St.George's Day (Spania) - Saint George's Day (Spain)
Saint George's Day feires 23. april, men festligheter kan også begynne på tirsdag av festdagen hans, den 22. april.
Den tidligste beskyttelsen av Saint George begynner rundt år 1096 da kong Peter I av Aragon ifølge legenden vant slaget ved Alcoraz og beseiret maurerne som et resultat av hans hellige inngripen. Hans beskytthet i mange byer og tettsteder rundt om i landet er direkte knyttet til seirende kamper i " Reconquista ".
Saint George har vært skytshelgen for Cáceres siden 1229 e.Kr.
Helgenen er også høyt respektert i byen Alcoy , Valencia, hvor festlighetene inkluderer en parade av reenactments av maurene versus kristne, men kjernen i minnet fokuserer hovedsakelig på legenden om Saint George som dreper en drage for å redde en prinsesse (se: Saint George and the Dragon ).
Legende
Den eldste legenden for Saint George i Spania dateres tilbake til det 11. århundre og er direkte relatert til hans tilknytning og protektion med korsfarende kristne hærer i Reconquista , hvor han dukker opp over kampfeltet på en hest som bærer et rødt kors på et hvitt flagg og samle troppene for å samle all sin energi mot fienden. Den første dokumenterte kilden for legenden er i slaget ved Alcoraz . Slik var seieren og berømmelsen som kom fra denne avgjørende kampen at St. George ble et samlingsrop for korsfarere i hele Spania, Portugal, Europa og rundt Middelhavet. St. George-legenden er sterkt parallell med historien om en tidligere opptreden av apostelen Saint James i slaget ved Clavijo, som hjalp den kristne hæren til seier mot maurerne.
Dette er først og fremst legenden populær over hele Catalonia , Spania. I Montblanc - regionens navn endres avhengig av den spurte personen - var det en drage som angrep riket. Dødsredd besluttet innbyggerne å gi to lam hver dag til dragen for å tilfredsstille sulten og forhindre angrep på landsbyen. Men da dyrene ble knappe, ble det bestemt å sende en person, valgt av loddtrekning, og et lam. Da et familiemedlem ble fortært av dragen, mottok familien en rik kompensasjon fra Rikets statskasse.
Det er to versjoner av legenden på dette tidspunktet: den første innebærer at folk blir lei av at ingen medlemmer av den kongelige familien blir sendt, og bestemmer derfor at prinsessen skal sendes til dragen; mens den andre versjonen sier at en dag ble en prinsesse valgt ved å trekke lodd for å følge lammet. Uansett, i hulen til dragen, fant prinsessen en herre eller ridder med navnet Jordi (George), og han drepte dragen ved å stikke sverdet i den og reddet henne. Fra blodet som strømmet fra monsterets livløse kropp ble det født en rød rose som mannen ga prinsessen.
Kongen tilbød herren all den rikdommen man kunne tenke seg, men han foretrakk at rikdommen tildeles innbyggerne i riket. I tillegg ble det bygget en kirke i hans navn, hvorfra det strømmet mirakuløst vann som var i stand til å helbrede syke.
Derfor er det vanlig i Catalonia, Balearene og deler av Valencia 23. april at menn gir bort roser til kvinner, som ridderen som henvendte seg til prinsessen. Kvinnene gir mennene en bok med husker henholdsvis to store europeiske litterære personers død, og begravelse, Miguel de Cervantes og Shakespeare , og den spanske bemerkelsesverdige litterære personligheten, Inca Garcilaso .
Aragón
Festen for St George har alltid blitt feiret entusiastisk i hele Kongeriket, kronen og den nåværende regionen Aragon . Aragon feirer sin nasjonale "Día de Aragón" (Aragons dag) til minne om slaget ved Alcoraz , da Huesca ble erobret av den aragonesiske hæren og hvor St. George angivelig dukket opp for de kristne styrkene i et kritisk øyeblikk i kampen, og hjalp dem til seier for " True Faith ".
Catalonia
,_Rambla_de_Catalunya.jpg)
La Diada de Sant Jordi ( katalansk uttale: [lə ðiˈaðə ðə ˈsaɲ ˈʒɔɾði] , St. George's Day), også kjent som El Dia de la Rosa (Rose Day) eller El Dia del Llibre (The Day of the Book) er 23. april, siden 1926. Hovedarrangementet er utveksling av roser og bøker mellom kjære, kjære og kolleger. Det er en veldig lik feiring til Valentinsdag i den engelsktalende verdenen, noe som får mange katalanske mennesker til å refindisere denne høytiden som den sanne kjærlighetsdagen i Catalonia, og det gjør at Valentinsdag blir sett på som en invasiv høytid eller et eksempel på kulturell homogenisering . Historisk sett ga menn kvinner roser , og kvinner ga menn en bok for å feire anledningen - "en rose for kjærlighet og en bok for alltid." I moderne tid er gjensidig utveksling av bøker også vanlig. Roser har vært assosiert med denne dagen siden middelalderen, men det å gi bøker er en nyere tradisjon som stammer fra 1923, da en bokhandler begynte å markedsføre ferien som en måte å feire Miguel de Cervantes og William Shakespeares nesten samtidige dødsfall på. 23. april 1616. (Begge forfatterne døde på denne datoen, men ikke samme dag, ettersom Spania og England holdt forskjellige kalendere på den tiden.) Barcelona er forlagshovedstaden på både katalansk og spansk og kombinasjonen av kjærlighet og leseferdighet var raskt adoptert.
I Barcelonas mest besøkte gate, La Rambla , og over hele Catalonia, er det satt opp tusenvis av roser og midlertidige bokstaller for anledningen. På slutten av dagen vil det være kjøpt inn seks millioner roser og 800 000 bøker. De fleste kvinner vil ha en rose i hånden, og halvparten av det totale årlige boksalget i Catalonia finner sted ved denne anledningen.
Den sardana , nasjonal dans av Catalonia, er utført i løpet av dagen i Plaça Sant Jaume i Barcelona. Mange bokhandlere og kafeer er vert for avlesere (inkludert 24-timers maratonlesninger av forskjellige klassikere av katalansk litteratur eller spansk litteratur ). Gateartister og musikere på offentlige torg legger til dagens atmosfære.
23. april er også en av bare tre dager i året da Palau de la Generalitat , Barcelonas viktigste regjeringsbygning, er åpen for publikum. Interiøret er dekorert med roser for å hedre Saint George.
Catalonia eksporterte sin tradisjon med boken og rosen til resten av verden. I 1995 vedtok UNESCO 23. april som verdens bokdag .
Valencia
Fellesskapet i Valencia feirer St. George's Day med en annen intensitet, men i flere soner har det likheter med Valentinsdag , som i Catalonia.
En bemerkelsesverdig feiring er i den valencianske byen Alcoi . Der blir Saint George's Day feiret som en takkefest for den proklamerte hjelpen den hellige ga til de kristne troppene som kjempet mot muslimene i beleiringen av byen. Innbyggerne feirer dagen med en festlighet der tusenvis av mennesker går i middelalderske kostymer og danner to "hærer" av maurere og kristne og gjenspeiler beleiringen som ga byen til de kristne.