Sheung Shui - Sheung Shui

Sheung Shui
Sheung Shui 201701.jpg
Luftfoto av Sheung Shui
kinesisk 上水
Bokstavelig betydning Over vannet
Offentlige eiendommer i Sheung Shui
Den travle San Hong -gaten i Shek Wu Hui
Ng Tung River , med utsikt mot Sheung Shui
Siu Hang Tsuen , en landsby i Sheung Shui
Landemerke Nord

Sheung Shui ( kinesisk :上水; Jyutping : soeng5 seoi2 , bokstavelig talt "Over vann") er et område i New Territories , Hong Kong . Sheung Shui Town, en del av dette området, er en del av Fanling - Sheung Shui New Town i Nord -distriktet i Hong Kong . Fanling Town ligger sørøst.

Historie

Shek Wu Hui (石湖墟) pleide å være markedet for Sheung Shui -området, før utviklingen av Sheung Shui Town. Avgrenset av Lung Sum Avenue (龍 琛 路), San Fung Avenue og Jockey Club Road, var det hovedmarkedet i Sheung Shui -området fra 1930 -årene og fremover. I dag finner du noen private boliger som ruver over de gamle leilighetene i hui (markedet). Flertallet av bygningene som fortsatt står, ble reparert på 1950 -tallet.

Sheung Shui Wai (上水 圍), opprinnelig bosatt i Liu () -klanen , er en befestet landsby . Forfedresalen Liu Man Shek Tong (廖 萬 石 堂) i landsbyen er et av de erklærte monumentene i Hong Kong .

Den Fung Kai No. 1 Secondary School  [ no ] , som ligger nær Sheung Shui Wai og opprinnelig etablert av Liu klanen, er den største videregående skole i Hong Kong, i form av areal dekket. Du kan finne mer enn en torvet fotballbane inne på skolens campus. På grunn av sin grønne og store campus pleide skolen å fungere som en scene for lokale pedagogiske TV -programmer.

Boligområder i Sheung Shui Town

Offentlige eiendommer

Ching Ho Estate

Husrettsordninger

Den travle San Hong -gaten i Shek Wu Hui

Private eiendommer

  • Lungfungshage (龍 豐 花園)
  • Metropolis Plaza (新都 廣場)
  • Sheung Shui Center (上水 中心)
  • Sheung Shui sentrum (上水 名 都)
  • Woodland Crest (奕 翠園)
  • Venice Garden (威尼斯 花園)
  • Noble Hill (皇 府 山)
  • Royal Green (御 皇 庭)
  • Royal Jubilee (海 禧 華庭)
  • On Kwok Villa (安 國 新村)
  • Pearl Vista (明珠 華軒)
  • Glorious Peak (顯 峰)

Landsbyer i Sheung Shui -området

  • Hakka Wai (客家 圍)
    • Tsung Pak Long Tsuen (松柏 塱 村)
    • Tai Tau Leng (大頭 嶺)
  • Sheung Shui Wai (上水 圍)
    • Wai Loi Tsuen (圍 內 村)
    • Man Kok Tsuen (文 閣 村)
    • Ha Pak Tsuen (下 北 村)
    • Sheung Pak Tsuen (上 北 村)
    • Chung Sam Tsuen (中心 村)
    • Tai Yuen Tsuen (大 元 村)
    • Hing Yan Tsuen (興仁 村)
    • Po Sheung Tsuen (莆 上 村)
    • Mun Hau Tsuen (門口 村)
  • Fu Tei Au Tsuen (虎 地 拗 村)
  • Hung Kiu San Tsuen (紅橋 新村)
  • Wa Shan Tsuen (華山 村)
  • Tin Ping Shan Tsuen (天平 山村)
  • Wu Nga Lok Yeung (烏鴉 落 陽)
  • Shek Wu San Tsuen (石湖 新村)
  • Ling Shan Tsuen (靈山 村)
  • Ng Uk Village (吳 屋村)
  • Siu Hang Tsuen (小 坑村)
  • Siu Hang San Tsuen (小坑 新村)
  • 新界 五大 氏族 De fem store klanene i nye territorier- 侯氏 (HAU)
    • Ho Sheung Heung (河 上 鄉)
    • Yin Kong Tsuen (燕 崗村)
    • Kam Tsin Tsuen (金錢 村)
    • Ping Kong (丙 崗)

