Den elskede -The Loved One
 Første utgave (Storbritannia)
| |
| Forfatter | Evelyn Waugh |
|---|---|
| Illustrator | Stuart Boyle |
| Land | Storbritannia |
| Språk | Engelsk |
| Sjanger | Satirisk , roman |
| Forlegger | Little, Brown (USA) og Chapman & Hall (Storbritannia) |
Publiseringsdato |
Februar 1948 |
| Media type | Skriv ut (innbundet og innbundet) |
| OCLC | 26887851 |
The Loved One: An Anglo-American Tragedy (1948) er en kort, satirisk roman av den britiske forfatteren Evelyn Waugh om begravelsesvirksomheten i Los Angeles, det britiske utflyttede samfunnet i Hollywood og filmindustrien.
Oppfatning
The Loved One ble skrevet som et resultat av Evelyn Waughs tur til Hollywood i februar og mars 1947. MGM var interessert i å tilpasse Waughs roman Brideshead Revisited (1945). Waugh hadde skrevet at "jeg skulle ikke tro at seks amerikanere vil forstå det" og ble forvirret og til og med sint over populariteten i Amerika, og omtalte det som "min ydmykende suksess i [USA]"
Waugh hadde ikke til hensikt å la MGM tilpasse Brideshead Revisited , men lot filmstudioet bringe ham og kona til California og betale ham $ 2000 i uken under forhandlingene. MGM tilbød 140 000 dollar hvis han ga dem filmrettighetene, men Waugh var nøye med å sikre at ukentlig stipend ble utbetalt uavhengig av forhandlingsresultatet. Waugh forhandlet med MGM -produsent Leon Gordon , en britisk dramatiker og manusforfatter, og den britiske manusforfatteren Keith Winter , som Waugh tidligere hadde kjent i Europa, som skulle skrive tilpasningen. Waugh klaget over at Winter "ser Brideshead rent som en kjærlighetshistorie", og at ingen på MGM klarte å forstå romanens "teologiske implikasjon". MGM forlot jakten på romanen etter at Waugh forklarte Gordon "hva Brideshead handlet om", og han så ut til å "miste motet", og siterte aspekter som ble fremhevet av sensoren .
I Hollywood likte Waugh å møte Charlie Chaplin og Walt Disney ("stedets to artister"), men klaget over overnattingene, kvaliteten på maten og mangelen på vin til måltidene, den avslappede kjolen og uformelle manerer og småpraten av servicearbeidere - "det stikk motsatte av den engelske skikken som overklassen forventes å stille personlige spørsmål til de lavere". Turen hans til Hollywood var imidlertid vellykket på en litterær måte. Han skrev "Jeg fant en dyp gruve av litterært gull på kirkegården i Forest Lawn og arbeidet til mortikerne, og har tenkt å begynne umiddelbart med en roman som ble iscenesatt der." Forest Lawn 's grunnlegger, Dr. Hubert Eaton , og hans stab ga Waugh turer i anlegget og introduserte ham for sitt felt. Waugh hadde også en kopi av Eatons bok, Embalming Techniques , som Waugh kommenterte med marginalia . Ettersom Waugh følte at de eskatologiske eller apokalyptiske implikasjonene han hadde tenkt i Brideshead Revisited, hadde sluppet unna mange amerikanske lesere, var han fast bestemt på å markere eskatologiske aspekter ved det amerikanske samfunnet i The Loved One .
Plott
Sir Ambrose Abercrombie besøker huskameratene Dennis Barlow og Sir Francis Hinsley for å uttrykke sin bekymring for Barlows nye jobb og hvordan den reflekterer over den britiske enklaven i Hollywood, som også blir tatt som en kunngjøring om Barlows forestående ekskludering fra det britiske samfunnet. Barlow rapporterer til jobben sin på Happier Hunting Ground, en dyrekirkegård og begravelsestjeneste, og henter et par døde Sealyham Terrier .
