Renovatio imperii Romanorum - Renovatio imperii Romanorum

Denarius av den romerske usurpatoren Carausus, som viser på baksiden (til høyre) Romulus og Remus omgitt av legenden RENOVAT [io] ROMANO [rom] , "fornyelse av romerne".

Renovatio imperii Romanorum ("fornyelse av romernes imperium") var en formel som erklærte en intensjon om å gjenopprette eller gjenopplive Romerriket . Formelen (og variasjonene) ble brukt av flere keisere fra de karolingiske og ottoniske dynastiene, men ideen var vanlig i sen antikken og middelalderen .

Sent antikken

Uttrykkene renovatio Romanorum ("fornyelse av romerne") og renovatio urbis Romae ("fornyelse av byen Roma") hadde allerede blitt brukt i antikken . Ordet renovatio ("fornyelse") og dets slektninger, resitutio ("restitusjon") og reparatio ("restaurering"), dukket av og til opp på romerske mynter fra Hadrianus regjering og fremover, som vanligvis betegner gjenopprettelsen av fred etter opprør. Formelen virker spesielt favorisert av usurpere , som Carausius , Magnentius og Decentius .

Selv Theoderic the Great , kongen av Ostrogoths i Italia ( r . 493–526 ), brukte fornyelsesspråket. Opptegnelsene om hans regjeringstid i Cassiodorus , Ennodius og Anonymus Valesianus er fylt med henvisning til fornyelse, reparasjon og foryngelse.

Under keiseren Justinian I ( r . 527–565 ) var fornyelse nært knyttet til restaurering av imperiets grenser ved gjenerobring. Denne politikken appellerte til det romerske aristokratiet og til forfattere som Procopius og John Lydus , som skrev i sin De magistratibus : "Til Roma restaurerte Justinian det som var Roma." Dette var ikke nok for poeten Corippus , som så på slutten av Justinians regjeringstid som en periode med hensynsløs forbruk og forsømmelse. Diktet hans In Laudem Iustini Augusti Minoris tar som tema fornyelsen av imperiet under Justin II .

Middelalderen

Formen renovatio Romanorum imperii ble først brukt i et vitnemål utstedt av Karl den store , som ble kronet til keiser i 800. Han ble trolig inspirert, i det minste delvis av romerske mynter. Bevis for "fornyelsen" av Roma under Karl den store kommer i stor grad fra Liber pontificalis . Det var store bygg- og renoveringsprogrammer under pavene Hadrian I og Leo III , og det er også bevis for befolkningsvekst og en økning i kristen pilegrimstrafikk . Charlemagnes etterfølger, Louis den fromme , droppet formelen til fordel for en ny: renovatio regni Francorum ("fornyelse av kongedømmet til Frankene"). Da Louis yngre sønn, Karl den skallede , ble keiser i 875, adopterte han den kombinerte formelen renovatio imperii Romani et Francorum for sin segl .

Formelen renovatio imperii Romanorum dukker opp igjen på et forsegling av keiseren Otto III i august 998. Dette seglet ble erstattet i januar 1001 av en med legenden aurea Roma ("det gyldne Roma"). Otto III bygde også et palass i Roma, noe ingen av hans forgjengere hadde gjort. Otto IIIs bruk av formelen er laget for å bære mye historisk vekt i lys av hans gåtefulle karriere og politikk. Historikeren Percy Ernst Schramm hevdet at formelen representerte et sammenhengende program for restaurering av det romerske imperiet langs sekulære og universelle linjer. Knut Görich har skrevet en riposte til Schramms avhandling, og argumenterer i stedet for at Otto III og pave Gregorius V bare begynte å fornye pavedømmet.

Ideen om fornyelse av Roma byen ( renovatio Romae ), av imperiet ( renovatio imperii ) og av romersk dyd ( renovatio morum ) ble flettet sammen i tidlig italiensk humanistisk tenkning. Den romerske populære lederen Cola di Rienzo mente at fornyelsen av imperiet ville skje gjennom folkesuverenitet og ikke de hellige romerske keiserne . De fleste humanister, som Dante og Petrarch , mente at fornyelsen av den keiserlige autoriteten i Italia ville gå foran fornyelsen av byen og oppmuntret kongene Henrik VII og Karl IV til å reise til Roma for imperial kroning .

Merknader

Bibliografi

  • Althoff, Gerd (2003). Otto III . Oversatt av Phyllis G. Jestice. University Park, PA: Pennsylvania State University Press.
  • Bayley, CC (1942). "Petrarch, Karl IV og Renovatio Imperii ". Spekulum . 17 (3): 323–341. doi : 10.2307 / 2853305 . JSTOR   2853305 . S2CID   161483821 .
  • Bernhardt, John W. (2001). "Renovatio Regni Francorum". I John M. Jeep (red.). Middelaldertyskland: En leksikon . New York og London: Garland. s. 470.
  • Christie, Neil (2005). "Karl den store og fornyelsen av Roma". I Joanna Storey (red.). Charlemagne: Empire and Society . Manchester University Press. s. 167–182.
  • Corbet, Patrick (2005) [2002]. "Renovatio imperii romanorum" . I André Vauchez (red.). Middelalderens leksikon . James Clarke & Co.
  • Flavius ​​Cresconius Corippus (1976). Cameron, Averil (red.). I Laudem Iustini Augusti Minoris Libri IV . Athlone Press.
  • Görich, Knut (1993). Otto III. Romanus Saxonicus et Italicus. Kaiserliche Rompolitik und sächsische Historiographie . Sigmaringen: Thorbecke.
  • Ladner, Gerhart B. (1976). "Om romerske holdninger til barbarere i sen antikk". Viator . 7 : 1–26. doi : 10.1484 / j.viator.2.301582 .
  • Lee, Alexander (2018). Humanisme og imperium: Det keiserlige idealet i Italia fra det 14. århundre . Oxford University Press.
  • Maas, Michael (1986). "Romersk historie og kristen ideologi i justinisk reformlovgivning". Dumbarton Oaks Papers . 40 (17): 17–31. doi : 10.2307 / 1291527 . JSTOR   1291527 .
  • Marzocchi, Sauro (2017). " Renovatio imperii Romanorum : quando Crescentius decollatus suspensus fuit . En analyse av betydningen av Otto IIIs første bly Bulla". Journal of Medieval History . 43 (2): 193–211. doi : 10.1080 / 03044181.2017.1285246 . S2CID   159689533 .
  • Moorhead, John (1992). Teoderisk i Italia . Clarendon Press.
  • Schramm, Percy Ernst (1929). Kaiser, Rom und Renovatio. Studien zur Geschichte des römischen Erneurungsgedankens vom Ende des karolingischen Reiches bis zum Investiturstreit . 2 vol. Berlin: Teubner.
  • Warner, David A. (1998). "Ideer og handling i Otto IIIs regjeringstid". Journal of Medieval History . 25 : 1–18. doi : 10.1016 / S0304-4181 (98) 00016-5 .
  • Warner, David A. (2001). "Renovatio Imperii Romanorum". I John M. Jeep (red.). Middelaldertyskland: En leksikon . New York og London: Garland. s. 469–470.
  • West-Harling, Veronica (2018). "Den romerske fortiden i de romerske elitenes bevissthet i det niende og tiende århundre". I Walter Pohl; Clemens Gantner; Cinzia Grifoni; Marianne Pollheimer-Mohaupt (red.). Transformations of Romanness: Early Medieval Regions and Identities . De Gruyter. s. 173–194. doi : 10.1515 / 9783110598384-013 . hdl : 10278/3702393 . ISBN   9783110598384 .