Salim - Javed - Salim–Javed
Salim - Javed var en indisk manusforfatterduo , sammensatt av Salim Khan og Javed Akhtar , som jobbet i Bollywood . De er kjent for å være de første indiske manusforfatterne som oppnådde stjernestatus, og ble de mest suksessrike indiske manusforfatterne gjennom tidene. De blir sett på som " Hindi kinos største manusforfattere". De jobbet sammen om 24 filmer i løpet av 1971–1987, hvorav tjue var kommersielt og kritisk vellykkede filmer. De jobbet sammen om 22 Bollywood -filmer, samt to Kannada -filmer .
Salim - Javed revolusjonerte den indiske kinoen på 1970 -tallet, transformerte og gjenoppdaget Bollywood -formelen og var banebrytende for Bollywood blockbuster -formatet. En betydelig avvik fra romantikk filmer som tidligere hadde dominert Bollywood, Salim-Javed pioner kulturelle fenomener som " sint ung mann " karakter arketypen, den masala film , den dacoit Western sjangeren, og Bombay underworld kriminalitet filmer . Filmene deres lanserte karrieren til store filmskapere og filmstjerner , som Amitabh Bachchan og Rajinikanth . Salim-Javed filmer hadde også en større innvirkning på det indiske samfunnet, med temaer som er relevante for den sosio-økonomiske og sosio-politiske klimaet i 1970 India, spesielt i The Emergency periode, for eksempel urbane slum fattigdom, politisk korrupsjon og organisert kriminalitet , mens presentere progressive , feministiske og anti-etableringstemaer , som ga gjenklang hos det indiske publikummet på 1970- og begynnelsen av 1980-tallet. I løpet av tiden de jobbet sammen, vant duoen seks Filmfare Awards , av ti nominasjoner. Filmene deres er også blant de indiske filmene med størst inntekt noensinne , inkludert Sholay (1975), den indisk film med den største inntekten noensinne på den tiden, samt filmer som Seeta Aur Geeta (1972), Zanjeer (1973), Deewaar (1975), Kranti (1981) og Don -serien. Sholay regnes også som en av de største indiske filmene gjennom tidene .
Mens han jobbet sammen, var Salim Khan stort sett ansvarlig for å utvikle historiene og karakterene, som ble ansett som ukonvensjonelle den gangen, mens Javed Akhtar i stor grad var ansvarlig for å skrive dialogene. Mange av dialogene de skrev for filmene sine har blitt berømte. Selv om dialogene ofte blir referert til som hindi , er de faktisk mest på urdu , et register over det hindustanske språket . Kommer fra bakgrunner i urdu -litteratur , inkluderte de stort sett ordforråd fra urdu, og skrev dialogene deres i urdu -manus , med urdu -dialogene deretter transkribert av en assistent til Devanagari -manus, slik at hindi -lesere også kunne lese urdu -dialogene.
Duoen gjorde forfatterrollen populær med navnene sine på plakatene til filmene, og i noen filmer delte de opptil 25% av overskuddet. Foreningen deres varte til 1982, da begge bestemte seg for å dele seg, hvoretter Javed Akhtar flyttet til å skrive tekster for rundt 80 filmer og manus for 20 filmer fra 1981 til i dag, mens Salim Khan skrev for 10 manus mellom 1983–1996. De blir kreditert sammen på to filmer etter splittelsen, Zamana (1985) og Mr. India (1987), på grunn av at disse manusene ble skrevet tidligere og gjort til film senere etter splittelsen. I tillegg hadde filmene deres mange sørindiske nyinnspilninger, som ofte ble lisensiert direkte fra Salim - Javed, som eide de sørindiske gjenopprettingsrettighetene til filmene sine.
Før du slår deg sammen
Salim Khan
Salim Khan ble født 24. november 1935 på Indore . Han debuterte som skuespiller etter at regissør K. Amarnath så ham i et bryllup og var imponert over hans flotte utseende. Han ba ham komme til Mumbai , hvor han ansatte ham som skuespiller for Rs. 500 i måneden. Salim Khan var tidligere juniortekniker for forskjellige filmer hadde ikke markert seg noe særlig i feltet. Khan spilte i forskjellige filmer, i store og små deler, i syv år. Han klarte ikke å fange publikums interesse, og som et resultat hadde karrieren stoppet. Khan dukket opp i filmer som Teesri Manzil (1966), Sarhaadi Lootera (1966) og Diwaana (1967), totalt har han spilt i 14 filmer til 1970. Men han oppnådde ikke suksess som skuespiller.
Etter å ha jobbet i 25 filmer, til tross for det flotte utseendet hans, forsto han til slutt at han "ikke ble kuttet ut for å være skuespiller fordi jeg manglet projeksjonskunst. Men da var det for sent - hvordan kunne jeg ha dratt tilbake til Indore ? " På slutten av 1960 -tallet bestemte Salim Khan, som slet økonomisk, å begynne å flytte fokuset fra skuespill og til å skrive manus, og fortsatte å bruke navnet Prince Salim. Et av hans mer bemerkelsesverdige filmmanus var Do Bhai (1969). Han begynte også å jobbe med Abrar Alvi som skriveassistent .