På grunn av vanskeligheten han har med rebranding -skuespilleren Juanita del Pablo som en irsk stjerne (etter å ha omdøpt Baby Aaronson som del Pablo), blir Hinsley sendt på jobb hjemmefra. Etter at sekretæren slutter å dukke opp, våger han seg til Megalopolitan Studios og finner en mann ved navn Lorenzo Medici på kontoret sitt. Etter å ha jobbet seg gjennom byråkratiet, finner han ut at han har blitt sparket uten seremoni. I den neste scenen diskuterer Abercrombie og andre britiske utlendinger Hinsleys selvmord og begravelsesarrangementene.
Barlow, gitt oppgaven med å lage Hinsleys begravelsesarrangementer, besøker Whispering Glades. Der blir han transfiksert av kosmetikeren Aimée Thanatogenos, selv om han ennå ikke har lært navnet hennes.
Barlow fortsetter med begravelsesarrangementene mens Hinsleys kropp ankommer Whispering Glades og blir pleiet av Thanatogenos og seniormorderen Mr. Joyboy.
Barlow besøker Whispering Glades og søker inspirasjon til Hinsleys begravelsesod. Mens han turnerer på en del av kirkegården med britisk tema, møter han Thanatogenos og begynner frieriet med henne når hun får vite at han er en poet.
Seks uker senere blir Thanatogenos revet mellom hennes veldig forskjellige kjærlighet til Barlow og Joyboy. Hun skriver til rådsspaltisten "The Guru Brahmin" for å få råd. Joyboy inviterer henne til middag, og hun møter moren hans.
Kontoret til Guru Brahmin består av "to dystre menn og en lys ung sekretær". Oppgave med å svare på Thanatogenos 'brev er Mr. Slump, en dyster beruset som råder henne til å gifte seg med Joyboy. Hun bestemmer seg i stedet for å gifte seg med Barlow.
Joyboy får vite at diktene Barlow har brukt for å bevege Thanatogenos ikke er hans eget, og ordner at Thanatogenos, som fremdeles ikke kjenner Barlow, jobber på en dyrekirkegård, deltar i begravelsen til morens papegøye på Happier Hunting Ground.
En gang etter Thanatogenos 'oppdagelse av Barlows bedrag, leser Barlow kunngjøringen om hennes forlovelse med Joyboy. Barlow møter henne og hun blir igjen revet mellom de to mennene. Hun sporer Mr. Slump for å søke råd fra Guru Brahmin og finner ham, via telefon, i en bar etter at han har blitt sparket. Slump forteller henne å hoppe av en bygning. Hun begår selvmord ved å injisere seg selv med balsameringsvæske i Joyboys arbeidsrom på Whispering Glades.
Joyboy oppdager Thanatogenos 'kropp og søker hjelp fra Barlow. Deretter møter Barlow Abercrombie, som i frykt for Barlows planer om å bli en ikke-sekterisk begravelsespastor vil ytterligere skade bildet av den britiske enklaven, betaler hjemreisen til England. Joyboy kommer tilbake, uvitende om Barlows forestående avgang, og i bytte for alle besparelsene sier Barlow at han vil forlate byen, så det ser ut til at han stakk av med Thanatogenos. Etter å ha kremert liket, registrerer Barlow Joyboy for den årlige postkorttjenesten på Happier Hunting Ground, så hvert år vil Joyboy motta et kort med teksten "Din lille Aimée logrer med halen i himmelen i kveld og tenker på deg."
Tegn
Dennis Barlow , en berømt 28 år gammel britisk poet som blir brakt til Hollywood for å skrive et manus til en filmbiografi om Percy Bysshe Shelley . Han får sparken fra jobben, og når romanen åpner, jobber han for Happier Hunting Ground, en begravelsestjeneste for kjæledyr. Han siterer ofte poesilinjer i talen og skriften, spesielt når han henvender seg til Aimée Thanatogenos, som han lar ham tro at han er forfatteren til disse linjene. Kildene inkluderer Alfred Lord Tennyson , Edgar Allan Poe og andre. Ett sitat, fra dikteren Richard Middleton , ble ikke offentlig identifisert før i 1981, 33 år etter utgivelsen av The Loved One .
