Spansketrappen - Spanish Steps

Denne artikkelen handler om trappen i Roma. For den lignende navnet trapp i Amerika, se Spansketrappen (Washington, DC) .
Spansketrappen
Trapp
Scalinata di Trinità dei Monti   ( italiensk )
Spansketrappen, sett fra Piazza di Spagna. I forgrunnen Fontana della Barcaccia
Spansketrappen, sett fra Piazza di Spagna. I forgrunnen Fontana della Barcaccia
Design Francesco de Sanctis
Konstruksjon 1723–1725
Åpningsdato 1725
Trinn 135
Høyde 29 meter
plassering Roma

Klikk på kartet for å se markøren
Koordinater: 41 ° 54′22 ″ N 12 ° 28′58 ″ E / 41,9061 ° N 12,4828 ° Ø / 41,9061; 12.4828 Koordinater : 41 ° 54′22 ″ N 12 ° 28′58 ″ E / 41,9061 ° N 12,4828 ° Ø / 41,9061; 12.4828

De Spanish Steps ( italiensk : Scalinata di Trinità dei Monti ) er et sett av trinnene i Roma , Italia , klatring en bratt skråning mellom Piazza di Spagna ved basen og Piazza Trinità dei Monti, dominert av Trinità dei Monti kirke på toppen .

Den monumentale trappen på 135 trinn (det litt forhøyede dreneringssystemet blir ofte forvekslet med det første trinnet) ble bygget med den franske diplomaten Étienne Gueffiers testamenterte midler på 20 000 scudi , i 1723–1725, som forbinder kirken Trinità dei Monti som var under beskyttelse av Bourbon -kongene i Frankrike og Bourbon spanske ambassade på toppen av trinnene til Den hellige stol i Palazzo Monaldeschi nederst på trinnene. Trappen ble designet av arkitektene Francesco de Sanctis og Alessandro Specchi .

Historie

Stedet før byggingen av trappene i en gravering fra slutten av 1600 -tallet av Giovanni Battista Falda
Piazza di Spagna i etsning fra 1700-tallet av Giovanni Battista Piranesi , sett fra sør. Gaten til venstre er Via del Babuino , som fører til Piazza del Popolo .

Generasjoner av opphetet debatt om hvordan den bratte, 29 meter lange skråningen til kirken på skulderen til Pincio skulle urbaniseres, gikk foran den siste henrettelsen. Arkivtegninger fra 1580 -årene viser at pave Gregor XIII var interessert i å bygge en trapp til den nylig ferdigstilte fasaden til den franske kirken.

Fransk diplomat til Den hellige stol Etienne Gueffier  [ fr ] døde i 1660, og etterlot en del av formuen for byggingen av trappene. Den romersk-utdannede kardinal Mazarin interesserte seg personlig for prosjektet og overlot det til sin agent i Roma, hvis plan inkluderte et ryttermonument av Ludvig XIV i Frankrike , et ambisiøst inntreng som skapte furore i det pavelige Roma. Mazarin døde i 1661, paven i 1667, mens Gueffiers testamente ble bestridt av en nevø som hevdet halvparten; så prosjektet lå i dvale til pave Clemens XI Albani fornyet interessen for det på begynnelsen av 1700 -tallet.

En konkurranse ble arrangert i 1717, som ble vunnet av den uklare Francesco de Sanctis , selv om Alessandro Specchi lenge ble antatt å ha produsert den vinnende oppføringen. Lite er kjent om arkitekten, som ble favorisert av franskmennene i designprosessen. Tegningen hans ble gravert av Girolamo Rossi i 1726, med en lang dedikasjon til Louis XV.

Løsningen er en gigantisk oppblåsing av noen konvensjoner med terrasserte hagetrapper . De første slike delte og symmetriske trappene ble utviklet for Belvedere Courtyard på 1600 -tallet av Donato Bramante , mens formede og vinklede trinn ble introdusert av Michelangelo i vestibulen til Laurentian Library . Bourbon fleur-de-lys og Innocent XIIIs ørn og krone er nøye balansert i de skulpturelle detaljene.