Javed Akhtar
Javed Akhtar ble født 17. januar 1945. Tidlig innflytelse på Akhtar inkluderte urdu-romaner av den pakistanske forfatteren Ibn-e-Safi , for eksempel serien Jasoosi Dunya og Imran med detektivromaner, samt filmer som Dilip Kumar- stjernene Arzoo (1950) og Aan (1952), Bimal Roy 's Do Bigha Zameen (1953), Shree 420 (1955) regissert av Raj Kapoor og skrevet av Khwaja Ahmad Abbas , og Mehboob Khans mor India (1957).
Akhtar ankom Mumbai 4. oktober 1964. I de første årene der skrev han dialogen for en mindre film for Rs. 100. Av og til jobbet han som assistent. Han fikk en jobb som dialogforfatter på Yakeen som floppet. Han lyktes ikke i sine individuelle virksomheter til 1971.
Historie
Etter å ha slått oss sammen
Salim møtte Javed Akhtar for første gang under innspillingen av filmen Sarhadi Lootera . Salim var en liten skuespiller, og Sarhadi Lootera var en av de siste filmene han spilte i før han vendte oppmerksomheten mot å skrive. Javed var en klappegutt for filmen og ble senere gjort til dialogforfatter da regissør SM Sagar ikke klarte å finne en dialogforfatter. Mens de jobbet i denne filmen begynte vennskapet deres.
Salim Khan pleide å hjelpe forfatter/regissør Abrar Alvi først og Javed Akhtar pleide å hjelpe Kaifi Azmi . Abrar Alvi og Kaifi Azmi var naboer, derfra ble Salim Khan og Javed Akhtar venner. Siden deres individuelle arbeid floppet, dro begge til å skrive manus, og de bestemte seg for å slå seg sammen i 1971. Salim innså mangelen på forfattere i filmindustrien, og lærte gradvis om historiefortelling og skriveteknikker som brukes i filmer, sammen med en nær venn Javed Akhtar og begynte å skrive korte transkripsjoner. Duoen slo godt til og dannet et manusskriverlag som ble kjent som Salim-Javed. Salim pleide å danne historier og plott mens Javed pleide å hjelpe Salim med dialogene for disse filmene. De pleide å brainstorme og komme til konklusjoner om det endelige utkastet til filmen. Akhtar begynte først i Khan for å utvikle historien for Adhikar og Andaz (begge 1971).
I begynnelsen på 1970 -tallet var det ikke noe begrep om å ha den samme forfatteren for manus, historie og dialog, og heller ikke ble forfatterne gitt noen studiepoeng i tittelen. Rajesh Khanna får æren for å ha gitt Salim Khan og Javed Akhtar sin første sjanse til å bli manusforfattere ved å tilby dem arbeid i Haathi Mere Saathi (1971). Javed Akhtar godtok i et intervju at "En dag dro han til Salimsaab og sa at Mr. Devar hadde gitt ham et stort signeringsbeløp som han kunne fullføre betalingen for bungalowen Aashirwad med. Men filmen var en nyinnspilling [av Deiva Cheyal ] og manuset til originalen var langt fra tilfredsstillende. Han fortalte oss at hvis vi kunne justere manuset riktig, ville han sørge for at vi fikk både penger og kreditt. " Salim - Javed ble ansatt av GP Sippy's Sippy Films som bosatte manusforfattere og produserte manus for vellykkede filmer som Andaz, Seeta Aur Geeta, Sholay og Don . De har jobbet sammen i 24 filmer, inkludert to hit Kannada -filmer (begge med Dr. Rajkumar i hovedrollen ) - Premada Kanike og Raja Nanna Raja . Selv om de delte seg i 1982, på grunn av egoproblemer, ble noen av manusene de skrev gjort til hitfilmer senere som Zamana og Mr. India .
Salim - Javed (som de er kjent) har skrevet mange kommersielt og kritisk aksepterte filmer for filmskapende giganter som Nasir Hussain ( Yaadon Ki Baaraat ), Prakash Mehra ( Zanjeer og Haath Ki Safai ), Ravi Tandon ( Majboor ), Yash Chopra ( Deewaar , Trishul og Kaala Patthar ), Yash Johar ( Dostana ), Ramesh Sippy ( Seeta Aur Geeta og Sholay ), Ramesh Talwar ( Zamana ), Shekhar Kapoor ( Mr. India ) og med Chand Barot ( Don ). Duoen ble delt i begynnelsen av 1982 og avsluttet sitt 12-årige profesjonelle forhold fordi de utviklet egoproblemer. Av de 24 filmene de skrev manusene til, inkluderer filmen som ikke var vellykket i billettkontoret Aakhri Dao (1975), Immaan Dharam (1977), Kaala Patthar (1979) og Shaan (1981).
