Hillsborough -katastrofen og solen -Hillsborough disaster and The Sun
Dekning av Hillsborough -katastrofen i 1989 av den britiske tabloiden The Sun førte til avisens nedgang i Liverpool og den bredere Merseyside -regionen, med organiserte boikotter mot den. Katastrofen skjedde i en fotballkamp mellom Liverpool og Nottingham Forest . 97 Liverpool -supportere ble knust i hjel, og flere hundre andre ble skadet på grunn av uaktsomhet fra South Yorkshire Police . April 1989, fire dager etter hendelsen, publiserte The Sun en forside med overskriften "Sannheten" som inneholdt en rekke usannheter som påsto at Liverpool -supportere var ansvarlige for ulykken.
Selv om andre aviser rapporterte historier kritisk til fansen, The Sun ' s repetisjon av upålitelige påstander som fakta og posisjon på hendelsen i etterkant av hendelsen førte til voldshandling blant Liverpudlians. Fra 1993 til 2012 ga redaktør Kelvin MacKenzie , som hadde ansvaret for mange av publikasjonsbeslutningene, motstridende kommentarer om han var lei seg for forsiden og sa at feilen hans var å stole på et konservativt parlamentsmedlem - Irvine Patnick , som ble sitert i stykket. The Sun ga unnskyldninger i 2004, etter at Wayne Rooney ble kritisert for å ha gitt eksklusive intervjuer til avisen, i 2012, under overskriften "The Real Truth", og i 2016, på en side 8–9 historie i kjølvannet av en andre regjering etterforskning som konkluderte med at fans ble ulovlig drept i katastrofen.
Etter en protest i Kirkby der kvinner brente kopier av avisen, ble The Sun (referert til som The S*n eller The Scum ) mye boikottet i Merseyside. Salget har blitt anslått å ha sunket fra 55 000 per dag i regionen til 12 000 i 2019. Kampanjer mot avisen inkludert Total Eclipse of the Sun og Shun the Sun hadde som første mål å redusere kjøp av tabloid, og deretter levere den av detaljister. Journalister fra avisen har blitt nektet tilgang til intervjuer på Liverpool og Everton. Chris horrie anslo i 2014 at boikotten hadde kostet The Sun ' s eiere £ 15 millioner per måned, i 1989 termer, siden katastrofen.
Før Hillsborough -katastrofen
Journalist og akademiker Chris Horrie hevdet at The Sun ga mindre oppmerksomhet til Merseyside -lagene Everton og Liverpool enn andre fotballag, og ga som eksempel sin omtale av FA Cup -finalen 1986 mellom paret, som de kalte kallenavnet "The Giro Cup" (i referanse til et slanguttrykk for velferd), og deres relativt lite omtale av en 9–0 seier av Liverpool mot Crystal Palace . Han sa at The Sun behandlet Liverpool som "effektivt et fremmed land" fra midten av 1980-tallet og fremover, for sin multirasiale kultur, venstreorienterte politikk og høye arbeidsledighet.
Hillsborough katastrofedekning
April 1989 førte uaktsomhet fra South Yorkshire Police ved en fotballkamp på Hillsborough Stadium mellom Liverpool og Nottingham Forest til overbefolkning i to sentrale penner. I forelskelsen ble flere hundre Liverpool -fans skadet og 94 døde på dagen, og ytterligere tre mennesker døde senere av skadene.
Tre dager senere, under redaksjon av Kelvin MacKenzie og med opplagstall på fire millioner per dag, publiserte The Sun en lederartikkel som beskyldte folk for å "syndebakke" politiet og sa at katastrofen skjedde "fordi tusenvis av fans, mange uten billetter prøvde å komme i bakken like før avspark-enten ved å tvinge seg inn eller ved å utpresse politiet til å åpne portene ". Rundt 20 av tabloidens journalister ble sendt til Liverpool eller Sheffield for å finne negativ informasjon om Liverpool -fans og ofre for forelskelsen.