Aimée Thanatogenos , en kosmetiker ved Whispering Glades. Hun ble oppkalt etter evangelisten Aimee Semple McPherson . Fornavnet hennes er fransk for "kjære", mens etternavnet hennes er gresk for "født av døden". Waugh beskriver øynene hennes som "grønne og fjerntliggende, med et rikt glimt av galskap."
Mr. Joyboy , overlege i Whispering Glades. Varemerket hans er et strålende smil han etterlater på ansiktene til balsamerte kropper. Han bor sammen med moren, fru Joyboy, og blir dominert av henne.
Sir Francis Hinsley , Barlows huskamerat i Hollywood. I sin ungdom forfattet Hinsley den mye anerkjente romanen A Free Man Greets the Dawn , men har for lengst forlatt forfatterskapet. Tidligere sjefmanusforfatter for Megalopolitan Pictures, mens romanen åpner, jobber han for publisitetsavdelingen deres og sliter med å merke en skuespillerinne ved navn Juanita del Pablo til en irsk stjerne. Han får sparken fra Megalopolitan og henger seg selv.
Sir Ambrose Abercrombie , en fremtredende britisk skuespiller og leder for den britiske enklaven i Hollywood, er først og fremst opptatt av å opprettholde bildet av landet sitt i Hollywoods øyne. Det antas at han er basert på skuespilleren Sir C. Aubrey Smith .
Publisering og mottak
Waugh begynte å skrive The Loved One i mai 1947. Etter den første "veldig sakte" prosessen, avsluttet han det første utkastet i begynnelsen av juli og fullførte romanen i september. Den ble utgitt i sin helhet av Cyril Connolly i utgaven av Horizon i februar 1948 . (Hinsley sees lese en kopi av Horizon i åpningskapittelet i The Loved One .) Den ble entusiastisk møtt av lesere som trodde Waugh hadde kommet tilbake til tidlig form med denne korte tegneserien.
Romanen ble også med suksess utgitt i Amerika, selv om Waugh hadde fryktet søksmål så mye at han brukte vennen Lord Stanley fra Alderley for å legge til en kodeks i testamentet og instruerte at han skulle begraves på Forest Lawn. Waugh hevdet også at amerikanske mortikere ville nekte å betjene kroppen hans hvis han skulle dø i USA. Romanen ble imidlertid godt anmeldt, og salget var bra.
New Yorker nektet imidlertid å publisere romanen fordi de trodde temaene i romanen allerede var godt håndtert av amerikanske forfattere, for eksempel SJ Perelman , Sinclair Lewis og Nathanael West , hvorav sistnevnte hadde skrevet to romaner om temaer (Hollywood -studioer og rådspaltist) Waugh tok tak i i The Loved One . Magasinet skrev "Den ferskeste delen av Mr. Waughs historie er den delen som refererer til engelskmennene i Hollywood, og vi ønsker visstnok at han mer utelukkende hadde bekymret seg for det temaet."
Hentydninger i andre verk
Tom Paxton nevner The Loved One , sammen med Jessica Mitfords bok The American Way of Death , som en av inspirasjonene til hans satiriske sang "Forest Lawn".
Filmatisering
Boken ble tilpasset i 1965 av Terry Southern og Christopher Isherwood til en film med samme tittel, som, mens den legger til romanens plot med nye karakterer og scener, mange spøkelser og kjente steder i California som Greystone Mansion . Isherwood selv kan skimtes i filmen som en av 'onkel Franks' sørgende.
Referanser
Eksterne linker
- The Loved One at Faded Page (Canada)