Hattisk språk - Hattic language

Hattisk
Region Anatolia
Etnisitet Hattianere
Era 2. årtusen f.Kr.
Språkkoder
ISO 639-3 xht
xht
Glottolog hatt1246

Hattic (Hattian) var et ikke- indoeuropeisk agglutinative språk som snakkes av de hattianere i Lilleasia i andre årtusen f.Kr. . Forskere kaller språket "hattisk" for å skille det fra hetittitt , det indoeuropeiske språket i hetittittiske riket .

Formen "hetittisk" på engelsk kommer opprinnelig fra bibelske Heth , muligens knyttet til vanlige assyriske og egyptiske betegnelser for "Land of the Hatti" (Khatti) vest for Eufrat . Det er ukjent hva morsmålene til "hattili" kalte sitt eget språk.

Hjertelandet til det eldste attesterte språket i Anatolia , før ankomsten av hetittittere , varierte fra Hattusa , den gang kalt "Hattus", nordover til Nerik . Andre byer nevnt på hattisk inkluderer Tuhumiyara og Tissaruliya. Hettittiske-høyttalere erobret Hattus fra Kanesh til sin sør i det 18. århundre f.Kr.. De absorberte eller erstattet til slutt Hattic-høyttalerne ( Hattians ), men beholdt navnet Hatti for regionen.

Corpus

CTH 738: Festival for gudinnen Tetešḫapi

Det er ikke funnet noe dokument der innfødte Hattic-høyttalere skrev sitt eget språk. Lærde må stole på indirekte kilder eller omtale av sine naboer og etterfølgere, hetittittene. Noen hattiske ord finnes i religiøse tabletter av hetittiske prester som stammer fra 1300- og 1200 -tallet f.Kr. Passasjene inneholdt mellom linjene i tekstskiltene forklaringen "presten taler nå på hattisk".

Roots of Hattic -ord kan også finnes i navnene på fjell, elver, byer og guder. Andre hattiske ord finnes i noen mytologiske tekster. Den viktigste av disse er myten "Måneguden som falt fra himmelen", skrevet på både hattisk og hetittisk.

Alle publiserte Hattiske dokumenter er katalogisert i Catalog des textes hittites (CTH). Dokumenter fra Hattusa spenner over CTH 725-745. Av disse CTH 728, 729, 731, 733 og 736 er Hattic/Hittite tospråklige. CTH 737 er en hattisk besvergelse for festivalen på Nerik . En nøkkel, hvis fragmentarisk, tospråklig er historien om "Måneguden som falt fra himmelen". Det er flere hattiske tekster i Sapinuwa , som ikke hadde blitt publisert fra 2004.

Klassifisering

Den konservative syn er at Hattic er et språk isolat , forskjellig fra nabo indoeuropeiske og semittiske språk. Basert på toponymer og personlige navn, kan det imidlertid ha vært relatert til det ellers upålitede kaskiske språket . Visse likheter mellom hattisk og både nordvest (som Abkhaz ) og sør -kaukasisk ( kartveliansk ) språk har ført til forslag fra noen lærde om muligheten for en språklig blokk, fra sentrale Anatolia til Kaukasus . I følge Alexey Kassian er det også mulig leksikalsk korrespondanse mellom hattisk og jeniseisk språk , så vel som Burushaski -språk ; for eksempel er "tungen" alef på hattisk og alup på Kott , "måne" er kap på hattisk og qīp i Ket , "fjell" er ziš på hatisk og ćhiṣ i Burushaski (sammenlign også med *čɨʔs - et proto -jeniseisk ord for stein).

Ordforråd

Noen kjente hattiske ord inkluderer:

  • alef = "tunge"
  • ashaf = "gud"
  • fa-zari = "menneskeheten, befolkningen"
  • fel = "hus"
  • *findu = "vin" (funnet i sammensatte findu-qqaram "vin-øse")
  • pels = "land"
  • Furun-Katte = "Landets konge", den hattiske krigsguden
  • Furu-Semu = Hattisk solgudinne
  • Hanfasuit = Hattisk tron ​​gudinne
  • hilamar = "tempel"
  • Kasku = den hattiske månguden
  • katte = "konge"
  • -nifas = "å sitte"
  • pinu = "barn"
  • zari = "dødelig"
  • -zi = "å sette"

Grammatikk

Hattisk dannet konvensjonelle flertall med et le- prefiks: "barn" = le-pinu . Det dannet et kollektivt flertall ved å legge ved prefikset fa- : fa-shaf "guder".