Dagen etter arrangerte reporteren Harry Arnold en forsidehistorie om fanatferd under forelskelsen. Han hevdet at MacKenzie sa at han ville "gjøre det klart at dette er hva noen sier", men MacKenzie valgte overskriften "Sannheten" etter at ansatte overbeviste ham om ikke å bruke "You Scum". Historien anklaget Liverpool -fans for tyveri og for å ha urinert og angrepet politifolk og nødetater. Frasen "noen fans" ble valgt, ifølge Horrie, av juridiske årsaker, ettersom den kunne referere til så få som to individer. Artikkelen siterte det konservative parlamentsmedlemmet Irvine Patnick i sin påstand om at en gruppe Liverpool -supportere fortalte en politimann at de ville ha sex med et dødt kvinnelig offer. Den andre kilden var et Sheffield -nyhetsbyrå, Whites, som senere sa at fire politifolk i South Yorkshire stammer fra påstandene. Politibetjent Gordon Sykes ville senere ved en etterforskning si at han spredte falske påstander til Patnick og annet politi.
Andre aviser trykte lignende artikler til The Sun . Dokumentar Daniel Gordon sa i 2016 at overskriften "Sannheten" var beryktet, men "nesten hver avis kjørte lignende historier". Imidlertid ble historiene til andre artikler presentert mindre fremtredende. Alex Hern fra New Statesman bemerket at Daily Express ' s overskrift på dagen for "The Truth" rapporterte påstander om fans som anklager fra politiet, snarere enn fakta. The Daily Mirror , ifølge en senere konto ved en av sine journalister, fikk samme Whites nyhetsbyrået filing at The Sun brukt, men avvist det som usanne og i stedet kjørte med mer kritisk overskriften "Fury som politiet hevder ofrene ble ranet". The Liverpool Echo svarte snart til The Sun , spør "London-avisene og Sheffield politiet" for å gi sine bevis for påstander om fan vold.
Senere kommentarer fra The Sun og ansatte
The Anfield Wrap ' s Gareth Roberts sa at det som utpekte The Sun var deres "veldig resolutte" svar "for å forsvare det den sa". Administrerende redaktør William Newman sa til familiene til ofrene som klaget til ham: "Hvis prisen på en fri presse er en boikott av avisen vår, så er det en pris vi må betale". Kenny Dalglish sa i sin selvbiografi at MacKenzie kontaktet ham kort tid etter tragedien og spurte hvordan han skulle fikse situasjonen. MacKenzie nektet Dalglishs forslag om å trykke "We Lied" i en overskrift i samme størrelse som de hadde brukt for "The Truth".
MacKenzie fastholdt i årevis at hans "eneste feil var å tro på en Tory MP". I 1993 sa han til en underhuskomité : "Jeg beklager Hillsborough. Det var en grunnleggende feil. Feilen var at jeg trodde det en MP sa", men privat sa han ved en middag i 2006 at han bare hadde beklaget under instruksjonene fra Rupert Murdoch , og trodde: "alt jeg gjorde galt var å fortelle sannheten ... jeg var ikke lei meg da og jeg er ikke lei meg nå". På spørretiden neste år gjentok MacKenzie offentlig påstandene han sa under middagen; han sa at han trodde på noe av materialet de publiserte i The Sun, men var ikke sikker på alt. Han sa i 2012, "For tjue-tre år siden fikk jeg overlevert et eksemplar fra et anerkjent nyhetsbyrå i Sheffield der en politimann og en lokal lokal parlamentsmedlem kom med alvorlige påstander mot fans på stadion ... disse påstandene var helt usanne og var en del av et samordnet komplott av politifolk for å diskreditere støttespillerne ... Jeg publiserte i god tro og beklager at det var så galt ". Et medlem av Hillsborough Families Support Group svarte "for lite, for sent".