Etter splittelsen
Salim Khan etter splittelsen var ikke veldig aktiv i filmer. Selv om han skrev manus til omtrent 10 filmer etter splittelsen med Javed Akhthar som Naam (1986), Kabzaa , Toofan (1989) , Jurm (1990), Akayla , Patthar Ke Phool , Mast Kalandar (alt i 1991), Aa Gale Lag Jaa (1994), Majhdhaar og Dil Tera Diwana (begge 1996). Av disse manusene mislyktes Toofan, Akayla, Majhdaar, Aa Gale Lag Jaa og Dil Tera Deewana i kassa. Salim Khans eldste sønn, Salman Khan , debuterte i film (i en ledende rolle) i en alder av tjuefire år med Maine Pyar Kiya i 1989 og ble til slutt en av de mest suksessrike skuespillerne i Bollywood -historien . Salman Khan har samarbeidet med sin far Salim Khan i Patthar Ke Phool og Majhdhaar , og med Javed Akhtar i bare en film- Marigold (2007), i sin tre tiår lange karriere. Javed Akhtar, derimot, har jobbet i alle filmene produsert av hans barn Farhan Akhtars og Zoya Akhtar 's Excel Entertainment . Javed Akhtar begynte å skrive tekster for filmer som begynte med Silsila i 1981 og har siden 1982 skrevet tekster for rundt 80 filmer og manus for over 20 filmer til nå. Javed og Salim var ikke engang i snakkis etter at de ble splittet til 2012, da det originale manuset Zanjeer ble omgjort til en film med samme navn fra 2013 av produsent Sumeet Mehra. Salim og Javed hadde anlagt sak i Bombay High Court i juli 2013 og hevdet at de hadde opphavsrett til manus, historie og dialoger til den originale filmen, produsert av Prakash Mehra og krevde kompensasjon fra produsentene av nyinnspilningen. Denne rettssaken førte dem sammen igjen på snakke vilkår.
Deres siste uoffisielle partnerskap var for filmen Baghban (2003). Amitabh Bachchan ba Javed Akhtar om å skrive sin siste tale. Salman Khan , for talen sin før det, ba faren Salim Khan om å skrive talen sin. Imidlertid ble verken Salim Khan eller Javed Akhtar kreditert.
Bidragene
Manusforfatteryrke
De har jobbet sammen i 24 filmer, inkludert to Kannada -filmer - Premada Kanike og Raja Nanna Raja . Selv om de delte seg i 1982, ble noen av manusene de skrev til filmer senere som Zamana og Mr. India. De blir kreditert for opprettelsen av det "sinte unge mannen" -bildet til Amitabh Bachchan . For et betydelig antall av hans store hits skrev de manus, historie og dialog. De brakte troverdighet til et yrke som tidligere hadde blitt henvist til bakgrunnen. Det er på grunn av deres innsats og arbeid at manus/historie/dialogforfattere ser rampelyset. De kjempet for og oppnådde omtale av navn på manus/historie/dialogforfatter på filmplakatene.
Ifølge Javed Akhtar, i deres tidlige perioder, på kinoplakatene, var det ingen navn på manusforfatter, historie og manus. Innse at det harde arbeidet er utført av denne duoen, og ikke får den riktige anerkjennelsen, bestemte Salim og Javed seg for å male navnene sine på alle plakatene som ble limt inn i byen. De leide en rikshaw og satte malingsbøtten på det og gjorde alt arbeidet selv hele natten. Etter det begynte regissørene også å sette navnet sitt på plakatene.
Bollywood kino
Salim - Javed revolusjonerte indisk kino , spesielt Bollywood . På den tiden opplevde hindi kino tematisk stagnasjon, dominert av familievennlige romantiske filmer med "romantiske helter". Ankomsten til det ikke-konformistiske manusforfatterparet Salim-Javed markerte et paradigmeskifte for industrien, med deres kreative innovasjoner som viste seg å være et betydelig gjennombrudd for hindi-kino og gjenoppstått indisk kino.
Salim - Javed begynte sjangeren grusomme, voldelige Bombay -kriminelle filmer under verden , på 1970 -tallet , med filmer som Zanjeer (1973) og Deewaar (1975). Deewaar , som stilte "en politimann mot sin bror, en gjengleder basert på den virkelige smugleren Haji Mastan " fremstilt av Bachchan, ble beskrevet som "absolutt nøkkelen til indisk kino" av Danny Boyle .
De var også banebrytende for masala -filmformatet. Yaadon Ki Baarat (1973), regissert av Nasir Hussain og skrevet av Salim - Javed, er blitt identifisert som den første masalafilmen og den "første" helt " Bollywood " -filmen. Salim - Javed fortsatte deretter med å skrive mer vellykkede masalafilmer på 1970- og 1980 -tallet.