Kjøpesentre i Sheung Shui Town

  • Lungfungshage (龍 豐 花園)
  • Metropolis Plaza (新都 廣場)
  • Sheung Shui Center (上水 中心)
  • Sheung Shui sentrum (上水 名 都)
  • Landemerke Nord (上水 廣場)

Samfunnsfasiliteter i Sheung Shui Town

North District Park
Bygningen Shek Wu Hui kommunale tjenester
  • Lung Sum Avenue Sports Center (龍 琛 路 體育館)
  • North District Park (北區 公園)
  • North District Sportsground (北區 運動場)
  • North District Town Hall (北區 大會堂)
  • Shek Wu Hui Municipal Services Building (石湖墟 市政 大廈)
  • Shek Wu Hui lekeplass (石湖墟 公園)
  • Sheung Shui offentlige bibliotek (上水 公共 圖書館)
  • Sheung Shui svømmebasseng (上水 游泳池)
  • Tin Ping Sports Center (天平 體育館)

Offentlige tjenester i Sheung Shui Town

  • North District Hospital (北區 醫院)
  • Shek Wu Hui Jockey Club Clinic (石湖墟 賽馬 會 診所)
  • Shek Wu Hui Post Office (石湖墟 郵政局)
  • Sheung Shui brannstasjon (上水 消防 局)
  • Sheung Shui bibliotek

Skoler i Sheung Shui Town

Transportere

Sheung Shui Town og resten av Sheung Shui -området betjenes av Sheung Shui -stasjonenEast Rail -linjen i Sheung Shui sentrum. Denne linjen tar dem til Kowloon innen 40 minutter, og deretter til de omkringliggende områdene gjennom forbindelser med andre MTR -linjer.

Mange KMB -ruter og minibussruter betjener Sheung Shui. Innbyggere kan ta busser til andre deler av North District , vestlige New Territories (inkludert Yuen Long Town , Tuen Mun new Town og Tsuen Wan new Town), Tai Po newTown, Sha Tin new Town, de fleste deler av Kowloon, deler av det nordlige Hong Kong Island og Hong Kong internasjonale lufthavn . KMB -bussterminalen og den grønne minibussterminalen ligger ved Landmark North i Sheung Shui Town. Også en ikke-planlagt rød minibussterminal ligger på San Hong Street i Sheung Shui Town.

Drosjeranger ligger rundt byen, inkludert utenfor MTR -stasjonen, kjøpesenteret Landmark North og på sideveier som forgrener seg fra San Fung Avenue. Ma Sik Road er en vei som forbinder Sheung Shui og Fanling i Hong Kong. Det er en U-formet vei.

North District idrettsplass
Kryss mellom Sheung Shui Center og North District Town Hall

Grenseoverskridende aktiviteter

Parallelle tradere utenfor Mannings i Landmark North

På grunn av deres nærhet til Shenzhen -grensen, har byer i de nordlige delene av Hong Kong, særlig Sheung Shui og Yuen Long, blitt knutepunkter for parallelle handelsmenn som har kjøpt opp store mengder varer, tvunget opp lokale priser og forstyrret dagliglivet lokale innbyggere. Siden 2012 har det vært en svimlende økning i parallelle forhandlere på fastlandet som ankom Nord-distriktet i Hong Kong for å eksportere morsmelkerstatning og husholdningsprodukter-varer som er populære blant fastlandsfolk-over grensen til Shenzhen. Trafikk forårsaket kronisk lokal mangel på melkepulver i Hong Kong, og tvang regjeringen til å innføre restriksjoner på mengden melkepulvereksport fra Hong Kong.

Den første anti-parallelle handelsprotesten ble startet på Sheung Shui i september 2012. Siden regjeringens innsats for å begrense den negative virkningen av fastlandshandel ble sett på som utilstrekkelig, har det vært ytterligere påfølgende protester i byer i Nord-distriktet, inkludert Sheung Shui.

Se også

Referanser

Eksterne linker

Koordinater : 22.5102 ° N 114.1265 ° E 22 ° 30′37 ″ N 114 ° 07′35 ″ E /  / 22.5102; 114.1265