
  • M : Mindreårig
  • U-21 eller U21 : Under-21
  • J : Junior
  • I : Mellomliggende
  • S : Senior
  • N : Nasjonalt
  • F : Gælisk fotball
  • H : Kaster
  • LF : Ladies 'Gaelic football
  • L : Liga
  • C : mesterskap
  • S : Skjold

For eksempel:

Begrepet "GAA" brukes vanligvis ikke i konkurransenavn, spesielt i kun GAA-idretter.

Andre forkortelser inkluderer:

EN

En typisk håndball "smug"
  • En chara : irsk som bokstavelig talt betyr "Kjære venn". Ofte brukt til å starte offisiell kommunikasjon, til og med på engelsk.
  • Alley: banen i gælisk håndball , som ofte måler 12,2 m med 6,1 m (40 fot med 20 fot).
  • Hele Irland: Adjektiv som beskriver en konkurranse, for eksempel All-Ireland Senior Football Championship , drevet av GAA og hvis vinnere blir nasjonale mestere i karakteren av den konkurransen. All-Ireland kan referere til et allerede nevnt All-Ireland-mesterskap; mer generelt kan det referere til All-Ireland Senior Football eller Hurling Championship .
  • All Star : En årlig tildeling, hvorav den ene er gitt til beste spiller i hver av de femten stillinger i gælisk fotball , hurling , damefotball , og Camogie .
  • Áras: Irsk, som betyr et sportssenter eller en klubb (dvs. bygning).

B

  • Bainisteoir : Irsk ord som betyr manager .
  • Bakdør: Adjektiv som beskriver et "knockout" -mesterskap der beseirede lag ikke umiddelbart blir eliminert fra konkurransen, og fortsatt er kvalifisert til å vinne (f.eks. Offaly i All-Ireland Senior Hurling Championship 1998 ). Slike lag sies å komme inn i mesterskapet igjen bak bakdøren .
  • Brakker-spill: (nedsettende) kallenavn for "utenlandsk sport" (se nedenfor) fra deres antatte forbindelse med det britiske militæret. Også "brakka" som i "gå til brakka" (dvs. se på en av utenlandske idretter).
  • Bas : Det flate, buede endehodet på en hurley eller camán .
  • Big Alley: 60x30 fotbanen, den innfødte håndballgaten.
  • Svart kort: Kort vist til en spiller som har begått en "kynisk" foul. Spilleren blir sendt ut i en bin i 10 minutter og kan komme tilbake til feltet etter det.
  • Blokk: der en spiller forhindrer en motstanders streik ved å fange ballen mellom hurley og motstanderens svingende hurley.
  • Bok: Se kryss . Der dommeren noterer seg navnet på en spiller ved å vise notatboken som de ville ha et rødt eller gult kort.