Skribenter fra midten av 1700-tallet Joseph de Lalande og Charles de Brosses bemerket at trinnene allerede var i dårlig stand. De har blitt restaurert flere ganger siden, inkludert fra mai til desember 1995. En ny renovering startet 8. oktober 2015, og trinnene åpnet igjen 21. september 2016.

Piazza di Spagna

I Piazza di Spagna ved basen er tidlig barokk fontene kalt Fontana della Barcaccia ( "Fountain of fembøringen"), bygget i 1627-1629 og ofte kreditert Pietro Bernini , far til en mer berømt sønn, Gian Lorenzo Bernini , som skal nylig ha samarbeidet om dekorasjonen. Den eldste Bernini hadde vært pavens arkitekt for Acqua Vergine , siden 1623. Ifølge en legende fikk pave Urban VIII fontenen installert etter at han hadde blitt imponert over en båt som ble brakt hit av en flom av Tiberen .

På piazzaen, på hjørnet til høyre mens man begynner å klatre opp trappene, er huset der den engelske poeten John Keats bodde og døde i 1821; det er nå et museum dedikert til hans minne, fullt av minner fra den engelske romantiske generasjonen. På samme høyre side står det tidligere kardinal Lorenzo Cybo de Maris palass fra 1400-tallet , nå Ferrari di Valbona, en bygning som ble endret i 1936 til design av Marcello Piacentini , hovedbyplanleggeren under fascismen , med moderne terrasser perfekt i harmoni med den omkringliggende barokke konteksten.

Bruker

På toppen rampe trappen opp Pincio som er Pincian Hill . Fra toppen av trinnene kan Villa Medici nås.

I juletiden vises en criba krybbe fra 1800-tallet på trappens første landing. Om våren, like før jubileet for grunnleggelsen av Roma, 21. april, er en del av trinnene dekket av potter med azalea , frem til begynnelsen av mai. I moderne tid har Spansketrappen inkludert et lite snittblomstermarked. Trinnene er ikke et sted for å spise lunsj, som er forbudt av romerske byregler, men de er vanligvis overfylt med mennesker.

I litteratur

Trinnene er omtalt i flere litterære verk. Viktige eksempler inkluderer:

I media

Spansketrappen. Merk: den kremfargede bygningen som er delvis synlig ytterst til høyre, inkluderer leiligheten der John Keats bodde, nå Keats-Shelley Memorial House .

I film og TV

Filmen Roman Holiday (1953), med Audrey Hepburn og Gregory Peck i hovedrollen , gjorde Spansketrappen kjent for et amerikansk publikum. Leiligheten som var rammen for The Roman Spring of Mrs. Stone (1961) ligger halvveis oppe til høyre. Bernardo Bertolucci 's beleiret (1998) er også satt i et hus ved siden av trinnene. The Steps ble fremtredende vist i filmversjonen av The Talented Mr. Ripley (1999), med Matt Damon i hovedrollen.

I en episode av Everybody Loves Raymond (sesong 5, episode 1: Italia) som ble sendt 2. oktober 2000, bestiger Ray, Debra, Frank og Marie Spansketrappen under en familieferie i Roma.

En episode av anime -serien Gunslinger Girl , med tittelen "Gelato (Ice Cream)", som først ble sendt i 2003, inneholder hovedpersonen ved Spansketrappen som fikk sin "belønning" av iskrem etter å ha fullført et vellykket raid.

I filmen To Rome with Love (2012 ) møttes Hayley ( Alison Pill ) og Michelangelo Santoli ( Flavio Parenti ) på Spansketrappen.

Spansketrappen var rammen for en "Roadblock" -oppgave under The Amazing Race 24 (2014) der deltakerne måtte telle trinnene.

Spansketrappen er omtalt i en scene i filmen The Man From UNCLE (2015), der Illya ( Armie Hammer ), som poserer som en russisk arkitekt, prøver å forklare Gaby ( Alicia Vikander ) at trinnene faktisk ble laget av en Russisk arkitekt.

