Hani språk - Hani language

For mer inkluderende gruppering av alle språk som snakkes av Hani -nasjonaliteten i Kina, se Hani -språk .
Hani
Haqniqdoq
Kommer fra Laos , Myanmar , Sør -Kina , Vietnam
Etnisitet Hani
Morsmål
 1800 000 (2007, 1999, 1995)
Språkkoder
ISO 639-3 hni
Glottolog hani1248

Den Hani språk (Hani: Haqniqdoq eller xa31 ɲi31 , forenklet kinesisk :哈尼语, tradisjonell kinesisk :哈尼語, pinyin : Hāníyǔ , vietnamesisk : Tiếng Hà Nhi ) er et språk av Loloish (Yi) gren av Tibeto-Burman språkgruppe talt i Kina , Laos , Myanmar og Vietnam av Hani -folket .

Fordeling

I Kina snakkes Hani mest i områder øst for Mekong- elven i sør-sentrale Yunnan- provinsen, mest i prefekturene Pu'er og Honghe , samt i deler av andre omkringliggende prefekturer. Hani snakkes også i provinsene Lai Châu og Lào Cai i det nordvestlige Vietnam og i Phongsaly -provinsen Laos langs grensen til Yunnan.

Edmondson (2002) rapporterer at Hani i Vietnam er distribuert i to provinser i det nordvestlige Vietnam hvor to forskjellige dialekter finnes, den ene øst for Muong Te og den andre i vest. Hani i Vietnam hevder å kunne kommunisere på Hani -språket med etniske Hani fra forskjellige områder i Vietnam til tross for betydelige geografiske barrierer. Edmondson (2002), rapporterte at de forskjellige Hani -talesortene i Vietnam for det meste er forskjellige i leksikon.

Fonologi

Hani har tre hovedtoner og to typer korte vokaler .

Konsonanter

Konsonanter av Luchun -dialekten
Labial Alveolar ( Alveolo -)
palatal 		Velar
vanlig venn.
Plosiv stemmeløs s s t k
aspirert s s tʰ kʰ
uttrykt b bʲ d ɡ
Affricate stemmeløs ts tɕ
aspirert tsʰ tɕʰ
uttrykt dz dʑ
Frikativ stemmeløs f s ɕ x
uttrykt z ɣ
Nasal m mʲ n ȵ ŋ
Tilnærmet l j

Vokaler

Vokallengden er også særegen.

Vokaler for Luchun -dialekten
Front Sentral Tilbake
Høy Jeg ɯ u
Midt e ø ɤ o
ɔ
Lav en
Pensum ɹ̩
Front Tilbake
Difthong Lukk ue
Midt dvs iɤ iɔ
Åpen ia ua

Ortografi

Logg på Lihaozhai Township High School, i Jianshui County , Yunnan, skrevet på Hani (alfabetisk), Yi (pensum) og kinesisk. Kineserne, hvis de ble transkribert i Hanyu Pinyin , ville være Jianshuixian Lihaozhai zhongxue .

Muntlig tradisjon forteller om et gammelt skriftlig skrift for Hani, men sier at det gikk tapt da Hani migrerte fra Sichuan . I Kina er Standard Hani, som er basert på dialekten Lüchun County , skrevet med et romanisert manus utviklet av den kinesiske regjeringen i løpet av 1950 -årene . Som med de latinbaserte manusene til språkene Zhuang , Hmong og Iu Mien , bruker den siste konsonantbokstaver for å representere tone .

Konsonanter i Hani -ortografi uttales det samme som i pinyin , med ytterligere to digrafer for stemmede frikativer i Hani. De IPA ekvivalenter for bokstaver i Hani orthography er gitt nedenfor (Zhang 1998).

Hani IPA
hh ɣ
ss z

Vokalene i Hani ortografi er som følger. Etter vokaler brukes -v for å markere spente vokaler.

Hani IPA
en en
ao ɔ
e ɤ
ee ɯ
ei e
Jeg Jeg
o o
u u
yu ø
ii ɨ

Det er fire toner, som er markert med bokstaver i slutten av ordene, eller ikke i det hele tatt for mellomnivået [33]. Numeriske Chao -toner er gitt nedenfor.

Hani IPA
l [55] (høyt nivå)
(ingen) [33] (mellomnivå)
q [31] (lavt fallende)
f [24] (stiger)

Eksempeltekst

Hani Engelsk
Aqsol liq yoqdeivq yoqpyuq bo, meeqyaovq ssolnei colpyuq qiq kov dei. Davqtavcolssaq neenyuq bel neema meeq ya siq, laongaoq meilnaol nadul meil e gaq ssol hhyul hha bavqduv nia. Alle mennesker er født frie og likeverdige i verdighet og rettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i en ånd av brorskap.

Se også

Referanser

  • Edmondson, Jerold A. (2002). "De sentrale og sørlige loloiske språkene i Vietnam". I Chew, Patrick (red.). Prosedyrer fra det tjueåttende årsmøtet i Berkeley Linguistics Society: Spesiell sesjon om Tibeto-Burman og sørøstasiatisk lingvistikk . Berkeley Linguistics Society. s. 1–13. doi : 10.3765/bls.v28i2.1042 .
  • Li, Yongsui 李永 燧; Wang, Ersong 王 尔松 (1986). Hāníyǔ jiǎnzhì 哈尼 语 简 志[ En skisse av Hani -språket ] (på kinesisk). Beijing: Minzu chubanshe.
  • Tạ Văn Thông, Lê Đông (2001). Tiếng Hà Nhì (på vietnamesisk). Hà Nội: Nhà xuất bản văn hóa dân tộc.
  • Yang, Shihua 杨世华; Bai, Bibo 白碧波 (2003). Yùxī Hānízú wénhuà yánjiū 玉溪 哈尼族 文化 研究[ En studie av kulturen til Hani -folket i Yuxi City ] (på kinesisk). Kunming shi: Yunnan minzu chubanshe. ISBN 7-5367-2652-X.

Eksterne linker