Begge disse trendene, voldskriminalitetsfilmen og masalafilmen, kom sammen med blockbuster Sholay (1975). Den kombinerte dacoit -filmkonvensjonene til Mother India (1957) og Gunga Jumna (1961) med den til Spaghetti Westerns , som ga Dacoit Western -sjangeren (også kjent som " Curry Western "), som var populær på 1970 -tallet . Sholay regnes for å være en av de største indiske filmene gjennom tidene . Det har blitt beskrevet som " Star Wars of Bollywood", med innvirkning på Bollywood som kan sammenlignes med virkningen Star Wars (1977) senere hadde på Hollywood , mens skurken Gabbar Singh ( Amjad Khan ) har blitt sammenlignet med Darth Vader . Salim - Javed opprettet også Don -franchisen, en av de største indiske filmfranchisene.
Salim - Javed var også ansvarlig for å starte karrieren til Bollywood -superstjernen Amitabh Bachchan . Salim Khan unnfanget den "sinte unge mannen" -personen som han ble kjent for, og introduserte ham for regissørene Prakash Mehra og Manmohan Desai . Salim - Javed skrev ofte manusene sine med Bachchan i tankene for hovedrollen, og insisterte på at han skulle få rollebesetning for filmene deres tidlig i karrieren, inkludert Zanjeer , Deewaar og Sholay , roller som etablerte Bachchan som en superstjerne.
Sør -indisk kino
Arbeidet deres var også svært innflytelsesrik i sørindisk kino . I tillegg til å skrive to Kannada -filmer - de svært vellykkede stjernene i Rajkumar og Arathi fra 1976 - Raja Nanna Raja og Premada Kanike , hadde mange av Bollywood -filmene deres nyinnspilninger produsert i andre sørindiske filmindustrier, inkludert tamilsk kino , Telugu kino og kino i Malayalam . Mens Bollywood regissører og produsenter holdt rettighetene til sine filmer i Nord-India, var det Salim-Javed som holdt rettighetene til sine filmer i Sør-India , hvor de solgte remake rettigheter til ulike Sør indiske filmskapere, vanligvis for rundt ₹ en lakh (tilsvarer £ 31 lakh eller 43 000 dollar i 2019) hver, for filmer som Zanjeer , Yaadon Ki Baarat og Don .
I likhet med deres rolle i lanseringen av karrieren til Amitabh Bachchan, spilte Salim - Javed også en viktig rolle i lanseringen av karrieren til den sørindiske superstjernen Rajinikanth . Flere tamilske nyinnspilninger av filmene deres ble gjennombrudd for Rajinikanth, som ble kastet i Amitabh Bachchans rolle. Den tamilske nyinnspilling av Don (1978) spesielt, Billa (1980), var et vendepunkt i Rajinikanths karriere, som hans første blockbuster -hit. Han spilte også hovedrollen i flere andre hit Salim - Javed -tilpasninger i Bachchans rolle, inkludert Thee (1981), Mr. Bharath (1986) og Naan Vazhavaippen (1979). Av de fire fremtredende sørindustriene ble filmene deres minst gjenskapt i Kannada.
Indisk samfunn
Salim - Javeds filmer hadde en større innvirkning på det indiske samfunnet . Filmene deres gjenspeilte de sosioøkonomiske og sosialpolitiske realitetene i 1970-tallets India, og kanaliserte den voksende folkelige misnøyen og skuffelsen blant massene og statens fiasko med å sikre deres velferd og velvære i en tid da prisene raskt økte , varer ble knappe, offentlige institusjoner mistet legitimitet, og smuglere og gangstere samlet politisk innflytelse. Det var også en enestående vekst av slumområder i hele India på 1970 -tallet , spesielt i Bombay, den mest berømte var Dharavi , som var representert i Deewaar (1975).
Filmene deres omhandlet ofte temaer som var relevante for det indiske samfunnet på den tiden, for eksempel fattigdom i byer i slumområder, korrupsjon i samfunnet og kriminalscenen i underverdenen i Bombay . Mens inspirert av Mehboob Khan 's Mother India (1957) og Dilip Kumar ' s Gunga Jumna (1961), Salim-Javed tolket sine landlige temaer i en moderne urban kontekst reflekterer de skiftende sosio-politiske klimaet i 1970 India, som gjenklang med indiske publikum på 1970 -tallet.
Noen av filmene deres på 1970-tallet, spesielt Deewaar , ble av publikum oppfattet som anti-etablering . Dette ble representert av den "sinte unge mannen", unnfanget av Salim-Javed og fremstilt av Amitabh Bachchan, ofte presentert som en vigilante eller antihelt , og etablerte Bachchans image som "sint ung mann" av indisk kino. Den "sinte unge mannen" ble sett på som en ny type helt, med hans undertrykte raseri som ga en stemme til uroen til de fattige i byen.
Deres fremstilling av kvinnelige heltinner var også progressiv og feministisk for det indiske samfunnet den gangen. For eksempel undergraver Seeta Aur Geeta (1972) formelen til Dilip Kumar -stjernen Ram Aur Shyam (1972), og erstatter tvillingbrødre med tvillingsøstre, og får heltinnen Hema Malini til slutt å bli "helten" mens den mannlige hovedrollen Dharmendra er i det meste støtterolle. Parveen Babis karakter i Deewaar blir fremstilt som "en moderne kvinne som ikke følte skyld eller skam for å ha sex, drikking eller røyking før ekteskap", som var "roman og revolusjonær" på den tiden, og hun ble sett på som " ny Bollywood -kvinne ". Lignende feministiske undertoner vises i Sholay (1975), der Basanti (Hema Malini) er en "rettsnakkende, jordnær og uavhengig ung kvinne som gjør en manns jobb".
