Guilhem Molinier - Guilhem Molinier
Guilhem Molinier eller Moulinier ( fl. 1330–50) var en middelaldersk oksitansk dikter fra Toulouse . Hans mest bemerkelsesverdige arbeid er Leys d'amors ("Love of Love"), en avhandling om retorikk og grammatikk som oppnådde stor berømmelse og, utover okkitansk, påvirket diktere som skrev på katalansk så vel som på galisisk eller italiensk, som de tjente for. som referanse. Anledningen til sammensetningen var grunnleggelsen i 1323 av Consistori de la Sobregaya Companhia del Gay Sabre ("Konsistorie for det lykkelige selskapet for homofil vitenskap") i Toulouse. Konsistensen besto av syv medlemmer som organiserte poetiske konkurranser og belønnet lyrikkdikt som best imiterte stilen til trubadurene fra det 12. og 13. århundre . Molinier var ikke et opprinnelig medlem av konsistensen, men han var kansler i 1348, da han fikk i oppgave å kodifisere prinsippene for oksitansk lyrisk poesi. I dette arbeidet hadde han en samarbeidspartner, Marc Bartholomieu. En endelig versjon ble godkjent av konsistoren i 1356.
Den originale Leys d'amors dateres til 1328. Arkivene til dagens Académie des Jeux floraux (en etterkommer av Consistory del Gay Sabre) inneholder en foliokopi av denne utgaven under tittelen som verket er blitt kjent etter. Den inneholder mange senere slettede passasjer og mange redaksjonelle markeringer. En foliokopi av den endelige og endelige teksten er også i arkivet til Académie, under tittelen Las Flors del gay saber ("The Flowers of the Gay Science"). Den inneholder alle slettinger, modifikasjoner og tillegg som er angitt i den ikke-redigerte 1328-teksten. Dette manuskriptet mottok en kritisk utgave i 1841–43. En kopi av sistnevnte tekst er også funnet i Archives of the Crown of Aragon, og en versutgave er funnet i National Library of Catalonia . Ytterligere eksemplarer basert på de katalanske manuskriptene finnes i Paris, Madrid og Toulouse.
De Leys d'Amors er delt inn i fem deler. Del I inneholder litt filosofi om språk , teori om poesi, epistemologi og rettskrivningsregler . Del II tar for seg regler for versifisering og spørsmål om litterær sjanger . Del III handler om grammatikk og inneholder både klassisk materiale lånt fra Donatus , Priscian , Isidore og Alexander de Villa Dei , samt moderne materiale om systemet for tilbøyeligheter på okkitansk, bruk av artikler, setningens natur og semantikk . Når det gjelder språklige varianter, anbefaler denne delen us acostumat ("vanlig bruk") over lokale skikker. Del IV diskuterer feil (barbarisme og solisme ) og dårlige vers. Del V dekker praktiske hensyn.
Den Leys d'Amors skylder en gjeld til Brunetto Latini 's Li livres dou Tresor og Albertano di Brescia ' s Ars loquendi et tacendi . Det var igjen spesielt innflytelsesrikt i Catalonia. Sin innflytelse kan sees i Luys d'Averçó 's Torcimany og Joan de Castellnou ' s Compendi de la coneixança dels laster en els dictats del Gai Saber . Dens innflytelse kan til og med sees i den castilianske lyriske grammatikken til Enrique de Villena .