Margaret Maher - Margaret Maher

Margaret Maher (25. februar 1841 - 3. mai 1924) var en irsk-amerikansk langvarig husarbeider i husholdningen til den amerikanske dikteren Emily Dickinson .

Tidlig liv i Irland

Margaret ble født 25. februar 1841 i Killusty, et byland i en region i County Tipperary , Irland , kjent som Golden Vale of the River Suir.

Margarets far, Michael Maher ( ca.  1780 - 1868), var en leietakerbond som giftet seg med Mary Dunn (1798–1866), datteren til Patrick Dunn og Margaret Lahea. Mellom 1826 og 1848 fødte Margaret mor ni barn, hvorav fire overlevde til voksen alder: Mary (1828–1910), Margaret (1841–1924), Michael (1843–1880) og Thomas (1848–1913).

Michael, faren til Margaret, ser ut til å ha slitt økonomisk før Den store hungersnøden , og flyttet familien fra byland til byland - babyer ble født i Boolagh, Killavally og Cappadrummin - i bakken av Slievenamon eller Sliabh na mBan: Kvinnenes fjell. I 1850 gjorde Michael Maher det bra nok, etter hungersnød, til å kunne leie 49 000 dekar (200 000 m 2 ) i Kiltinan fra Robert Cooke, Esq. og fremleie et hus til noen andre. Forbedrede omstendigheter gjorde det mulig for Margarets familie å finansiere utvandringen til Amerika, og / eller de fikk et økonomisk incitament da i 1854 utleier Robert Cooke, Esq. rasjonaliserte sine beholdninger.

Margaret og hennes to brødre, Michael og Thomas, fikk rudimentære utdannelser (Mary, den eldste, forble analfabeter). Margaret tilbrakte tilstrekkelig tid i et klasserom til at hun senere kunne utveksle brev med sine to primære amerikanske arbeidsgivere, familiene Boltwood og Dickinson.

Ankomst til Amerika

Rett etter at Maher-familien emigrerte til Amherst, Massachusetts , giftet Margarets søster, Mary, seg med Thomas Kelley (1832–1920), en annen sør-Tipperary-innvandrer 1. desember 1855. Emily Dickinson valgte Tom til rollen som henne ved å manusere sin egen begravelse. sjefspallbærer (hun valgte fem andre irske katolske arbeidere som bærere: Dennis Cashman, Tom eller Dan Moynihan, Dennis Scannell eller Scanlon, Stephen Sullivan og Pat Ward).

Margarets svoger Tom Kelley, en arbeider, kjøpte eiendom fra Emily Dickinsons far, Edward , i oktober 1864, som Tom hadde leid ut for sin unge familie og Maher-svigerfamilien. Denne eiendommen inkluderte land med et hus ved siden av Dickinson Meadow og jernbanedepot utenfor Main Street i Amherst, omtrent en kvart mil fra Dickinson Homestead . Selv om hun sov under sine arbeidstak, kalte Margaret dette hjemmet.

Denne eiendommen i Amherst, kjent som "Kelley Square", utvidet seg til slutt med en låve, tre hus og skur med hager og frukttrær. Maher-søsknene og deres svoger Tom Kelley utvidet denne multigenerasjonelle familieblandingen gjennom deres samlede lønn, eiendomsinvesteringer og pensjonatvirksomhet. Margarets brødre sendte midler fra California og Nevada hvor de arbeidet som gruvearbeidere og storfejordere.

Margarets svoger, Tom Kelley, jobbet som arbeider, jernbanespor og senere nattvakt for Amherst College . Toms tilknytning til og ansettelse av Edward Dickinson, kasserer i Amherst College, kan ha ført Margaret Maher til oppmerksomheten til Dickinson-familien.

Møte med Emily Dickinson

I midten av slutten av tenårene var Margaret ansatt som hushjelp av Fanny og Lucius Boltwood, jevnaldrende til Emily Dickinsons foreldre. Da deres eldste sønn, Lucius Manlius Boltwood giftet seg med Clarinda Boardman Williams i 1860, og de ventet sitt første barn, i 1861, ser det ut til at Margaret har blitt omplassert til å ta seg av familien. Margaret flyttet med "Junior Boltwoods", fra Amherst til Washington, DC til Hartford, Connecticut , da Lucius Manlius Boltwood bygde sin karriere som bibliotekar og slektsforsker.

Margaret forlot Hartford, Connecticut, hvor hun jobbet for Junior Boltwoods, våren 1868 for å hjelpe til med å ta seg av sin dødssyke og nylig enke far i Amherst. Margarets far døde 8. juni. Fem dager senere, 13. juni, fikk svogeren Tom Kelley et nesten dødelig fall på jobben. Usikker på at han ville overleve, pleide Margaret og søsteren hennes, da en mor til syv barn, Tom hele døgnet, og til slutt mistet han armen.