C

Camán ( hurley ), med sliotar (ball)
  • Caid: Et annet navn for gælisk fotball, vanligvis med henvisning til forhåndskodifiserte varianter sørvest i Irland.
  • Camán: Hurley eller kastestokk .
  • Camóg: Hurley eller stick som brukt i camogie . Kortere enn mannlig hurley.
  • Camogie ( camógaíocht ): Kvinners kast . En GAA-mynt, fra irene.
  • Central Appeal Committee (CAC): Komité som en enhet eller enkeltperson kan føre sin sak til hvis de ikke lykkes ved den første høringen av Central Hearings Committee (CHC).
  • Central Competitions Control Committee (CCCC): Komité som organiserer inventar for konkurranser over provinsnivå og foreslår suspensjoner, bøter osv. På enheter og enkeltpersoner som etter deres syn har brutt reglene.
  • Central Hearings Committee (CHC): Komité som en enhet eller enkeltperson først retter sin sak til hvis de ikke godtar en straff foreslått av Central Competitions Control Committee (CCCC).
  • Utfordringskamp: En type spill.
  • Cic Fada : En konkurranse for gæliske fotballspillere basert på nøyaktigheten av lang spark.
  • Klubb : den grunnleggende organisasjonsenheten til GAA, hvorav minst en finnes i de fleste menigheter over hele Irland. Klubber er ofte oppkalt etter enten hjemområdet, eller en helgen eller nasjonalhelt tilknyttet det distriktet. Hvis klubben bare stiller lag i gælisk fotball, blir navnet fulgt av GFC (Gaelic Football Club); for klubber som bare har kast, er det HC (Hurling Club), men for klubber som er involvert i to eller flere gæliske idretter, er den vanlige betegnelsen GAC (Gaelic Athletic Club). Alle klubber styres av lokalt valgte frivillige komiteer.
  • Cluiche corr : rundere , det ene gæliske spillet som ble adoptert mye utenfor Irland.
  • En Coiste Náisiunta : National Executive.
  • Comhairle Cluiche Corr na hÉireann : Rounders Council of Ireland.
  • En Comhdháil Náisiúnta : National Council.
  • Kompromissregler / Sammensatte regler : Spill som holdes mellom kaster, og skinnende spillere under modifiserte regler. Ikke forveksles med "internasjonale regler".
  • Corner back: Spillere som står på hver side av fullbacken, og som er forsvarere.
  • Fylke : en geografisk region i GAA, kontrollert av et fylkesnemnd (noen ganger kalt fylkeskomité). I Irland er det 32 ​​av disse, som tilsvarer grensene for fylker som for tiden eller tidligere ble brukt til administrative formål (men ikke de nyere administrative fylkene i republikken). Imidlertid tillater fylker som brukes i gæliske spill noen ganger i sine konkurranser klubber fra nabolandlige administrative fylker, slik at de gæliske spillene fylkesgrensene er mer flytende enn de som brukes til offentlige formål. De fleste gæliske spill fylkesnavn i Irland deles med nåværende eller tidligere administrative fylker, det eneste unntaket for tiden er County Derry (det stort sett coterminøse administrative fylket, avskaffet i 1973, var County Londonderry ). Utenfor Irland refererer "fylke" ofte til GAA-formål steder som ellers ikke kalles fylker, for eksempel hele land som Skottland eller amerikanske stater som New York . Mange fylkesstyrer har datterselskaper eller komiteer for forskjellige regioner i det gæliske spillfylket.
  • Fylkesfarger : fargene på settet som brukes av fylkets representantlag i konkurranse mellom landene .
  • Fylkesmesterskap: Et mesterskap i fotball eller å kaste i en spesifikk karakter som bestrides av klubber i et fylke .
  • Croke Park (på irsk Páirc an Chrócaigh ; i folkemunne "Croker" eller "Headquarters"): Hovedstadion og hovedkvarter for Gaelic Athletic Association .
  • Cúige : irsk for en provins, flertall cúigí .
  • Cumann : Irsk for klubber, foreninger eller foreninger, finnes i forskjellige forbindelser.
  • Cumann Camógaíochta na nGael : Irsk for Camogie Association of Ireland .
  • Cumann Lúthchleas Gael : det irske språknavnet til den gæliske atletiske foreningen som helhet; betyr også "Gaelic Athletic Club".
  • Cumann na mBunscol : den frivillige organisasjonen av grunnskolelærere som coacher GAA .
  • Cumann Peil Gael na mBan : Irsk for Ladies 'Gaelic Football Association

D

Fylker som kjemper mot All-Ireland Senior Football Championship (gul), All-Ireland Senior Hurling Championship (blå), eller begge deler (grønn)

E

  • Sluttlinje: De to kortere sidene - endene - på en fotball- eller kastebane, i midten som målstolpene ligger.
  • Ekstra tid: Hvis poengsummen er jevn i en kamp etter normal tid, kan det spilles ekstra tid. I utgangspunktet spilles to ti minutters perioder med ekstra tid hver vei. Hvis poengsummen fortsatt er jevn, kan ytterligere to fem minutters perioder med ekstra tid spilles hver vei.

