Quem quaeritis? -Quem quaeritis?
Det latinske spørsmålet Quem quaeritis? ( Latin for "Hvem leter dere etter?" ) Refererer til fire linjer av middelalderpåske liturgi som senere dannet kjernen av den store kroppen av middelalderens liturgiske drama , som også er kjent som Visitatio sepulchri ( "Visit til graven"). Den ble introdusert i liturgien i det tiende århundre, som en ny sjanger av liturgisk seremoni:
Interrogatio. Quem quaeritis in sepulchro, o Christicolae?
Responsio. Jesum Nazarenum crucifixum, o caelicolae.
Angeli. Non est hic; surrexit, sicut praedixerat. Ite, nuntiate quia surrexit de sepulchro
Oversettelse:
Spørsmål [av englene]: Hvem søker dere i graven, dere Kristi etterfølgere?
Svar [av Marys]: Jesus fra Nasaret, de korsfestede, o himmelske.
Englene: Han er ikke her; han er oppreist, akkurat som han forutsa. Gå, kunngjør at han er oppreist fra graven.
—John Gassner, redaktør, Medieval and Tudor Drama
Linjene ble deretter fulgt av et sunget kor av Hallelujahs .
Den Quem Quaeritis? var en utveksling av ett spørsmål, ett svar og en kommando mellom englene ved Kristi grav og de tre Maria , Jomfru Maria , Maria Magdalena og Maria, søsteren til Lasarus . Det spesifikke spørsmålet "Quem quaeritis?" "Hvem søker du?" er faktisk ikke i Lukas 24, hvor det er underforstått, men utelatt: "Hvorfor søker dere de levende blant de døde? Han er ikke her, men er oppreist". Det faktiske spørsmålet kommer direkte til uttrykk i Johannes 18: 7 under en annen sammenheng: "Iterum ergo interrogavit eos: Quem quæritis? Illi autem dixerunt: Jesum Nazarenum."
I de kanoniske evangeliene er det Maria Magdalena, Joanna , Maria (moren til James) og "andre kvinner" som var til stede på dette arrangementet.
Selv om det var kort, ville dette utdraget av tekst senere snøballet til en enorm mengde religiøse middelalderske skuespill, og utvikle seg til forskjellige sjangre, som liturgisk drama og mysteriespill . Skuespillene som kan spore deres slektsforskning til Quem Quaeritis? varte i rundt 650 år, til slutten av den protestantiske reformasjonen .