Jessie Weston (lærd) - Jessie Weston (scholar)

Jessie Weston
Født
Jessie Laidlay Weston

( 1850-12-28 )28. desember 1850
Surrey , England
Døde 28. september 1928 (1928-09-28)(77 år gammel)
Nasjonalitet Britisk
Okkupasjon Lærd
Bemerkelsesverdig arbeid
Fra ritual til romantikk

Jessie Laidlay Weston (28. desember 1850 - 29. september 1928) var en engelsk uavhengig forsker , middelalder og folklorist , som hovedsakelig jobbet med middelalderske Arthur -tekster.

Tidlig liv

Weston var datter av William Weston, en tehandler og medlem av Salters 'Company, og hans andre kone, Sarah Burton, og oppkalt etter hans første kone Jessica Laidlay. Sarah, etter å ha født to døtre til, døde da Jessie var rundt syv. William giftet seg på nytt med Clara King som fødte ytterligere fem barn. De eldste søsknene ble født i Surrey, men yngste sønnen Clarence ble født i Kent. Jessie, søsteren Frances og broren Clarence flyttet senere til Bournemouth , hvor Jessie begynte sin forfatterkarriere, og ble værende der til rundt 1903. Hjemmet hennes på 65 Lansdowne Road står fremdeles, fra 2010. Jessie studerte i Hildesheim, deretter Paris, Frankrike under Gaston Paris . Hun studerte også ved Crystal Palace School of Art .

Et av hennes første trykte verk var et langt sentimentalt vers kalt Rose-Tree of Hildesheim . En fortelling om "offer og fornektelse", ble modellert etter historien om tusenårige rosen , som vokser på en vegg ved Hildesheim katedral . Publisert i 1896, var det tittelverset i et omnibus med diktene hennes.

Karriere

Hennes mest kjente verk er From Ritual to Romance (1920). I den ga hun en analyse som gikk tilbake til James George Frazer om grallegenden , og argumenterte for opprinnelse tidligere enn de kristne eller keltiske kildene som konvensjonelt ble diskutert på den tiden. Det ble sitert av TS Eliot i notatene til The Waste Land . Senere hevdet han i foredraget The Frontiers of Criticism (1956) at hans opprinnelige intensjon bare var å legge til referansene han hadde brukt, for å motvirke tidligere kritikk av arbeidet hans som plagiat. Utgaven ble bedt om mer omfattende notater for å legge ut lengden på diktet i bokform, og kalte dem "falskt stipend".

Det førte også til at hun ble avskjediget som teosof av FL Lucas , i en fiendtlig anmeldelse av Eliots dikt. Tolkningen av Graal-søken som mystisk og knyttet til selvrealisering, som hun la til det antropologiske leselaget, skulle bli stadig mer populær i løpet av 1920-årene. I følge Richard Barber i The Holy Grail: Imagination and Belief , er ødemarken som tema i gralromansene av mindre betydning fram til syklusens siste verk, og vektleggingen av fruktbarhet er "en tolkning som har hjemsøkt litteratur fra det tjuende århundre til en grad som er ganske uforholdsmessig i forhold til grunnlaget faktisk ". Boken vises i filmen Apocalypse Now blant dem som ble beholdt av karakteren Kurtz, sammen med The Golden Bough .

Mens Westons arbeid med temaet Gral har blitt latterliggjort som fantasifulle spekulasjoner i årene siden publiseringen av From Ritual to Romance (til og med engangssupporter Roger Sherman Loomis til slutt forlot hypotesen), har hennes utgaver av en rekke middelalderske romanser blitt rost som verdifulle oversettelser.

En biografi "In Quest of Jessie Weston" av Janet Grayson vises i "Arthurian Literature", bind 11 (1992).

Virker

  • Parzival: A Knightly Epic av Wolfram von Eschenbach (1894) (oversetter)
  • The Legends of the Wagner Drama: Studies in Mythology (1896)
  • The Legend Of Sir Gawain : studier om det opprinnelige omfanget og betydningen (1897)
  • Sir Gawain and the Green Knight  : Retold in Modern Prose (1898)
  • King Arthur and His Knights: A Survey of Arthurian Romance (1899)
  • Guingamor , Lanval , Tyolet , Bisclaveret : Four Lais Rendered into English Prose (c. 1900) oversetter, tekst av Marie De France
  • Morien : a Metrical Romance Rended into English Prose (1901) PDF
  • The Romance Cycle of Charlemagne og hans kolleger (1901)
  • Sir Cleges , Sir Libeaus Desconus (1902)
  • The Three Days 'Tournament (1902)
  • The Legend of Sir Perceval : Studier av dets opprinnelse, utvikling og posisjon i den Arthuriske syklusen . London, David Nutt (1906). 2 bind
  • Sir Gawain & Lady of Lys . London, David Nutt (1907)
  • Old English Carols from the Hill MS . London, David Nutt (1911) (oversetter)
  • Romantikk Visjon og satire; Engelsk alliterative dikt fra det fjortende århundre (1912)
  • Jakten på den hellige gral (1913)
  • The Chief Middle English poets (1914)
  • Fra ritual til romantikk (1920)
  • The Romance of Perlesvaus (1988) redigert av Janet Grayson

Referanser

Eksterne linker