Internasjonal kino
Utover deres innflytelse på indiske filmer , har arbeidet deres også påvirket internasjonale filmer. Filmen deres Deewaar fra 1975 hadde innflytelse på kino i Hong Kong og på sin side Hollywood -kino , ved å spille en nøkkelrolle i etableringen av den heroiske blodsutgytelseskriminaliteten fra 1980 -tallets Hongkong -actionkino . Deewaar , sammen med flere senere "1970 -tallet " sinte unge mann "-eposer som den inspirerte, for eksempel Amar Akbar Anthony (1977), hadde likhetstrekk med elementer som senere ble sett i heroiske blodsutgytelsesfilmer fra Hong Kong på 1980 -tallet. Hongkongs Shaw Brothers -studio gjorde Deewaar om til The Brothers (1979), som igjen inspirerte John Woo sitt internasjonalt anerkjente gjennombrudd A Better Tomorrow (1986). A Better Tomorrow satte malen for heroiske blodsutgytelsesfilmer, en sjanger som fortsatte å ha en betydelig innflytelse på Hong Kong -filmer på 1980 -tallet og senere Hollywood -filmer på 1990 -tallet, inspirerende filmskapere som Quentin Tarantino sammen med John Woos inntreden i Hollywood.
I følge Loveleen Tandan , manusforfatter Simon Beaufoy , som skrev manuset til den Oscar- vinnende Slumdog Millionaire (2008), "studerte Salim-Javeds slags kino grundig." Spesielt ble Deewaar rost av Danny Boyle og påvirket skapelsen av Slumdog Millionaire . Skuespiller Anil Kapoor (som spiller hovedrollen i filmen) bemerket at noen scener av Slumdog Millionaire "er som Deewaar , historien om to brødre hvorav den ene er helt etter penger mens den yngre er ærlig og ikke interessert i penger." En av teknikkene som ofte ble brukt av Salim - Javed var deres bruk av en montagesekvens for å representere et barn som vokste til en voksen, en teknikk som dateres tilbake til Awaara (1951), regissert av Raj Kapoor og skrevet av Khwaja Ahmad Abbas . For eksempel viste Deewaar en karakter som kom inn i et tempel som barn og deretter forlot templet som voksen. Slumdog Millionaire hyllet Salim - Javed ved å vise en montagesekvens der to "brødre hopper av et tog og plutselig er de syv år eldre". I Slumdog Millionaire har to karakterer navn som refererer til duoen: Salim K. Malik (bror til hovedpersonen Jamal Malik ) og Javed Khan (spilt av Mahesh Manjrekar ).
Filmografi
Hindi filmer
| År | Film | Regissør | Cast | Merknader |
|---|---|---|---|---|
| 1971 | Adhikar | SM Sagar | Ashok Kumar , Nanda , Deb Mukherjee | |
| 1971 | Andaz | Ramesh Sippy | Rajesh Khanna , Hema Malini , Shammi Kapoor , Simi Garewal | |
| 1971 | Haathi Mere Saathi | MA Thirumugham | Rajesh Khanna , Tanuja | Basert på den tamilske filmen Deiva Cheyal fra 1967 av det samme produksjonshuset. Gjenskapt på tamilsk i 1972 som Nalla Neram under samme produksjonsbanner 'Devar Films' med MG Ramachandran i spissen. |
| 1972 | Seeta Aur Geeta | Ramesh Sippy | Hema Malini , Dharmendra , Sanjeev Kumar | Remade in Telugu som Ganga Manga (1973) med Vanisri i dobbeltrollen sammen med Shobhan Babu og Krishna . Remade på tamilsk som Vani Rani (1974) med Vanisri i dobbeltrollen sammen med Sivaji Ganesan og R. Muthuraman . |
| 1973 | Zanjeer | Prakash Mehra | Amitabh Bachchan , Jaya Bhaduri , Pran | Remade på telugu som Nippulanti Manishi (1974) med NT Rama Rao , Latha Sethupathi og Kaikala Satyanarayana i hovedroller. Remade på tamilsk som Sirithu Vazha Vendum (1974) med MG Ramachandran i dobbeltrolle og Latha i hovedroller. Remade i Malayalam som Naayattu (1980) med Prem Nazir , Jayan og Sukumari i hovedroller. Videre gjenskapt i 2013 til Hindi-Telugu tospråklig Zanjeer på Hindi og Thoofan på Telugu med Ram Charan og Priyanka Chopra i hovedrollen . |
