Liste over engelskbaserte pidgins - List of English-based pidgins
Pidgin English er et ikke-spesifikt navn som brukes for å referere til noen av de mange pidgin- språkene som stammer fra engelsk . Pidgins som snakkes som førstespråk blir kreoler .
Engelskbaserte pidgins som ble stabile kontaktspråk, og som har noe dokumentasjon, inkluderer følgende:
- Aboriginal Pidgin engelsk
- Native American Pidgin English
- Kamerunsk Pidgin engelsk
- Kinesisk Pidgin engelsk
- Butler engelsk (India)
- Euro engelsk
- Ghanesisk Pidgin engelsk
- Hawaiian Pidgin engelsk
- Japansk bambus engelsk
- Japansk Pidgin engelsk
- Koreansk bambus engelsk
- Kru Pidgin engelsk
- Liberian Interior Pidgin English
- Mikronesisk Pidgin engelsk
- Nauru Pidgin engelsk
- Nigerianske Pidgin
- Papua Ny -Guinea Pidgin
- Papua Pidgin English (forskjellig fra Tok Pisin )
- Port Jackson Pidgin English (stamfar til australsk Kriol )
- Queensland Kanaka engelsk
- Samoan Plantation Pidgin
- Salomonøyene Pijin
- Solombala-engelsk
- Thai Pidgin engelsk
- Tok Pisin
- Vestafrikansk Pidgin English (flere varianter)
- Vanuatu Bislama
- Franglish
Se også
Referanser
- Smith, Norval (1994). "En kommentert liste over kreoler, pidgins og blandede språk". I Jacque Arends, Pieter Muysken & Norval Smith (red.). Pidgins og kreoler . John Benjamins.
- "Amerikansk italiensk" . 2009.