Den genitive saken ble avslått med suffikset -(u) n ( pels "land" men furun "av landet"). Mens noen lingvister som Polomé og Winter har hevdet at den anklagende saken var merket med es- , og ga eksemplet ess-alep "ord", som har blitt identifisert som en pronominal klitiker, som betyr "deres", av andre.

Referanser

Kilder

  • Akurgal, Ekrem - Hattian og hetittiske sivilisasjoner ; Publikasjoner av Republikken Tyrkia; Kulturdepartementet; 2001; 300 sider; ISBN  975-17-2756-1
  • Ardzinba, Vladislav. (1974): Noen notater om den typologiske affiniteten mellom hattiske og nordvestlige kaukasiske (abkhazo-adygiske) språk. I: "Internationale Tagung der Keilschriftforscher der sozialistischen Länder" , Budapest, 23.-25. April 1974. Zusammenfassung der Vorträge (Assyriologica 1), s. 10-15.
  • Ardzinba, VG (1979): “Nekotorye sxodnye strukturnye priznaki xattskogo i abxazo-adygskix jazykov”. Peredneasiatskij Sbornik III: istorija i filologija stran drevnego vostoka , 26-37. Moskva: Nauka
  • Chirikba, Viacheslav (1996): Vanlig vest -kaukasisk . Rekonstruksjonen av det fonologiske systemet og deler av leksikonet og morfologien. Leiden: CNWS Publications, 452 s. [Kapittel XI. Forholdet mellom vest -kaukasisk og hattisk , s. 406-432].
  • Dunaevskaja, Irina. (1973): Bemerkungen zu einer neuen Darstellung altkleinasiatischer Sprachen. 2. Zum Hattischen. I: Orientalische Literaturzeitung 68, Leipzig, 1/2.
  • Дунаевская И. М. О ст ст ст д д д д т т т - Сборник в честь академика Н. А. Орбели. -М.-Л., 1960.
  • Dunaevskaja, IM & D´jakonov, IM 1979. “Xattskij (protoxettskij) jazyk”. I: Jazyki Azii i Afriki, III. Jazyki drevnej perednej Azii (nesemitskie), Iberijsko-Kavkazskie jazyki, Paleoaziatskie jazyki, red. av GD Sanžeev , s. 79-83. Moskva. Nauka.
  • Girbal, Christian. (1986): Beiträge zur Grammatik des Hattischen (Europäische Hochschulschriften Reihe XXI, Bd. 50). Frankfurt am Main, Bern, New York: Verlag Peter Lang, V+201 sider.
  • Ivanov, Vyacheslav V., "On Hattic's Relationship to the Northwest Caucasian Languages", i BB Piotrovskij, Vyacheslav V. Ivanov og Vladislav G. Ardzinba, red., Drevnyaya Anatoliya- Ancient Anatolia, Moskva: Nauka (1985) 26- 59. På russisk med engelsk oppsummering.
  • Kammenhuber, Annelis (1969): Das Hattische. I: Handbuch der Orientalistik , Abteilung I, Bd II, Abschn. 1/2.
  • Klinger, Jörg. (1996): (StBoT 37) Untersuchungen zur Rekonstruktion der hattischen Kultschicht. Wiesbaden: Harrassowitz, xx+916 s.
  • Rizza, Alfredo. (2007): I pronomi enclitici nei testi etei di traduzione dal Hattico . Pavia. (Studia Mediterranea 20).
  • Schuster, H.-S. (1974): Die hattisch-hethitischen Bilinguen. I. Einleitung, Texte und Kommentar. Teil 1. Leiden: EJ Brill.
  • Soysal, Oğuz (2004): Hattischer Wortschatz in hethitischer Textüberlieferung , Leiden/Boston: Brill.
  • Taracha, P. (1995): Zum Stand der hattischen Studien: Mögliches und Unmögliches in der Erforschung des Hattischen. I: Atti del II Congresso Internaziomale di Hittitologia a curo di Onofrio Carruba - Mauro Giorgieri - Clelia Mora. Studia mediterranea. 9. Gianni Iuculano Editore. Pavia, s. 351-358.
  • Kevin Tuite (Université de Montréal): Stigningen og fallet og vekkelsen av den ibero-kaukasiske hypotesen . tekst på linje

Eksterne linker