| 1973 | Yaadon Ki Baaraat | Nasir Hussain | Dharmendra , Vijay Arora , Tariq Khan | Gjorde på nytt på tamilsk som Naalai Namadhe (1975) med MG Ramachandran i dobbeltrolle og Chandra mohan i hovedroller. Remade in Telugu som Annadammula Anubandham (1975) med NT Rama Rao , Murali Mohan og Nandamuri Balakrishna i hovedroller. Gjorde på nytt i Malayalam som Himam (1983) med Prem Nazir , Shankar og Shanavas i hovedroller. |
| 1974 | Majboor | Ravi Tandon | Amitabh Bachchan , Parveen Babi , Pran | Inspirert av Zig Zag og kaldsvette . Remade in Telugu som Raja (1974) med Shobhan Babu og Jayasudha i hovedroller. Remade in Tamil som Naan Vazhavaippen (1979) med Sivaji Ganeshan , KR Vijaya og Rajinikanth i hovedroller. Gjort på nytt i Malayalam som Ee Kaikalil med Mammootty og Seema i hovedrollen . Gjorde på nytt i Gujarati som Naseeb No Khel (1982). |
| 1974 | Haath Ki Safai | Prakash Mehra | Randhir Kapoor , Vinod Khanna , Hema Malini , Simi Garewal , Ranjeet | Remade in Telugu som Manushulu Chesina Dongalu (1976) med Krishna , Krishnam Raju , Manjula , Sangeetha og Mohan Babu i hovedroller. Remade in Tamil as Savaal (1981) med Kamal Haasan , Jaishankar , Sripriya , Lakshmi og Vijayakumar i hovedroller. |
| 1975 | Deewaar | Yash Chopra | Amitabh Bachchan , Shashi Kapoor , Parveen Babi , Neetu Singh | Remade in Telugu som Magaadu (1976) med NT Rama Rao , Rama Krishna , Manjula og Latha i hovedroller. Gjenskapt på kantonesisk som The Brothers (1979) av Shaw Brothers Studio . Remade in Tamil as Thee (1981) med Rajinikanth , Suman , Shobha og Sripriya i hovedroller. Gjort på nytt i Malayalam som Nathi Muthal Nathi Vare (1983) med Mammootty i hovedrollen . Delvis omgjort på hindi som Aatish: Feel the Fire (1994). |
| 1975 | Sholay | Ramesh Sippy | Dharmendra , Amitabh Bachchan , Sanjeev Kumar , Hema Malini , Jaya Bhaduri | Den ble rangert først i British Film Institute sin avstemning fra 2002 av "Topp 10 indiske filmer" gjennom tidene. 50. årlige Filmfare Awards kåret den til beste film på 50 år. |
| 1975 | Aakhri Dao | A. Salaam | Jeetendra , Saira Banu , Danny Denzongpa | Filmen er basert på Vermajis roman fra 1950 med samme navn. |
| 1977 | Immaan Dharam | Desh Mukherjee | Amitabh Bachchan , Shashi Kapoor , Sanjeev Kumar , Rekha | |
| 1977 | Chacha Bhatija | Manmohan Desai | Dharmendra , Randhir Kapoor , Hema Malini | |
| 1978 | Trishul | Yash Chopra | Amitabh Bachchan , Sanjeev Kumar , Shashi Kapoor , Hema Malini | Malayalam -filmen Meen (1980) med Jayan og dens tamilske nyinnspilling Kadal Meengal (1981) med Kamal Haasan i hovedrollen ble delvis inspirert av denne filmen Remade in Tamil som Mr. Bharath (1986) med Rajinikanth , Sathyaraj , S. Ve i hovedrollen . Shekher og Ambika i hovedroller Remade i Telugu i 1986 som Mister Bharat med Sobhan Babu og Suhasini Maniratnam i hovedrollen |
| 1978 | Don | Chandra Barot | Amitabh Bachchan , Zeenat Aman , Helen | Gjorde på nytt i 1979 i Telugu som Yugandhar med NT Rama Rao i hovedrollen og i 1980 i Tamil som Billa med Rajinikanth og i 1986 i Malayalam som Shobaraj med Mohanlal . Deretter gjenskapt på hindi i 2006 som Don med Shah Rukh Khan i hovedrollen ; på tamilsk i 2007 som Billa med Ajith Kumar i hovedrollen og på Telugu i 2009 som Billa med Prabhas i hovedrollen |
| 1979 | Kaala Patthar | Yash Chopra | Amitabh Bachchan , Shashi Kapoor , Rakhee Gulzar , Shatrughan Sinha , Neetu Singh , Parveen Babi | |
| 1980 | Dostana | Raj Khosla | Amitabh Bachchan , Shatrughan Sinha , Zeenat Aman , Prem Chopra , Pran , Amrish Puri , Helen | Gjort på nytt i 1983 i tamilsk som Sattam med Kamal Haasan i hovedrollen |