Midtveis i animasjonsfilmen Love Live! The School Idol Movie: Over the Rainbow (2019) ble trinnene fremtredende omtalt som stedet der hovedidolgruppen Aqours fremførte filmens viktigste musikalske nummer, "Hop? Stop? Nonstop !," under deres utenlandsreise fra Numazu , Japan til Roma.

I musikk

Den progressive rockegruppen Refugee spilte inn sangen "Credo" i 1974, som inneholder lyrikken: "Jeg tror på konstante pauser / Som en romersk ferie / Og jeg stopper ofte for luft / Mens jeg bestiger den spanske trappen".

Den Bob Dylan sang " Da jeg Paint My Masterpiece ", første gang registrert i 1971 av The Band og senere vises på albumet Bob Dylans Greatest Hits Vol. II , nevner både "Spansketrappen" og Colosseum . Den norske sanger/låtskriver Morten Harket , fra A-ha , ga ut en sang kalt "Spanish Steps" på albumet Wild Seed i 1995.

Marc Cohns sang "Walk Through the World", utgitt i 1993 på albumet The Rainy Season , inneholder lyrikken "From the Spanish Steps to the Liberty Bell , I know the angels have seen us."

Åpningssporet til Van Morrisons album Poetic Champions Compose fra 1986 er en instrumental tittel "Spanish Steps" som har en hjemsøkende, stemningsfull saksofon hele veien.

Sanger / låtskriver Eric Andersens album Ghosts Upon the Road (1989) inkluderer sangen hans "Spanish Steps", som begynner med en invitasjon til hans gamle kjærlighet til "Meet me on the Spanish Steps / Oh you will not wait long". Han husker deres første møte på gatene i Roma for mange år siden: "Du var ung og øynene dine var lyse / kinnene dine var klare og lyse / Vi var høye, for høyt på Spansketrappen / jeg kan se deg stå der ".

Tittelsporet fra Guy Clark 's Dublin Blues album (1995) inneholder lyrisk: 'Jeg elsket deg på Spansketrappen / den dagen du sa farvel'.

Nordamerikanske og japanske versjoner av Mindfields -albumet, utgitt i 1999 av det amerikanske rockebandet Toto , inkluderer sangen "Spanish Steps of Rome" som et bonusspor. Sangen beskriver en femme fatale -romantikk som finner sted på og rundt Spansketrappen.

I 2005 ga det amerikanske rockebandet Of A Revolution ut "One Shot" fra albumet Stories of a Stranger , som inneholder teksten "Rome is burning, you can taste the embers / I are walking hard on Spanish Steps".

I 2007 spilte John Tesh fra Entertainment Tonight -berømmelsen en instrumental melodi kalt "Spanish Steps" på albumet A Passionate Life .

I art

16. januar 2008 dekket den italienske kunstneren Graziano Cecchini Spansketrappen med hundretusenvis av flerfargede plastballer. Han hevdet at det ble gjort for å øke internasjonal bevissthet om situasjonen til Karen -folket i Myanmar, og som en protest mot levekårene til artister i Italia.

November 2009 ble det avholdt et multimediaarrangement på trinnene for å feire 20 -årsjubileet for Berlinmurens fall i 1989; hendelsen inkluderte oppføring av kopier av deler av veggen.

Lokale landemerker

Merknader

Referanser

  • Ferrari di Valbona, Carlo Alberto (1965). I viventi diritti dell'Italia a palazzo Farnese alla scalinata ed alla Trinità dei Monti i Roma . Roma: Edizioni d'Arte.
  • Pecchiai, Pio (1958). "Regesti dei documenti patrimoniali del Convento Romano della Trinità dei Monti". Archivi (25): 406–423.
  • Rendina, Claudio (2000). Enciclopedia di Roma . Roma: Newton Compton.
  • Salerno, Luigi (1967). Piazza di Spagna . Napoli.
  • Varè, Daniele (1955). Spøkelser ved Spansketrappen . London.
  • "Forhøyelse av Spansketrappen, Piazza di Spagna, Roma, Italia" . Worldwide Elevation Map Finder . MAPLOGS.COM . Hentet 4. mai 2021 .


Eksterne linker