F

  • Féile na nGael : bokstavelig talt "Festival of the Gaels", en årlig turnering som består av kaste, camogie og håndball.
  • Féile Peile na nÓg : bokstavelig talt Festival of Youth Football, nasjonal festival for fotball for gutter og jenter under 14 år og er basert på GAA-klubbsenheten.
  • Hente: Å fange ballen over hodet.
  • Fotball: Alltid gælisk fotball. Foreningsfotball er referert til som " fotball " i GAA-termer - se utenlandsk sport.
  • Utenlandsk sport: Et uttrykk i vanlig bruk som brukes til å beskrive ikke-gæliske feltspill som foreningsfotball , rugbyunion , rugby league , felthockey og cricket , spesielt i den forstand at de kjempet med gæliske spill om popularitet i Irland i løpet av de formative årene av GAA. Offisielt bruker ikke GAA denne setningen - spesifikke idretter (som foreningsfotball og hesteveddeløp) er utestengt fra GAA-grunnlag.
  • Førtifem: Spark tildelt i fotball til den angripende siden 45 meter fra forsvarssidens mål når en spiller for forsvarssiden sist berører ballen før den går over sidens sluttlinje. Tidligere kjent som en femti (45 meter tilsvarer omtrent 50 meter). En puck på 45 meter brukes i camogie.
  • 40x20: Den internasjonale håndballkoden, introdusert fra USA.
  • Fire koder: de fire typer håndball administrert av GAA, aka 40x20, 60x30, One Wall og Hardball.
  • Free, Free-in eller Free-out: normal måte å starte spillet på nytt av det ikke-krenkende laget etter en felling.
  • Gratis konkurranse: Hvis poengsummen er jevn i en kamp etter de to normale omgangene, kan det spilles to perioder med ekstra tid på hver vei (avhengig av reglene for den aktuelle konkurransen). Hvis poengsummen fortsatt er jevn etter de to første halvdelene av forlengelsen, kan ytterligere to fem minutters perioder med ekstra tid spilles. Hvis vinneren ikke er bestemt av ekstra tid, kan det bli avholdt en konkurranse om å ta gratis. Hvert lag vil nominere fem spillere til å ta fri fra sin valgte posisjon foran stolpene og uten forsvarere - på den førtifem meter linjen i fotball og fra hendene eller fra bakken, på den seksti-fem meter linjen i kast. Hvis lagene scorer like mange poeng fra sine fem friser, avgjøres utfallet av kampen ved plutselig dødsfrie ved å bruke de samme nominerte spillerne i samme rekkefølge.
  • Fullback: Nummer 3. En veldig viktig forsvarer da de normalt spiller rett foran målet og er den siste forsvarslinjen foran keeperen.

G

  • Gæliske spill : Idrettene til gælisk fotball, kaste, camogie, gælisk håndball og rundere.
  • Mål: En poengsum i fotball, kaste og camogie - verdt tre poeng, tildelt når ballen lovlig krysser mållinjen under stolpen og mellom stolpene.
  • Keeper : nr. 1, spiller i fotball og kaster hvis jobb det er å forhindre at mål blir scoret.
  • Karakter: Et nivå der et spill eller en konkurranse spilles, basert på alder (f.eks. Senior, Mindreårig), evne (f.eks. Senior, Junior), kjønn osv. Se Senior, Under 21 og Mindre. En karakter kan også deles videre, f.eks Senior A, Senior B.

