Jean-Louis Taberd - Jean-Louis Taberd
Jean-Louis Taberd (1794–1840) var en fransk misjonær i Paris Foreign Missions Society , og titulær biskop av Isauropolis , i partibus infidelium .
Karriere
Jean-Louis Taberd ble født i Saint-Étienne og ble presteviet i Lyon i 1817. Han ble med i Paris Foreign Missions Society i 1820, og ble utnevnt til å bli misjonær i Cochinchina , det moderne Vietnam . I 1827 ble han utnevnt til sogneprest apostoliske av Cochinkina, og biskop av titulær se på Isauropolis i 1830. Med forfølgelsene av keiseren av Vietnam Minh Mang ble Mgr Taberd tvunget til å rømme landet.
Jean-Louis Taberd dro først til Penang og deretter Calcutta , hvor han med hjelp fra Lord Auckland og Asiatic Society kunne publisere sin egen latin-vietnamesiske ordbok i 1838. Han forbedret de tidligere verkene til Alexandre de Rhodes og Pigneau. de Béhaine , hvis 1773 vietnamesisk-latinske ordbok han hadde fått i manuskriptform. Han ga også ut Pigneaus ordbok i 1838 under navnet Dictionarium Anamitico-Latinum .
I sitt arbeid The Geography of Cochin China rapporterer Taberd at Paraceløyene (i dag et sterkt omstridt øyterritorium i Sørøst-Asia ) er blitt erobret og hevdet av keiser Gia Long i 1816.
Arv
På slutten av 1800-tallet ble den berømte katolske høgskolen Institut Taberd grunnlagt i Saigon av brødrene til de kristne skolene og siden 1943 for å utdanne en vietnamesisk elite.
Virker
- Dictionarium Latino-Annamiticum completum et novo ordine dispositum (latin-vietnamesisk ordbok), 1838
- Dictionarium Anamitico-Latinum, primitus inceptum ab illustrissimo PJ Pigneaux , dein absolutum et ed. en JL Taberd , Serampore , 1838
- Geografien til Cochin China
- Notater om geografien i Cochin China , Journal of the Asiatic Society of Bengal 6/7 (1837/39)