| 1980 | Shaan | Ramesh Sippy | Sunil Dutt , Amitabh Bachchan , Shashi Kapoor , Shatrughan Sinha , Rakhee Gulzar , Parveen Babi | |
| 1981 | Kranti | Manoj Kumar | Dilip Kumar , Manoj Kumar, Shashi Kapoor, Hema Malini , Shatrughan Sinha, Parveen Babi | |
| 1982 | Shakti | Ramesh Sippy | Dilip Kumar , Amitabh Bachchan , Raakhee , Anil Kapoor | Det var bare film med veteranskuespillerne Dilip Kumar og Amitabh Bachchan sammen på skjermen. Filmen hadde en lignende historie som den i Tamil -filmen Thanga Pathakkam fra 1974 med Sivaji Ganesan som allerede ble laget på nytt i 1982 på hindi som Farz Aur Kanoon med Jeetendra i hovedrollen |
| 1985 | Zamana | Ramesh Talwar | Rajesh Khanna , Rishi Kapoor , Poonam Dhillon , Ranjeeta Kaur | Filmen var vellykket i billettkontoret med en samling på 4,5 crores i 1985. |
| 1987 | Mr. India | Shekhar Kapur | Anil Kapoor , Sridevi , Amrish Puri | Filmen var den nest største suksessen i 1987, og er fortsatt en kultklassiker i India. Remade på tamilsk som En Rathathin Rathame (1989) med K. Bhagyaraj og Meenakshi Seshadri i hovedroller. Gjorde på nytt i Kannada som Jai Karnataka (1989) med Ambarish og Rajani i hovedroller. |
| 2003 | Baghban | Ravi Chopra | Amitabh Bachchan , Salman Khan , Hema Malini , Aman Verma , Samir Soni , Mahima Chaudhry , Rimi Sen | Ukreditert. |
Kannada -filmer
| År | Film | Regissør | Cast | Merknader |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | Premada Kanike | V. Somashekhar | Rajkumar , Aarathi | Basert på hindi -filmen Do Bhai fra 1969 av Salim Khan (kreditert som Prince Salim), som også ble laget på nytt på tamilsk som Justice Viswanathan og i Telugu som Nenu Manishine . Premada Kanike ble senere laget på nytt på tamilsk som Polladhavan og på hindi som Raaz |
| 1976 | Raja Nanna Raja | AV Seshagiri Rao | Rajkumar , Aarathi | Inspirasjon til Magadheera |
Utmerkelser og nominasjoner
Filmfare Awards
| År | Kategori | Film | Resultat |
|---|---|---|---|
| 1974 | Beste manus | Zanjeer (1973) | Vant |
| Beste historie | |||
| 1976 | Beste dialog | Deewaar (1975) | Vant |
| Beste manus | |||
| Beste historie | |||
| Beste historie | Sholay (1975) | Nominert | |
| 1979 | Beste historie | Trishul (1978) | Nominert |
| 1980 | Beste historie | Kaala Patthar (1979) | Nominert |
| 1983 | Beste manus | Shakti (1982) | Vant |
| Beste historie | Shakti (1982) | Nominert |
Filmer med Salim - Javed skrivekreditter som ble nominert til eller vant Filmfare -prisen for beste film :
- Zanjeer (1973) - Nominert
- Deewaar (1975) - Vant
- Sholay (1975) - Nominert
- Trishul (1978) - Nominert
- Kaala Patthar (1979) - Nominert
- Shakti (1982) - Vant
- Baghban (2003) - Nominert
- Don: The Chase Begins Again (2006) - Nominert
Sholay mottok en spesialpris på 50th Filmfare Awards i 2005: Beste film på 50 år .
British Film Institute
Sholay (1975) ble rangert først i British Film Institute sin avstemning fra 2002 av " Topp 10 indiske filmer " gjennom tidene.
Box office ytelse
Tabellen nedenfor viser billettkontoret til Bollywood -filmer skrevet av Salim - Javed. Bordet dekker det innenlandske billettkontoret i India, i tillegg til det utenlandske billettkontoret. De aller fleste av de utenlandske billettkontorene for filmene sine frem til 1980 -tallet kom fra Sovjetunionen , som var det største utenlandske markedet for indiske filmer fram til da.
Bruttoinntektstallene i tabellen tar ikke høyde for inflasjonen. Bruttoinntektstallene nedenfor er nominelle tall, ikke inflasjonsjusterte tall. Når det gjelder fotfall (billettsalg) , anslås de 22 filmene nedenfor å ha solgt totalt over 900 millioner billetter over hele verden, i gjennomsnitt mer enn 40 millioner billettsalg per film.