H

"HQ" aka Croke Park
  • Hand-pass: I kast, fotball og camogie, når en ball blir slått med håndflaten, i stedet for å kaste (noe som er ulovlig). Hand-passering kan ikke brukes til å score mål, men kan brukes til å score poeng.
  • Hardball: den eldste formen for håndball. Det er også den raskeste av de fire kodene.
  • Hovedkvarter / hovedkvarter: Samtalsbetegnelse for Croke Park , også kjent som "Croker".
  • Hjemmefinale: I konkurranser der et utenlandsk lag får farvel til finalen, spilles en finale mellom to lag fra øya Irland. Det vinnende laget spiller deretter det utenlandske laget i finalen. For eksempel så 1908 All-Ireland Senior Football Championship at Dublin slo Kerry i hjemmefinalen, før han ble All-Ireland-mester ved å slå London i selve finalen, som var Londons eneste kamp i årets mesterskap.
  • Hook: der en spiller nærmer seg en annen spiller fra en bakre vinkel og prøver å fange motstanderens hurley med sin egen på toppen av svingen.
  • Hurley : Stokken eller flaggermusen som brukes i kaste , også kjent som camán .

Jeg

En kamp med internasjonale regler fotballkamp i Melbourne , mellom Australia og Irland

J

  • Junior: En karakter av konkurranse for spillere som ikke er helt gode nok til å spille på seniornivå , eller på mellomnivå der de tre nivåene eksisterer.

K

  • Kick Fada (fra irske Cic Fada): En sparkkonkurranse for gæliske fotballspillere.
  • Kickout: Sparket, vanligvis tatt av keeperen, som starter en fotballkamp på nytt etter at motstanderne har scoret et mål eller poeng eller sparket et bredt.

L

En Liathróid som brukes til en gælisk fotballkamp
  • Liathróid : Irsk ord for fotball , eller håndball , dvs. selve ballen. Se også peil (nedenfor). En kaste ball er en sliotar .
  • Liathróid láimhe : Irsk for gælisk håndball .

M

  • Mark: Et frispark designet for å oppmuntre til spark i gælisk fotball. Den er tilgjengelig for en spiller som fanger en ball rent som har reist 20 meter uten å berøre bakken under to omstendigheter -
    Kickout Mark: når kickoutet beveger seg utover 45m-linjen
    Advanced Mark: når en angripende spiller i spill (dvs. ikke fra en gratis -spark) på eller utenfor motstanderens 45m-linje sparker en ball over motstanderens 45m-linje
    Spilleren som fanger ballen, enten en angriper eller forsvarer, kan signalisere sin intensjon om å stoppe og ta frisparket som kommer fra markeringen ved å heve et arm eller spiller på umiddelbart.
  • Mindre: En karakter for under 17 eller under 18 spillere (avhengig av konkurransereglene); også en spiller som kvalifiserer til å spille i mindre klasse.

O

  • Offisiell guide ( Treoraí Oifigiúil ): Spiller og organisasjonsregler for GAA. Del 1 inneholder foreningens grunnlov og regler, mens del 2 inneholder spillereglene for kast og fotball.
  • One Wall: den mest grunnleggende formen for håndball.
  • Overhand stroke: A stroke in handball, similar to pitching in baseball .
  • Oversjøisk enhet: GAA-organer utenfor Irland.

