The Mad Adventures of Rabbi Jacob -The Mad Adventures of Rabbi Jacob

The Mad Adventures of Rabbi Jacob
Mad Adventures of Rabbi Jacob - US poster.jpg
Plakat for den amerikanske utgivelsen
I regi av Gérard Oury
Skrevet av Gérard Oury
Danièle Thompson
Josy Eisenberg
Roberto De Leonardis
Produsert av Bertrand Javal
Medvirkende Louis de Funès
Suzy Delair
Claude Giraud
Marcel Dalio
Claude Piéplu
Renzo Montagnani
Henri Guybet
Miou-Miou
Kinematografi Henri Decaë
Redigert av Albert Jurgenson
Musikk av Vladimir Cosma
produksjon
selskap
Distribuert av 20th Century Fox (US)
Utgivelsesdato
 18. oktober 1973
Driftstid
 100 minutter
Land Frankrike
Italia
Språk fransk
Billettluke 54,7 millioner dollar

Mad Adventures of Rabbi Jacob ( fransk : Les Aventures de Rabbi Jacob , uttalt  [lez‿avɑ̃tyʁ də ʁabi ʒakɔb] ) er en fransk-italiensk komediefilm fra 1973 regissert av Gérard Oury , med Louis de Funès og Claude Giraud i hovedrollene. Det følger en stormann forretningsmann og en kidnappet revolusjonist som forkledning seg som rabbinere for å flykte fra leiemordere. En av De Funès mest populære og ikoniske filmer, den har blitt en kultklassiker .

Plott

Rabbi Jacob ( Marcel Dalio ) er en av de mest elskede rabbinerne i New York . En dag inviterte den franske siden av familien, Schmolls, ham til å feire bar-mitzvahen til unge David, og han går ombord på et fly for sitt hjemland Frankrike etter mer enn 30 år med amerikansk liv. Hans unge venn Rabbi Samuel følger ham.

I Normandie er også den rike forretningsmannen Victor Pivert ( Louis de Funès ) på vei; datteren hans ( Miou-Miou ) blir gift dagen etter. Pivert er en forferdelig mann: dårlig, uhøflig og kriminell, med en velutviklet rasisme mot svarte, jøder og stort sett alle utlendinger. Han og sjåføren hans, Salomon ( Henri Guybet ), har en bilulykke der Piverts bil (med en hurtigbåt) vender opp ned i en innsjø. Når Salomon, som er jødisk , nekter å hjelpe fordi Shabbat nettopp har begynt, fyrer Pivert ham, til stor del for Salomons innhold.

Den arabiske revolusjonistlederen Mohamed Larbi Slimane ( Claude Giraud ) blir kidnappet av drapsmenn som jobber for landets regjering. Teamet, ledet av oberst Farès, tar ham om natten til en tom boblegummifabrikk ... det samme stedet der Victor Pivert går for å finne hjelp. Pivert hjelper Slimane ufrivillig med å flykte og etterlater to drapsmanneskropp etter seg. Politiet, varslet av Salomon, finner likene og anklager Pivert for forbrytelsen.

Dagen etter tvinger Slimane Pivert til å reise til Orly flyplass for å ta et fly til Slimanes land (hvis revolusjonen lykkes, blir han president). Imidlertid blir de fulgt av en rekke mennesker: den sjalu Germaine, kona til Pivert, som tror mannen hennes kommer til å forlate henne for en annen kvinne; Farès og morderne; og politikommisjonær Andréani ( Claude Piéplu ), en ivrig og altfor mistenksom politimann som forestiller seg at Pivert er den nye Al Capone. Farès og hans årskull klarer å kidnappe Germaine, og de bruker hennes eget tannlegeutstyr for å avhøre henne.

Forsøk på å skjule hans og Piverts identiteter, Slimane angriper to rabbinere i toalettene, stjeler klærne sine og barberer skjegget og utbetalingen . Forklædningene er perfekte, og de forveksles med Rabbi Jacob og Rabbi Samuel av Schmoll-familien. Den eneste som kjenner igjen Pivert (og Slimane) bak forkledning er Salomon, hans tidligere sjåfør, som tilfeldigvis er en nevø av Schmoll. Men Pivert og Slimane er i stand til å holde identiteten hemmelig og til og med klarer å holde en preken på hebraisk , takket være den flerspråklige Slimane (som selvfølgelig er dypt sløyd).

Etter noen misforståelser forveksles kommissær Andréani og hans to inspektører av jødene for terrorister, og prøver å drepe rabbineren Jacob. Den virkelige rabbinen Jacob ankommer Orly, hvor ingen lenger venter på ham. Han forveksles med Victor Pivert av politiet, deretter av Farès og hans drapsmenn (begge ganger på en smertefull måte for hans lange skjegg).

Det er en kaotisk, men feiende lykkelig slutt:

  • revolusjonen er en suksess, og Slimane blir president for republikken
  • Piverts datter blir forelsket i Slimane og unnslipper sin kjedelige forlovede nær alteret for å gå med ham
  • Pivert lærer seg toleranse overfor andre religioner og kulturer, og også Salomon og Slimane inngår fred med sine respektive arabiske og jødiske kolleger
  • Schmolls finner endelig den virkelige rabbinen Jacob
  • Piverts og Schmolls går sammen for å feire og feire

Cast

Plakat for den franske utgivelsen.

Merknader

Eksterne linker