I 2004 ga Wayne Rooney eksklusive intervjuer til The Sun etter UEFA Euro 2004 , og mottok en sekssifret lønnsslipp. Etter utbredt tilbakeslag i hele Liverpool, kjørte The Sun en forsidehistorie som unnskyldte seg for "den mest forferdelige feilen i sin historie" og sa "Vi har lenge beklaget offentlig ... Vi sier gjerne unnskyld igjen i dag: fullstendig, åpent, ærlig og uten forbehold ". Den sa at kritikken av Rooney var feil og koordinert av Liverpool Echo og Liverpool Post . The Liverpool Echo fordømte unnskyldning som "kynisk og skamløs".
I 2012, under overskriften "The Real Truth", beklaget The Sun en forside og sa "vi beklager dypt for falske rapporter". Redaktøren den gang, Dominic Mohan, skrev: "Vi publiserte en unøyaktig og støtende historie om hendelsene i Hillsborough. Vi sa at det var sannheten - det var det ikke ... for det skammer vi oss dypt og beklager dypt" .
Etter en etterforskning i april 2016, der de 96 menneskene som hittil døde som døde i katastrofen, ble ulovlig drept, var The Sun i et mindretall av aviser for ikke å bære nyhetene på forsiden. I en rapport på den åttende og niende siden viste den bilder av de 96 ofrene og kjørte en leder som unnskyldte seg "uten forbehold" og sa "politiet smurte [tilhengere] med en pakke løgner som i 1989 svelget Sun og andre medier helt ". En lengre unnskyldning ble publisert på nettet.
Boikott ved Merseyside
Motivasjon
Familier til ofrene i Hillsborough tror at dekningen fra The Sun forstyrret rettferdskampanjen og rettssaker som fortsatte fram til dommen i april 2016. I følge Davey Brett fra Vice i 2017 spurte Liverpudlians om boikotten om "kamp, solidaritet og styrke i antall ... fellesskap, medfølelse og mestring". Kampanjen "holdt folk sammen" og fikk dem til å "tro at de kunne oppnå noe, selv om det var litt, selv om det så ut som om det ikke var noen ende i sikte". Tilhengere verdsetter "utfordrende autoritet". Noen ansatte ved The Sun har sagt at boikott er motivert av mangel på politiansvar for å forårsake katastrofen. Administrerende redaktør i 2009, Graham Dudman , bemerket at "ingen politimann eller bakkeansvarlig noensinne ble dømt for feilene som førte til tragedien".
Handlinger
En protest i Kirkby kort tid etter The Sun ' s 'The Truth' overskrift omtalt kvinner brenne kopier av tabloid. Utbredt boikott av The Sun , sammen med News of the World , fulgte snart. Avisen er kjent som The Scum i Liverpool. På 2010 -tallet rapporterte Vice at tidlige kampanjer fokuserte på å overtale forbrukere til ikke å kjøpe den, mens senere kampanjer målret tilbudet. Total Eclipse of the Sun og Shun the Sun -initiativene, som begge setter avisnavnet som The S*n , oppfordrer aviskiosker og supermarkeder til ikke å selge avisen, og butikker til ikke å tillate det i lokalene sine. Et medlem av Shun the Sun sa at de hadde som mål at bevegelsen skulle spre seg utover Liverpool, og trekke oppmerksomhet til andre saker med The Sun enn bare Hillsborough. Publisisten Max Clifford foreslo at boikotten skulle avsluttes i 2011. Kampanjer har blitt kritisert på grunn av sensur eller ytringsfrihet .
Peter Hooton , forsanger for Liverpudlian -bandet The Farm , har vært talsperson for en kampanje. En anti- The Sun- konsert i 2011 organisert av Hillsborough Justice Campaign inneholdt artister inkludert Mick Jones , James Dean Bradfield og The Farm; det utviklet seg til en nasjonal tur. Kort tid etter ga Billy Bragg ut sangen " Scousers Never Buy The Sun".