Senere den sommeren, da det var klart at Tom Kelley var utenfor fare, planlegger 27 år gamle Margaret og hennes bror, Thomas Maher, å reise til California for å bli med broren Michael i gullfeltene i California.

Thomas Maher seilte til California, ved hjelp av Panama, 5. oktober 1868. Margaret ble værende i Amherst for å bli pleiet av søsteren Mary Kelley. Da hun var sterk nok (styrke er nøkkelrediensen til et liv i hjemmetjenesten) tok Margaret på seg en rekke midlertidige jobber i Amherst. Mens hun jobbet for en fru Talcott, mor til tre barn i skolealderen, dro Emily Dickinsons far, Edward, til Talcott-huset for å spørre Margaret når hun skulle være fri til å jobbe for familien hans. Dickinson-innlegget, forventet å være et annet midlertidig oppdrag, ble til en 30-årig jobb.

Aspekter av forholdet

Margaret ankom i mars 1869 for å jobbe i Dickinson-husstanden. Hun var opprinnelig ukomfortabel i den husholdningen og skrev uker inn i jobben: "Jeg er like rart her som om jeg kom hit [til] jobben i dag [dag]." Margaret hadde fortsatt tenkt å flytte til California, og Dickinson-familien svarte med å jobbe hardt for å beholde henne. De likte smøret Margaret laget - det var "det beste [y] noensinne har hatt" - og de likte henne. Emily beskrev Margaret som "modig", "varm og vill og mektig" og "god og bråkete, Nordens vind i familien." Margaret delte kjøkkenet med Emily Dickinson - som ofte bakte og skrev der - de siste 17 årene av dikterens liv.

Emily Dickinson lagret de ferdige diktene sine i stuepiken. Poeten tilsynelatende instruerte Margaret om å brenne disse diktene etter hennes død, men Margaret nektet senere. Det var Margaret Maher "som Emily Dickinson anså som i stand til den ulydighet som var nødvendig for å bringe sitt arbeid til verden. Maher skuffet ikke. Hennes underordnede handling gjorde det miraklet som ettertiden er i gjeld for, og gjorde det private geni av elskerinnens poesi til en universell arv. "

Den daguerreotype av Emily Dickinson, mislikt og forkastet av hennes familie, ble reddet av Margaret Maher. Hun gjorde den tilgjengelig for forlagene til Roberts Brothers for den første boka med diktene hennes som dukket opp i november 1890.

Senere liv

Margaret, 58 år gammel, antas å ha flyttet tilbake til Kelley Square etter at hennes gjenværende Dickinson-arbeidsgiver, Lavinia , Emilys yngre søster, 1899 døde . Margarets søster og svoger, Mary og Tom Kelley, døde henne i henholdsvis 1910 og 1920. Toms testamente sørget for at Margaret kunne leve ut livet sitt i sin egen leilighet på Kelley Square. Hun ble tatt vare på i alderdommen av niesen hennes Ellen "Nell" Kelley. Margaret døde hjemme 3. mai 1924, og begraves ved siden av foreldrene og broren, Thomas, på St. Mary's Cemetery, Northampton, Massachusetts .

Se også

Referanser

Videre lesning

  • Grennan, Eamon. "'Identity to Seek'": The Selves of Emily Dickinson, " Green Mountains Review , 19: 1, Spring / Summer 2006: 14–34
  • Kirk, Connie. "'Jeg kommer til å være hjemme': Margaret Maher, Emily Dickinson og en irsk koffert full av dikt." I redaktørene David Valone og Christine Kinealy, Irlands store sult: stillhet, minne og minne . Lanham, MD: University Press of America, 2002: 257–268. ISBN  0-7618-2345-X
  • Lebow, Lori. "Emily Dickinson:" hun går ikke noe sted ", eller en eneboer fra det nittende århundre til krysskulturalisme," Women's Writing. 8: 3, 2001: 441–456
  • Maher, Margaret. Letters, Boltwood Family Papers: Burton Historical Collection, Detroit Free Public Library, Michigan.
  • Murray, Aífe. "Architecture of the Unseen," Companion to Emily Dickinson , Mary Loeffelholz & Martha Nell Smith, Blackwell Publishing, 2008: 11–36. ISBN  978-1-4051-2280-1
  • Murray, Aífe. "Miss Margaret's Emily Dickinson," Signs: Journal of Women in Culture & Society , 24: 3, Spring 1999: 697–732
  • Murray, Aífe. "Kitchen Table Poetics: Maid Margaret Maher and Her Poet Emily Dickinson," The Emily Dickinson Journal , 5: 2, Fall 1996: 285–296

Eksterne linker