P

En "park" eller páirc i Derry
  • Panel: Gaeliske spill tilsvarer en tropp .
  • Páirc : Irsk for " park ", dette irske ordet vises i navnene på noen idrettsplasser, f.eks. Páirc Esler og Páirc Tailteann
  • Páirc an Chrócaigh : Irsk for Croke Park .
  • Park: (se også) Páirc , et vanlig element i navnene på GAA-grunnlag.
  • Peil : Irsk ord for fotball , altså spillet gælisk fotball. Se også liathróid (over).
  • Peil Ghaelach na mBan : Ladies 'Gaelic football .
  • Straffesparkkonkurranse: Straffer kan tas for å bestemme vinnerne om et spill er jevnt på slutten av normal eller ekstraomgang. Bare mål teller. Opprinnelig blir inntil fem straffer tatt av hvert lag. Hvis antall scorede mål fra de fem straffene er like, tas straffer med plutselig død. En straffesparkkonkurranse brukes noen ganger i stedet for en konkurranse om å ta gratis for å bestemme vinnerne på dagen.
  • Poc Fada : En nasjonal konkurranse i kaste og camogie, vunnet ved å slå (pukke) ballen færrest ganger for å tilbakelegge en angitt distanse.
  • Poeng: En poengsum i fotball, camogie, damefotball og kast, tildelt når ballen lovlig passerer over stolpen, mellom stolpene. Se også mål (over).
  • Før skyteposisjon: I håndball er dette en posisjon seks fot dypere inn i banen enn der ballen ble kontaktet.
  • Provins: drives av et provinsråd , dette er samlinger av fylker. De tilsvarer provinsene Irland med tillegg av Storbritannia. Provinsiale mesterskap er neste nivå under hele Irland.
  • Puck, puckout: i kaste og camogie er "puck" en anglisisering av det onomatopoeiske irske ordet poc , som betyr å slå ballen med pinnen. En puckout er når en keeper pukker ballen tilbake i spill.

Spørsmål

  • Kvalifikasjoner: Navn gitt til et eget system fra hovedkonkurransen i en dobbel-elimineringsturnering der slått lag får en ny sjanse.

R

  • Rødt kort : Kort vist til en spiller som har blitt utvist for å ha begått en alvorlig felling, eller som har fått to gule kort eller et gult kort etterfulgt av et svart kort.
  • Høyre hjørnespark: nei. 2, en forsvarer.
  • Regel 21 : En tidligere regel i GAAs offisielle guide som forbød medlemmer av det britiske militæret eller RUC å delta; avskaffet i 2001.
  • Regel 27 : En tidligere regel i GAAs offisielle guide som forbød medlemmer å spille eller delta i utenlandsk sport ; avskaffet i 1971.
  • Regel 42 : En regel i GAAs offisielle guide som forhindrer at utenlandske idretter blir spilt på GAA-kontrollert eiendom. Se Liste over ikke-gæliske spill spilt i Croke Park for unntak fra denne regelen (fra 2005).

S

Tony Healy forsøker et sidearmslag
  • Sam: Sam Maguire Cup , tildelt det vinnende laget i All-Ireland Senior Football Championship .
  • Scór : en avdeling av GAA som er ansvarlig for markedsføring av kulturelle aktiviteter, og navnet på en serie årlige konkurranser i slike aktiviteter.
  • Velger : En person som hjelper til med å velge et lag. Vanligvis har et team to av disse, samt en manager.
  • Senior: Høyeste karakter som en spiller kan spille på, ikke begrenset av alder eller evne.
  • Shinty-hurling: sammensatte regler
  • Skuddforventning: i håndball er det her du trener hvor ballen skal sprette tilbake til.
  • Sidearm stroke: Et slag i håndball, der ballen treffes rundt midjenivå.
  • Retningslinje: De to lengre sidene av en fotball- eller kastbane.
  • Sideball: Et spark (fotball) eller puck (kaster) tildelt når ballen passerer over sidelinjen. Det tildeles det motsatte laget til det til spilleren som sist berørte ballen.
  • Sidepull / Side-pull: der to spillere som løper sammen for sliotar vil kollidere ved skuldrene og svinge sammen for å vinne taklingen og "trekke" (navnet er gitt for å svinge hurley) med ekstrem kraft.
  • Seksti-fem: Puck tildelt i slynging til den angripende siden 65 meter fra forsvarssidens mål når en spiller for forsvarssiden sist berører ballen før den går over sidens sluttlinje. Tidligere kjent som en sytti (65 meter tilsvarer omtrent 70 meter).
  • 60x30: "Big Alley" baneform av håndball urfolk til Irland.
  • Sliotar : den harde lærkulen som brukes til å kaste; litt større enn en tennisball, den har en korkjerne og en sydd ribbe. En fotball eller håndball er kjent som liathróid på irsk.
  • Solo: Ved å kaste, å løpe med sliotar balansert eller sprett på enden av hurley (også kjent som et solo løp). I fotball, å slippe ballen på tåen og sparke den tilbake i hendene.
  • Firkant: vanligvis "torget", det lille rektangelet som omgir målet i kast, camogie og fotball.
  • Firkantet ball: En type foul i kaste og fotball -
    • I fotball
      • For at en angripende spiller skal gå inn på motstandernes lille rektangel under spill før det siste spillet av ballen i det lille rektangelet
      • For at en angripende spiller skal komme inn på motstandernes lille rektangel under settspill (frispark) før ballen kommer inn i det lille rektangelet
    • I kast
      • For at en angripende spiller skal gå inn på motstandernes lille rektangel før ballen kommer inn i det lille rektangelet
  • Slag: en metode for å slå ballen med hånden i håndball.
  • Søndagsspillet : RTÉs viktigste tv-program for gælisk spill, på luft siden 1979.
  • Super 8: Vanlig betegnelse brukt for å beskrive de to firelagsgruppene som ble introdusert i All-Ireland Senior Football Championship i 2018 for å erstatte den forrige knock-out kvartfinalen. Offisielt er de kjent som All-Ireland Quarter-Final Groups.

