Les Proscrits -Les Proscrits

Les Proscrits
BalzacExiles01.jpg
Bilde fra Les Proscrits
Forfatter Honoré de Balzac
Illustrator Édouard Toudouze
Land Frankrike
Språk fransk
Serie La Comédie humaine
Forlegger Charles Gosselin
Publiseringsdato
1831
Foregitt av Gambara 
Etterfulgt av Louis Lambert 

Les Proscrits (noen ganger oversatt til engelsk som The Exiles ) er en fransk novelle av Honoré de Balzac , utgitt i 1831 av éditions Gosselin, deretter i 1846 av Furne, Dubochet, Hetzel i Études philosophiques . Han tekstet det en esquisse historique . Det er en del av Livre Mystique , det samme gjør Louis Lambert og Séraphîta , og deler flere av temaene i Louis Lambert - doktor Sigiers teori om at intelligens kjenner flere avatarer, fra dyreintelligens til engles intelligens, og ideen om at engler lever blant mennesker , som ofte gjentar seg i Balzacs beskrivelser av kvinner (Esther, den falne engelen i Splendeurs et misères des courtisanes , ser ut som en engel og ender livet med en slags engleforløsning).

Plott

På begynnelsen av 1300-tallet bor sersjant Tirechair i et mørkt hus nær Notre-Dame de Paris . Han er vert for to fremmede, som skremmer ham og som han tror kan utføre trolldom. Den eldste er en herre som går på kongsgården, mens den yngste, (Godefroy, grev av Gand ), er sønn av grevinne Mahaut og blir overtatt som tjener i Tirechairs hus. Sersjanten forbereder seg på å kaste dem ut samme kveld som de hjelper på et kurs i mystisk teologi. Doktor Sigier blir introdusert, det samme er hans teori om skapelsens mysterier.

Den gamle herren, som er forbudt av hjemlandet Italia, er ingen ringere enn poeten Dante Alighieri . En ridder kommer for å fortelle Dante at han har fått lov til å returnere til Firenze , hjembyen. Når det gjelder Godefroy, som er i ferd med å begå selvmord for å slutte seg til englene, redder Dante ham i ekstremitet og Godefroy ender med å gjeninnta sin stilling som adelsmann og gjenoppdage moren.

I sin introduksjon til Études philosophiques uttalte Balzac:

Den varme og vitenskapelige studien av Les Proscrits inneholder to identiske forslag - selvmordet til et barn avsky for livet som ønsker å strekke seg mot himmelen, og det geni som blir dødelig for en stor poet.

Bibliografi

  • Les Proscrits på fransk Wikisource
  • De landflyktige på prosjektet Gutenberg
  • Wayne Conner, «En marge des Proscrits  : Vigny lecteur de Balzac», L'Année balzacienne , 1974, s. 322-23.
  • Allan H. Pasco, «  Les Proscrits et l'unité du 'Livre mystique'», L'Année balzacienne , juil. 1999, nr. 20 (1), s. 75-92.
  • Maxime Prévost, «Écrire la voyance: présence de Dante Alighieri dans Les Proscrits de Balzac», Études Littéraires , Printemps 2006, n ° 37 (2), s. 87-98.