Pudd'nhead Wilson -Pudd'nhead Wilson
 Første utgave
| |
| Forfatter | Mark Twain |
|---|---|
| Land | forente stater |
| Språk | Engelsk |
| Sjanger | Humor , satire |
| Forlegger | Charles L. Webster & Company |
Publiseringsdato |
1894 |
| Media type | Skriv ut (innbundet, innbundet) |
| Sider | 337 s |
Pudd'nhead Wilson (1894) er en roman av den amerikanske forfatteren Mark Twain . Den sentrale intrigen dreier seg om to gutter - en, født i slaveri, med 1/32 svarte aner; den andre, hvit , født for å være husets herre. De to guttene, som ser like ut, blir byttet i barndommen. Hver vokser inn i den andres sosiale rolle.
Historien ble serialisert i The Century Magazine (1893–1894), deretter utgitt som en roman i 1894.
Plott
Innstillingen er den fiktive grensebyen Dawson's Landing på bredden av Mississippi -elven i første halvdel av 1800 -tallet. David Wilson, en ung advokat, flytter til byen, og en smart bemerkning av ham blir misforstått, noe som får lokalbefolkningen til å merke ham en "pudd'nhead" (nitwit). Hans hobby med å samle fingeravtrykk hever ikke hans stilling i øynene til byfolket, som anser ham for å være eksentrisk og ikke hyppig besøker advokatvirksomhet.
"Pudd'nhead" Wilson blir igjen i bakgrunnen mens fokuset skifter til slaven Roxy, sønnen hennes og familien de tjener. Roxy er en sekstende svart og flertall hvit, og sønnen Valet de Chambre (referert til som Chambers) er 1/32 svart. Roxy er hovedsakelig tiltalt for å ha omsorg for sin uoppmerksomme herres spedbarnssønn Tom Driscoll, som er på samme alder som sin egen sønn. Etter at andre slaver blir tatt for å stjele og nesten blir solgt "nedover elven" til en mester i Deep South, frykter Roxy for sønnen og seg selv. Hun vurderer å drepe gutten sin og seg selv, men bestemmer seg for å bytte Chambers og Tom i sengene sine for å gi sønnen et liv i frihet og privilegium.
Fortellingen beveger seg fremover i to tiår. Tom Driscoll (tidligere Valet de Chambre) har blitt oppdratt til å tro at han er hvit og har blitt en bortskjemt aristokrat. Han er en egoistisk og oppløselig ung mann. Toms far har dødd og gitt Roxy hennes frihet i testamentet. Hun jobbet en tid på elvebåter, og sparte penger til pensjonisttilværelsen. Når hun endelig kan pensjonere seg, oppdager hun at banken hennes har mislyktes og at alle sparepengene hennes er borte. Hun går tilbake til Dawson's Landing for å be om penger fra Tom.
Tom reagerer på Roxy med hån. Hun forteller ham sannheten om hans aner og at han er sønnen hennes og delvis svart; hun presser ham til å støtte henne økonomisk.
Tvilling italienske adelsmenn besøker Dawson's Landing for noen fanfare, og Tom krangler med en. Desperat etter penger, raner og myrder Tom sin velstående onkel, og skylden faller feil på en av italienerne. Fra det tidspunktet fortsetter romanen som en kriminalroman. I en rettssal blir hele mysteriet løst når Wilson gjennom fingeravtrykk demonstrerer både at Tom er morderen og ikke den sanne Driscoll -arvingen.
Selv om den virkelige Tom Driscoll blir gjenopprettet til sine rettigheter, endres hans liv til det verre. Etter å ha blitt oppdratt som slave, føler han seg intenst urolig i det hvite samfunnet. På samme tid, som en hvit mann, er han i hovedsak ekskludert fra svarte.
I en siste vri ba kreditorene til Toms fars eiendom vellykket begjæringen av guvernøren om å få Toms (kamre) fengselsstraff opphevet. Han er vist å være født av en slavemor, og er klassifisert som en slave og er lovlig inkludert blant eiendelene til boet. Han blir solgt "nedover elven", og hjelper kreditorene med å få tilbake tapene.
Viktige temaer
Mark Twains satire humoristisk og påpekt lamatiserer alt fra småbypolitikk og religiøs tro til slaveri og rasisme.
Ironi og småbyliv
David Wilson lager en spøk som er misforstått av byfolket i Dawson's Landing, som tar Wilsons ord bokstavelig talt. De anser den subtile, intelligente Wilson som en enkelhet. Vitsen om vitsen sprer seg raskt, og Wilson blir kjent som "Pudd'nhead" for å være tåpelig i byens øyne.
