Au revoir les enfants -Au revoir les enfants
Au revoir les enfants | |
---|---|
I regi av | Louis Malle |
Skrevet av | Louis Malle |
Produsert av | Louis Malle |
Med hovedrollen |
Gaspard Manesse Raphaël Fejtő Philippe Morier-Genoud Francine Racette |
Kinematografi | Renato Berta |
Redigert av | Emmanuelle Castro |
Musikk av |
Schubert Saint-Saëns |
Distribuert av | MK2 Diffusion (Frankrike) |
Utgivelsesdato |
|
Driftstid |
104 minutter |
Land | Frankrike Vest -Tyskland Italia |
Språk | Fransk tysk |
Billettluke | 4,5 millioner dollar |
Au revoir les enfants ( fransk uttale: [o ʁə.vwaʁ le zɑ.fɑ] , som betyr "Goodbye, Children") er en selvbiografisk 1987 film skrevet, produsert og regissert av Louis Malle . Filmen vant Golden Lion på filmfestivalen i Venezia .
Plott
Vinteren 1943–44 vender Julien Quentin, en elev ved en karmelittskole i okkuperte Frankrike, tilbake til skolen fra ferie. Han oppfører seg tøft overfor elevene på skolen, men han er faktisk en bortskjemt gutt som savner moren sin dypt. Trist over å komme tilbake til monotonien på internatet , virker Juliens klasser hendelsesfrie til Père Jean, rektor, introduserer tre nye elever. En av dem, Jean Bonnet, er på samme alder som Julien. Som de andre studentene, forakter Julien først Bonnet, en sosialt vanskelig gutt med et talent for regning og å spille piano .
En natt våkner Julien og oppdager at Bonnet bærer en kippah og ber på hebraisk . Etter å ha gravd gjennom skapet til den nye vennen hans, lærer Julien sannheten. Hans nye venn heter ikke Bonnet, men Jean Kippelstein. Père Jean, en medfølende, ofrende prest ved skolen, hadde sagt ja til å gi jaktede jøder hemmelig asyl. Etter et spill med skattejakt, knytter imidlertid Julien og Jean seg et nært vennskap mellom dem.
Når moren til Julien besøker foreldredagen, spør Julien moren om Bonnet, hvis foreldre ikke kunne komme, kunne følge dem til lunsj på en gourmetrestaurant. Mens de sitter rundt bordet, snakker snakken til Juliens far, en fabrikkseier. Når broren til Julien spør om han fortsatt er for marskalk Pétain , svarer Madame Quentin: "Ingen er lenger." Imidlertid ankommer Milice og prøver å utvise en jødisk middag. Når broren til Julien kaller dem " Collabos ", blir Milice -sjefen rasende og sier til Madam Quentin: "Vi tjener Frankrike , fru. Han fornærmet oss." Men når en Wehrmacht -offiser kaldt beordrer dem til å forlate, adlyder Milice -offiserene motvillig. Juliens mor kommenterer at den jødiske kafeen ser ut til å være en meget fremtredende herre. Hun insisterer på at hun ikke har noe imot jøder, men ville ikke protestere hvis den sosialistiske politikeren Léon Blum ble hengt.
Kort tid etter blir Joseph, skolens assisterende kokk, avslørt for å ha solgt skolens matvarer på det svarte markedet . Han impliserer flere studenter som medskyldige, inkludert Julien og broren hans, François. Selv om Père Jean er synlig bekymret over urettferdigheten, sparker han Joseph, men utviser ikke studentene av frykt for å krenke deres velstående og innflytelsesrike foreldre.
En kald morgen i januar 1944 raidet Gestapo skolen. Mens klasserommet hans blir søkt, gir Julien utilsiktet Bonnet ved å se i hans retning. Mens de to andre jødiske guttene blir jaget, møter Julien personen som fordømte dem, Joseph kjøkkenhånden. I et forsøk på å rettferdiggjøre svik mot Juliens stumme vantro, sier Joseph til ham: "Ikke oppfør deg så from. Det er en krig på gang, gutt." Avsky, Julien stikker av. Jean og Julien utveksler bøker, en felles vane deres, da de pakker bort eiendelene sine på grunn av nedleggelsen av skolen.
Mens elevene står i kø på skolegården, fordømmer en Gestapo -offiser den ulovlige karakteren av Père Jean's handlinger. Han beskylder videre alle franskmenn for å være svake og udisiplinerte. I mellomtiden blir Père Jean og de tre jødiske studentene ført bort av offiserene. Père Jean roper: " Au revoir, les enfants! À bientôt! " Til barna, og de svarer: " Au revoir, mon père! " Da de forlater eiendommen, ser Jean et øyeblikk bort mot Julien, og han vinker tilbake.
