Ikurriña - Ikurriña

Baskerland
Baskerlands flagg. Svg
Navn Ikurriña
Bruk Sivilt og statlig flagg
Proporsjon 14:25
Adoptert 18. desember 1978
Design Et rødt felt med det hvite sentrale krysset som strekker seg til flaggets kanter som ligger over det grønne diagonale korset som strekker seg til flaggets hjørner.
Designet av Luis Arana og Sabino Arana

Den ikurrin flagget (i baskisk ) eller ikurrin ( spansk staving av den baskiske sikt) er en baskisk symbol og den offisielle flagget til Baskerland autonome regionen i Spania. Dette flagget består av et hvitt kors over en grønn saltire på et rødt felt.

Terminologi

Navnet er en neologisme av Luis og Sabino Arana , fra ikur "mark, sign" (selv en neologisme hentet fra irakurri "for å lese"), sammenlignbar med den katalanske senyeraen og færøyske Merkið . På baskisk har den den generiske betydningen "flagg", men spesielt den i Baskerland , som definert av Euskaltzaindia (Royal Academy of the Basque Language). Den opprinnelige Biscayne -stavemåten til Aranas var ikuŕiñ (den siste -a er den baskiske bestemte artikkelen ). Den moderne baskiske stavemåten er ikurrin .

Design

Ikurriña på høyden Urgull i San Sebastián (Gipuzkoa)

På samme måte som Union Jack , ble flagget designet av grunnleggerne av Basque Nationalist Party EAJ-PNV, Luis og Sabino Arana , og blir ofte sett på som det nasjonale, men uoffisielle symbolet for Baskerland ( Euskal Herria ). Det er mye sett i det franske Baskerlandet og er en del av det uoffisielle flagget til Saint Pierre og Miquelon , det franske utenlandske samfunnet i Nord -Amerika som ble bosatt av fransk basker og også mange spanske baskiske sjømenn. Ikurriña er også flagget til Det baskiske nasjonalistiske partiet (EAJ-PNV). En kontrovers eksisterer fordi det først bare var symbolet på en del av partiet (delen av Biscaya) og mange mennesker trodde at et annet flagg måtte representere territoriet.

Den røde bakken symboliserer Biscayne -folket, den grønne saltire kan representere Oak of Guernica , et symbol på de gamle lovene i Biscaya, eller Fueros ; og over dem, det hvite kors, Guds symbol på baskisk katolsk hengivenhet. Dermed har rødt, hvitt og grønt blitt de nasjonale baskiske fargene.

Historie

Flagget ble designet i 1894 for å representere provinsen Biscaya i et sett med ett flagg for hver av de syv baskiske provinsene og ett for hele landet; Siden PNV -aktivitet var knappe utenfor Biscay, ble imidlertid bare Biscayne -flagget offentlig anerkjent. Den ble heist for første gang i "Euzkeldun Batzokija", klubben som gikk foran EAJ-PNV. Partiet vedtok det i 1895 og foreslo det i 1933 som flagget for hele Baskerland .

Siden det baskiske folket hadde akseptert "ikurriña", etter forslag fra den sosialistiske rådgiveren Aznar, vedtok den baskiske regjeringen det som flagget til den baskiske autonome regionen i 1936. Dette flagget ble brukt som marinekontakt for den baskiske hjelpemarinen , en del av den spanske republikanske marinen som opererte i Biscayabukten under den spanske borgerkrigen .

I 1938, etter den baskiske regjeringens militære nederlag, forbød general Francos regime dette flagget - selv om det fortsatt ble brukt i de baskiske avdelingene i Frankrike . I de følgende tiårene ble det et symbol på trass - de første handlingene til den hemmelige gruppen ETA innebar å plassere flagg på offentlige steder.

Det baskiske flagget ble legalisert igjen i 1977 under den spanske overgangen til demokrati . To år senere vedtok den baskiske regjeringen det som flagg for det baskiske autonome samfunnet . Det brukes også som et uoffisielt flagg for noen sektorer av det baskiske samfunnet i andre provinser.

Galleri

Se også

Referanser

Eksterne linker