Rasisme og natur kontra næring
Den første delen av boken ser ut til å satirisere rasisme i antebellum Missouri ved å avsløre skjørheten i skillelinjen mellom hvitt og svart. Nye Tom Driscoll godtas av en familie med høy virginiansk opprinnelse som sin egen, og han vokser opp til å bli korrupt, egeninteressert og usmakelig. Leseren vet ikke på slutten av historien om Toms oppførsel skyldes natur eller pleie . Naturalistiske lesninger risikerer å ramme inn historien som en bekreftelse på rasisme basert på biologiske forskjeller som er for subtile til å bli sett. (Essensialismen er imidlertid ikke gjensidig. Kammer tilpasser seg godt til livet som slave og lykkes ikke med å innta sin rette plass som en hvit hvit.)
Teknologi og undergraving
Romanen inneholder den teknologiske innovasjonen ved bruk av fingeravtrykk som rettsmedisinsk bevis. "Leseren vet fra begynnelsen hvem som begikk drapet, og historien viser hvordan forbrytelsen vil bli løst. Omstendighetene rundt frikoplingen hadde imidlertid i sin tid stor nyhet, for fingeravtrykk hadde da ikke kommet til offisiell bruk i kriminalitetsdeteksjon i USA. Selv en mann som lurte med det som en hobby ble antatt å være en enkelhet, en "pudd'nhead". "
Tegn
Roxy
Roxana er en slave, opprinnelig eid av Percy Driscoll og frigjort etter hans død. Roxy er 1 ⁄ 16 svart eller 15/16 hvit. Med en lys hud, brune øyne og rett brunt hår ser hun mer hvit ut enn svart, noe som gir mening ut fra hennes aner. Siden hun ble født i slaveri, regnes hun fortsatt som en slave og er assosiert med svarte. Hun identifiserer seg som svart, og snakker dialekten til slaver i antebellum Deep South. Hun er mor til Valet de Chambre og fungerer som barnepike for Thomas Driscoll. På grunn av sønnens overveldende prosentandel av europeiske aner og utseende, bytter hun ham med Driscolls sønn når guttene er spedbarn, i håp om å garantere Chambers frihet og en overklasseoppdragelse.
Tom Driscoll, som blir Chambers
Thomas à Becket Driscoll er sønn av Percy Driscoll. Tom blir byttet med Roxys baby Chambers når han er noen måneder gammel, og kalles "Chambers" fra da av. Oppvokst som slave, blir Chambers kjøpt av onkelen hans dommer Driscoll etter at broren Percy dør. Dommeren er barnløs og trist, og vil forhindre at den unge mannen Tom Driscoll selger Chambers nedover elven. Chambers blir fremstilt som en grei ung mann som Tom tvinger til å bekjempe mobbere. Han er snill og alltid respektfull mot Tom, men mottar brutal behandling av sin herre. Han deler diksjon med andre slaver.
Chambers, som blir Tom Driscoll
Valet de Chambre er sønnen til Roxy. Chambers er 1 ⁄ 32 svart, og som Roxys sønn ble han født i slaveri. I ung alder blir han byttet av sin mor med Thomas à Becket Driscoll, et hvitt barn i lignende alder født i en aristokratisk familie i den lille byen. Fra da av er han kjent som "Tom", og er oppvokst som den hvite arvingen til en stor eiendom. Tom er bortskjemt, grusom og ond. I de første årene har han et sterkt hat for Chambers, selv om den andre gutten beskyttet Tom og reddet livet hans ved flere anledninger. Tom går på Yale University i to år og kommer tilbake til Dawson's Landing med "Eastern polish", noe som resulterer i at lokalbefolkningen misliker ham mer.
Tom blir fremstilt som legemliggjørelsen av menneskelig dårskap. Hans svakhet for pengespill fører ham til gjeld. Etter farens død blir han adoptert av onkelen dommer Driscoll, som ofte avleder ham, bare for å omskrive hans vilje igjen for å inkludere ham.
Capello tvillinger
Luigi og Angelo Capello, et sett med nesten identiske tvillinger, vises i Dawson's Landing som svar på en annonse plassert av tante Patsy, som leter etter en grenser. De sier at de vil slappe av etter mange års reise rundt i verden. De hevder å være barn til en italiensk adelsmann som ble tvunget til å flykte fra Italia med sin kone etter en revolusjon. Han døde like etterpå, etterfulgt av kona. En av tvillingene skal ha drept en mann. En av tvillingene sparker Tom fordi han gjorde en vits om ham på et bymøte. Som et resultat utfordrer Toms onkel dommer Driscoll Luigi Capello til en duell.
David "Pudd'nhead" Wilson
Wilson er en advokat som kom til Dawson's Landing for å praktisere jus, men klarte ikke å lykkes med advokatpraksis etter å ha fremmedgjort lokalbefolkningen. Han etablerer et komfortabelt liv i byen, jobber som bokholder og driver hobbyen sin med å samle fingeravtrykk. Selv om tittelpersonen forblir i bakgrunnen av romanen til de siste kapitlene.
Hvert kapittel begynner med smarte sitater fra Pudd'nhead Wilsons kalender , et prosjekt av Wilsons som gir ham glede hos dommer Driscoll, men bekrefter ytterligere alle andres mening om ham som en pudd'nhead.