I 2016, Liverpool City Council vedtok en bevegelse støttes av ordføreren i Liverpool Joe Anderson å oppfordre lokale forhandlere ikke å selge The Sun . Anderson mottok kritikk fra Bob Satchwell fra Society of Editors for å kommentere at han "ville forby det fra butikker over hele byen" hvis det var lovlig, som "det er det som skjer i diktaturer og bananrepublikker". Omtrent på samme tid godkjente Merseytravel kampanjen Total Eclipse of the Sun.
I 2017 ble journalister fra The Sun utestengt fra Liverpools Anfield stadion og Melwood treningsbane over Hillsborough -dekningen. De ble nektet tilgang fra å intervjue spillere eller ledere. Beslutningen ble fattet etter å ha konsultert familier til de som døde i katastrofen, og Total Eclipse of the Sun -kampanjen. Forbudet utvidet klubbens praksis med å nekte The Sun eksklusive intervjuer, men forhindret dem ikke i å få tilgang til offentlig tilgjengelig materiale eller bruke eksterne kilder til å skrive innhold.
.jpg)
På samme måte ble avisen utestengt av Everton FC i april 2017 etter å ha publisert en spalte av MacKenzie, dagen før 28 -årsjubileet for Hillsborough -katastrofen, som inkluderte et avsnitt om fotballspiller Ross Barkley som fornærmet hans intelligens og sammenlignet ham med en narkotikahandler og en fange. Et bilde av Barkley sammen med en gorilla hadde bildeteksten "Kunne Evertons Ross Barkley representere den manglende lenken mellom menneske og dyr?" Tilgang til klubbens område og fasiliteter for Sun -journalister ble blokkert. Anderson beskrev artikkelen som "skam" og en "slur" på byen. Han rapporterte artikkelen til Independent Press Standards Organization og Merseyside Police undersøkte om det utgjorde en rasemessig hatkriminalitet. MacKenzie ble suspendert som bidragsyter til avisen på utgivelsesdagen.
Støtte for boikott andre steder i Storbritannia har fulgt kampanjer fra grupper i Merseyside, inkludert i kjølvannet av etterforskningen i 2016.
I oktober 2021 skrev Keir Starmer , lederen for Arbeiderpartiet , en artikkel for The Sun om regjeringens håndtering av mat- og bensinmangel. Dette fikk tilbakeslag blant mange Merseyside Labour -parlamentsmedlemmer på grunn av avisens omtale av katastrofen. Parlamentsmedlemmer inkluderte Alison McGovern , Bill Esterson , Kim Johnson og Peter Dowd , med kritikk som også ble gitt av Steve Rotheram , Metro -ordføreren i Liverpool City Region , og Len McCluskey , en fremtredende fagforeningsmann fra Liverpool. Dowd skrev "Jeg kan på ingen måte støtte, godta eller komme med unnskyldninger for at Keir Starmer skriver for S*n - uansett årsak" og Rotheram sa "Stykket som ble publisert i dag har overraskende opprørt mange mennesker i hele min region. S* n er ikke og vil aldri være velkommen her. "
Merseyside sirkulasjon
En boikott av The Sun begynte dagen etter overskriften deres på "The Truth", med salgstall i Merseyside som gikk ned 40% over natten, ifølge Horrie. Han estimerte i 2014 at Liverpools boikott av The Sun hadde kostet eierne sine 15 millioner pund per måned siden katastrofen, i 1989 -priser. Dette skyldes at en kombinasjon av salg og annonseinntekter synker. Den Financial Times rapporterte i 2019 at Merseyside salget ble anslått å falle fra 55.000 per dag til 12.000 per dag, en 80% reduksjon.
En 2021 studie i American Political Science Review fant at Merseyside boikott av Solen hadde ført til redusert Euroscepticism enn i sammenlignbare områder som ikke ble boikotte The Sun . I kjølvannet av katastrofen byttet mange mennesker fra The Sun til det pro- europeiske Union Daily Mirror .
Referanser
Videre lesning
- Chippindale, Peter ; Horrie, Chris . Stick It Up Your Punter: Solens oppgang og fall . Faber & Faber.
- Scraton, Phil (16. juni 2016). Hillsborough - Sannheten . Penguin Random House.