| År | Film | Bruttoinntekter i kassa ( ansl. ) | Fotfall ( estimert billettsalg) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| India | Utenlands | Verdensomspennende | India | Utenlands | Verdensomspennende | |||||||
| INR | USD | USD | INR | INR | USD | |||||||
| 1971 | Andaz | 40 000 000 kr | $ 5.300.000 | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 40 000 000 kr | $ 5.300.000 | 21.000.000 | Ikke tilgjengelig | 21.000.000 | ||
| Haathi Mere Saathi | 70 000 000 kr | 9 300 000 dollar | 11 920 000 dollar | 97 000 000 kr | 167 000 000 kr | $ 17 220 000 | 37.000.000 | 34 800 000 | 71 800 000 | |||
| 1972 | Seeta Aur Geeta | 65 000 000 kr | 8 600 000 dollar | 18 600 000 dollar | 167 000 000 kr | 232 000 000 kr | $ 27 200 000 | 20.000.000 | 55 200 000 | 75 200 000 | ||
| 1973 | Zanjeer | 60 000 000 kr | 7 800 000 dollar | 14 600 000 dollar | 115 000 000 kr | 175 000 000 kr | $ 22.440.000 | 29.000.000 | 37 300 000 000 | 66 300 000 | ||
| Yaadon Ki Baaraat | 55.000.000 kroner | 7 100 000 dollar | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 55.000.000 kroner | 7 100 000 dollar | 27 000 000 | Ikke tilgjengelig | 27 000 000 | |||
| 1974 | Haath Ki Safai | 30.000.000 kroner | 3800 000 dollar | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 30.000.000 kroner | 3800 000 dollar | 13.000.000 | Ikke tilgjengelig | 13.000.000 | ||
| Majboor | 26 000 000 kr | $ 3 300 000 | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 26 000 000 kr | $ 3 300 000 | 11.000.000 | Ikke tilgjengelig | 11.000.000 | |||
| 1975 | Deewaar | 75 000 000 kr | 9 500 000 dollar | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 75 000 000 kr | 9 500 000 dollar | 31.000.000 | Ikke tilgjengelig | 31.000.000 | ||
| Sholay | 350.000.000 kroner | 45 000 000 dollar | 23 500 000 dollar | 267 000 000 kr | 617 000 000 kr | 68 500 000 dollar | 150 000 000 | 60.000.000+ | 250.000.000 | |||
| 1977 | Chacha Bhatija | 70 000 000 kr | 8 900 000 dollar | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 70 000 000 kr | 8 900 000 dollar | 28 000 000 | Ikke tilgjengelig | 28 000 000 | ||
| Immaan Dharam | 26 000 000 kr | $ 3 300 000 | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 26 000 000 kr | $ 3 300 000 | 10.000.000 | Ikke tilgjengelig | 10.000.000 | |||
| 1978 | Trishul | 110 000 000 kr | 14 000 000 dollar | 11 700 000 dollar | 92 000 000 kr | 202 000 000 kr | $ 25.700.000 | 43.000.000 | 29.700.000 | 72 700 000 | ||
| Don | 70 000 000 kr | 8 900 000 dollar | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 70 000 000 kr | 8 900 000 dollar | 27 000 000 | Ikke tilgjengelig | 27 000 000 | |||
| 1979 | Kaala Patthar | 60 000 000 kr | 7 600 000 dollar | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 60 000 000 kr | 7 600 000 dollar | 25.000.000 | Ikke tilgjengelig | 25.000.000 | ||
| 1980 | Dostana | 90 000 000 kr | 11 500 000 dollar | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 90 000 000 kr | 11 500 000 dollar | 31.000.000 | Ikke tilgjengelig | 31.000.000 | ||
| Shaan | 120 000 000 kr | $ 15 300 000 | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 120 000 000 kr | $ 15 300 000 | 41.000.000 | Ikke tilgjengelig | 41.000.000 | |||
| 1981 | Kranti | 200 000 000 kr | 23 100 000 dollar | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 200 000 000 kr | 23 100 000 dollar | 60.000.000 | Ikke tilgjengelig | 60.000.000 | ||
| 1982 | Shakti | 80 000 000 kr | 8.500.000 dollar | Ikke tilgjengelig | Ikke tilgjengelig | 80 000 000 kr | 8.500.000 dollar | 19.000.000 | Ikke tilgjengelig | 19.000.000 | ||
| 1987 | Mr. India | 100 000 000 kroner | 7 720 000 dollar | Ukjent | Ukjent | £ 100 000 000 + | 7 720 000 dollar + | 24.000.000 | Ukjent | 24 000 000+ | ||
| 1994 | Aatish: Kjenn på brannen | £ 117 500 000 | 3.700.000 dollar | $ 165 000 | 5 197 500 kroner | ,6 122.697.500 | 3.865.000 dollar | 11.728.000 | 39 500 | 11 767 473 | ||
| 2003 | Baghban | 405 000 000 kr | 8 700 000 dollar | 2670 000 dollar | £ 124 400 000 | £ 529 400 000 | 11 370 000 dollar | 7.973.000 | 331 841 | 8.304.841 | ||
| 2006 | Don: Jakten begynner igjen | 775 000 000 kr | 17 100 000 dollar | 7 880 000 dollar | 358 540 000 kr | 1 133 540 000 kroner | $ 24 980 000 | 12 487 000 | 634,226 | 13,121,226 | ||
| Totalt billettkontor | 2.994.500.000 kroner | 238 000 000 dollar | $ 91.075.000+ | £ 1 226 137 500 + | 4,220,637,500 kr + | $ 325.095.000+ | 679.188.000 | 218 005 541+ | 913.193.540+ | |||
Merknader
Referanser
Eksterne linker
- Salim Khan på IMDb
- Javed Akhtar på IMDb