De ekstraordinære tvillingene
Twain så opprinnelig for seg karakterene til Luigi og Angelo Capello som sammenhengende tvillinger , modellert etter de sammenhengende tvillingene Giovanni og Giacomo Tocci fra slutten av 1800-tallet . Han planla at de skulle være hovedpersonene i en roman med tittelen These Extraordinary Twins .
Under skriveprosessen innså imidlertid Twain at sekundære karakterer som Pudd'nhead Wilson, Roxy og Tom Driscoll tok en mer sentral rolle i historien. Enda viktigere var at han fant ut at den alvorlige tonen i historien om Roxy og Tom kolliderte ubehagelig med den lyse tonen i tvillingers historie. Som han forklarer i innledningen til "De ekstraordinære tvillingene":
Feilen viste seg å være den som allerede er snakket om - to historier på en, en farse og en tragedie. Så jeg dro ut farsen og forlot tragedien. Dette forlot det opprinnelige teamet, men bare som navn, ikke som tegn.
Karakterene til Luigi og Angelo forblir i Pudd'nhead Wilson , som tvillinger med separate kropper. Twain var ikke grundig i separasjonen av tvillingene, og det er hint i den siste versjonen av deres sammenføyde opprinnelse, for eksempel det faktum at de var foreldrenes "eneste barn", de sover sammen, de spiller piano sammen, og de hadde en tidlig karriere som sideshow -artister.
"De ekstraordinære tvillingene" ble utgitt som en novelle, med gloser satt inn i teksten der fortellingen enten var uferdig eller ville ha duplisert deler av Pudd'nhead Wilson .
I andre medier
Teater
Frank M. Mayo produserte en teatralsk tilpasning i 1895 og spilte Wilson.
Film
_1.jpg)
En film i 1916 og en TV -film i 1984 var basert på boken.
Hyllest
I The Adventures of Brisco County, Jr. (1993) er en episode ("Brisco for the Defense") løst basert på romanen. Romanen er omtalt i denne episoden som inspirasjon til den siste vrien. Episoden finner imidlertid sted i 1893, et år før boken ble utgitt i romanform.
Se også
Notater og referanser
- ^ a b Tragedien til Pudd'nhead Wilson og The Comedy, These Extraordinary Twins , 1894 første utgave, på Wikimedia Commons
- ^ a b c Podgorski, Daniel (17. november 2015). "Nature, Nurture, Nightmare: On Mark Twain's Other Ironic Masterpiece, Pudd'nhead Wilson " . Gemsbok . Hentet 30. november 2016 .
- ^ Myra Jehlen, " The Ties that Bind: Race and Sex in Pudd'nhead Wilson ; Literary History 2 (1), Spring 1990. Sitat:" Fremgangen fra en god ting til en dårlig når den svarte gutten vokser opp til å myrde bypatriark som er onkelen hans, og for å rane, jukse og generelt ødelegge hele landsbyen, i tillegg til å kaste moren i en verre tilstand enn før, gir like mye mening i historien som den ikke klarer å gjøre i historien. "
- ^ Langston Hughes , "Mark Twains Pudd'nhead Wilson , først utgitt som introduksjon til 1962-utgaven av romanen; senere vist i Interracialism: Black-white Intermarriage in American History, Literature and Law , red. Werner Sollors; Oxford University Press, 2000; s. 326 .
- ^ "I noen år hadde Wilson vært privat på jobb med en finurlig almanakk, for sin underholdning - en kalender, med en liten skvett tilsynelatende filosofi, vanligvis i ironisk form, vedlagt hver dato; og dommeren mente at disse quips og fantasier av Wilsons var pent snudde og søte, så han bar en håndfull av dem rundt, en dag og leste dem for noen av hovedborgerne. Men ironi var ikke for disse menneskene; deres mentale syn var ikke fokusert på det. De leste dem lekne bagateller på det sterkeste og bestemte seg uten tvil om at hvis det noen gang hadde vært tvil om at Dave Wilson var en pudd'nhead - som det ikke hadde gjort - fjernet denne åpenbaringen den tvilen for godt og alt. Det er bare veien inn denne verden; en fiende kan delvis ødelegge en mann, men det krever en godmodig og ugudelig venn å fullføre tingen og gjøre den perfekt. Etter dette følte dommeren seg mørere enn noensinne mot Wilson, og sikrere enn noensinne at kalenderen hans hadde fortjeneste " (s. 70–71).
- ^ Anne P. Wigger, " Sammensetningen av Mark Twains 'Pudd'nhead Wilson og de ekstraordinære tvillingene:' Chronology and Development "; Modern Philology 55 (2), november 1957.
- ^ Thomas S. Hischak, amerikansk litteratur på scene og skjerm: 525 verk og deres tilpasninger ; Jefferson, North Carolina: McFarland & Co., 2012; s. 188 .
