Rahat al-sudur - Rahat al-sudur

Den Rahat al-Sudur wa-Ayat al-surur eller Rahat al-Sudur ( persisk : راحة الصدور ), er en historie om den store Seljuq Empire , sin breakup i mindre Beys og den påfølgende Khwarazmian okkupasjon , skrevet av den persiske historikeren Muhammad bin Ali Rawandi og avsluttet rundt 1204/1205. Rawandi ble oppmuntret og støttet i sin innsats av Shihab al-Din al-Kashani. Skrevet på persisk og opprinnelig dedikert til Süleymanshah II , Rawandi gjen viet sitt arbeid til sultanen av Rum , Kaykhusraw jeg .

Innhold

Seljuqs tidlige historie skrevet i Rahat al-sudur , er sterkt avhengig av Saljuq-nama . Imidlertid er hendelser etter 1175 direkte vitne til av Rawandi siden han var medlem av Toghrul IIIs domstol, noe som gjør Rahat al-sudur til en uvurderlig kilde for Toghruls regeringstid. I følge Rahat al-sudur holdt Seljuqs Ghaznavids i forakt på grunn av deres slaveopprinnelse.

Rawandi ser ut til å ha ment Rahat al-sudur som et historisk verk, men boken inneholder likevel kapitler om backgammon , sjakk , kalligrafi , hestemannskap, jakt og fest. De to siste kapitlene omfatter sultanatet Toghrul III , den siste Seljuq- bien og den Khwarazmiske invasjonen. Rawandi sett på sultanatet Rum som vinnere av sunni tro og beklaget de Khwarazmians. Den siste delen består av juridiske arbeider fra Hanafi og prestasjoner. Et siste kapittel skulle dekke anekdoter og spøk, ble aldri skrevet. Boken som helhet er skrevet i moraliserende natur.

Den Rahat al-Sudur ble oversatt til tyrkisk under regimet til osmanske Sultan Murad II .

Moderne tid

I 1921 ble Rahat al-sudur utgitt av Muhammad Iqbal. Det ble anerkjent av Iqbal, Edward G. Browne og Mirza Muhammad Qazwini som en kilde i andre tekster, nemlig Jami al-tawarikh , Rawdat al-safa av Mir Kwand og Tarikh-i guzida fra Hamdallah Mustawfi .

Referanser

Kilder

  • Bosworth, CE, red. (2001). Seljuq-tyrkernes historie: fra Jāmi al-Tawārīkh: en Ilkhanid-tilpasning av Saljuq-namaen . Oversatt av Luther, Kenneth Allin. Curzon Press.
  • Hillenbrand, Carole (2016). "Noen refleksjoner om Seljuq historiografi". I Eastmond, Antony (red.). Eastern Approaches to Byzantium: Papers from the Thirty-third Spring Symposium of Byzantine Studies . Routledge. s. 73-88.
  • Meisami, Julie Scott (1999). Persisk historiografi til slutten av det tolvte århundre . Edinburgh University Press.
  • Richards, Donald S .; Robinson, Chase F. (2003). Tekster, dokumenter og gjenstander . BRILL.
  • Spuler, Bertold; Marcinkowski, M. Ismail (1968). Persisk historiografi og geografi . BRILL.
  • Tetley, GE (2009). Ghaznavid og Seljuk Turks: Poesi som kilde for iransk historie . Routledge.