Filmen ender med at en eldre Julien gir en epilog med voiceover:
Bonnet, Negus og Dupre døde i Auschwitz ; Far Jean på Gusen I (Mauthausen) . Skolen åpnet dørene igjen i oktober. Mer enn 40 år har gått, men jeg husker hvert sekund av den januar -morgenen til den dagen jeg dør.
Cast
- Gaspard Manesse som Julien Quentin
- Raphaël Fejtő som Jean Kippelstein, alias "Jean Bonnet"
- Francine Racette som Mme Quentin (Juliens mor)
- Stanislas Carré de Malberg som François Quentin (Juliens eldre bror)
- Philippe Morier-Genoud som far Jean/Père Jean
- François Berléand som far Michel/Père Michel
- Irène Jacob som Mlle Davenne
- François Négret som Joseph (kjøkkenhjelper)
- Peter Fitz som Dr. Müller
- Pascal Rivet som Boulanger
- Benoît Henriet som Ciron
- Richard Leboeuf som Sagard
- Xavier Legrand som Babinot
- Arnaud Henriet som Negus
- Damien Salot som Dupre
Faktiske hendelser
Filmen er basert på hendelser i barndommen til regissøren, Louis Malle , som i en alder av 11 år gikk på en romersk -katolsk internat nær Fontainebleau . En dag var han vitne til et Gestapo -raid der tre jødiske studenter og en jødisk lærer ble avrundet og deportert til Auschwitz . Skolens rektor, Père Jacques , ble arrestert for å ha vist dem og ble sendt til konsentrasjonsleiren i Mauthausen . Han døde kort tid etter at leiren ble frigjort av den amerikanske hæren , etter å ha nektet å dra før den siste franske fangen ble repatriert. Førti år senere ga Yad Vashem , Israels offisielle minnesmerke over ofrene for Holocaust, Père Jacques tittelen Rettferdig blant nasjonene .
Resepsjon
Filmen ble ekstremt godt mottatt av kritikere og har en 97% "Fresh" -vurdering på anmeldelsesaggregatorstedet Rotten Tomatoes basert på 29 anmeldelser, med enighet: "Louis Malles selvbiografiske fortelling om en barndom tilbrakt på en internat fra andre verdenskrig er en vakkert realisert portrett av vennskap og ungdom. "
Filmen var også en kassasuksess med 3,5 millioner opptak i Frankrike og en inntekt på $ 4.542.825 i Nord -Amerika.
Manuset ble utgitt av Gallimard samme år.
Nominasjoner til priser
- Beste fremmedspråklige film - nominert
- Beste originale manus ( Louis Malle ) - Nominert
- Beste fremmedspråklige film - nominert
- Beste film (Louis Malle) - nominert
- Beste film ikke på engelsk - nominert
- Beste regi (Louis Malle) - Vunnet
- Beste originale manus (Louis Malle) - Nominert
- Beste film (Louis Malle) - Vunnet
- Beste regissør (Louis Malle) - vant
- Mest lovende skuespiller (François Négret) - Nominert
- Beste forfatter (Louis Malle) - Vunnet
- Beste kinematografi ( Renato Berta ) - vant
- Beste produksjonsdesign ( Willy Holt ) - vant
- Beste kostymedesign ( Corinne Jorry ) - nominert
- Beste redigering (Emmanuelle Castro) - Vunnet
- Beste lyd (Jean -Claude Laureux, Bernard Le Roux og Claude Villand) - Vant
- Beste utenlandske film (Louis Malle) - vant
I følge Quentin Tarantino kom tittelen på hans første langfilm, Reservoir Dogs (1992), etter at en skytshelgen i en utleiebutikk for Video Archives , der Tarantino jobbet, hørte feil i hans filmforslag om Au revoir les enfants som "Reservoir Dogs . "
Se også
- Liste over innsendinger til den 60. Oscar for beste fremmedspråklige film
- Liste over franske bidrag til Oscar for beste fremmedspråklige film
Referanser
Eksterne linker
- Au revoir les enfants på IMDb
- Au revoir les enfants på AllMovie
- Au Revoir les Enfants manus på Google Books
- Au revoir les enfants: Childhood's End et essay av Philip Kemp i Criterion Collection