T

  • Tailteann Games: Både en pre-Norman Gaelic sports- og religiøs festival og en moderne sports- og kulturvekkelse holdt 1924–32.
  • Innkast: start av et spill, eller omstart etter halvtid, ved at dommeren kaster ballen mellom to spillere fra hvert lag.
  • Tick: et merke markert av dommeren i notatboken mot en spiller som har begått en viss type foul, men ikke så alvorlig at det gir et gult kort (se nedenfor). Hvis en spiller som er krysset av i en kamp begår en annen lignende foul, får de gult kort.
  • Treoraí Oifigiúil : offisiell guide.

U

  • Dommer: En av fire tjenestemenn i et spill med fotball eller kast, identifiserbar av den hvite kappen, hvis ansvar inkluderer å signalisere et punkt ved å vinke et hvitt flagg, å signalisere et mål ved å vinke med et grønt flagg, for å indikere hvilken side sist berørte ball før den krysset sluttlinjen, og for å varsle dommeren om noe stygt spill.
  • Slag under hånden: Et slag i håndball, der hånden treffer ballen under livet.
  • Under-21: En karakter av konkurranse for spillere under 21 år.
  • Opp til kampen : RTÉ Ett program som ble vist kringkastet to ganger i året før henholdsvis All-Ireland-kastfinalen og All-Ireland-fotballfinalen.

W

Internasjonale regler fotball felt
  • Svak hånd: I håndball er dette venstre hånd for høyrehendte mennesker (og høyre for venstrehåndede). Det utnyttes ofte av motstandere.
  • Bred: Når ballen passerer over mållinjen etter å ha blitt berørt av en spiller på den angripende siden. Forsvarssiden tildeles en kickout (fotball) eller puckout (hurling).
  • Vinner på dagen: Hvis poengsummen er jevn på slutten av en kamp, ​​kan konkurransereglene kreve at en vinner blir bestemt på dagen. Ekstra tid kan spilles, selv om kampen fremdeles kan være jevn på slutten av denne ekstraomgangen. En uavgjort i form av en frittakende konkurranse eller straffesparkkonkurranse vil deretter bli avholdt.

Y

  • Gult kort : Kort vist til en spiller som har fått en advarsel ("booket") for å begå visse typer feil, eller som har blitt krysset av to ganger (se Tick ovenfor). En spiller som blir advart to ganger i en kamp (enten to gule eller en gul etterfulgt av en svart) får umiddelbart også et rødt kort, utvist og kan ikke erstattes.

Referanser