Prinsessen og nissen -The Princess and the Goblin
 Omslag til Blackie and Son -utgaven fra 1911 , illustratøren er ikke kreditert
| |
| Forfatter | George MacDonald |
|---|---|
| Illustrator | Arthur Hughes (serie og bok fra 1872) |
| Land | Storbritannia |
| Sjanger | Barnas fantasyroman |
| Forlegger | Strahan & Co |
Publiseringsdato |
1872 |
| Media type | Skrive ut |
| Sider | 308, 12 plater (1911, Blackie and Son, ovenfor) |
| Etterfulgt av | Prinsessen og Curdie |
| Tekst | Prinsessen og nissen på Wikisource |
Prinsessen og nissen er en fantasyroman for barnav George MacDonald . Den ble utgitt i 1872 av Strahan & Co., med svart-hvite illustrasjoner av Arthur Hughes . Strahan hadde publisert historien og illustrasjonene som en serie i månedsmagasinet Good Words for the Young , begynnelsen av november 1870.
Anne Thaxter Eaton skriver i A Critical History of Children's Literature at Prinsessen og nissen og oppfølgeren "stille tyder på ideer om mot og ære i hver hendelse." Jeffrey Holdaway, i New Zealand Art Monthly , sa at begge bøkene starter som "normale eventyr, men blir sakte fremmede", og at de inneholder lag av symbolikk som ligner på Lewis Carrolls arbeider.
Sammendrag
Åtte år gamle prinsesse Irene lever et ensomt liv på et slott i et vilt, øde, fjellrike rike, med bare barnepiken, Lootie, for selskap. Faren hennes, kongen, er vanligvis fraværende, og moren er død. Ukjent for henne, de nærliggende gruvene er bebodd av et løp av nisser , lenge forvist fra riket og nå ivrige etter å ta hevn på sine menneskelige naboer. En regnværsdag utforsker prinsessen slottet og oppdager en vakker, mystisk dame, som identifiserer seg som Irene sin navnebror og oldemor. Dagen etter overtalte prinsesse Irene barnepiken til å ta henne med ut. Etter mørket blir de jaget av nisser og reddet av en ung gruvearbeider, Curdie, som Irene blir venn med. På jobb med resten av gruvearbeiderne hører Curdie at nissene snakker, og samtalen deres avslører for Curdie den hemmelige svakheten ved nisseanatomi: de har veldig myke, sårbare føtter. Curdie sniker seg inn i storsalen i nissepalasset for å avlytte generalforsamlingen, og hører at nissene har til hensikt å oversvømme gruven hvis en bestemt annen del av planen deres skulle mislykkes. Senere formidler han denne nyheten til faren. I palasset skader prinsesse Irene hånden hennes, som oldemoren hennes helbreder. En uke senere er Irene i ferd med å se sin oldemor igjen, men blir skremt av en langbeint katt og rømmer oppover fjellet; hvorpå lyset fra hennes tippoldemors tårn leder henne hjem, hvor oldemoren hennes gir Irene en ring festet til en usynlig tråd bortsett fra seg selv, som deretter kobler henne konstant til hjemmet.
Når Curdie utforsker nissenes domene, blir han oppdaget av nissene og stempler på føttene med stor suksess; men når han prøver å stemple på dronningens føtter, er hun uskadd på grunn av steinskoene. Nissene fengsler Curdie og tror han kommer til å dø av sult; men Irenes magiske tråd leder henne til redning, og Curdie stjeler en av nissedronningens steinsko. Irene tar Curdie for å se sin oldemor og bli introdusert; men hun er bare synlig for Irene. Curdie får senere vite at nissene graver en tunnel i gruvene mot kongens palass, der de planlegger å bortføre prinsessen og gifte seg med nissenprins Harelip. Curdie advarer palassvaktene om dette, men blir i fengsel i stedet og får feber gjennom et sår i beinet, til Irenes oldemor bestemmer såret. I mellomtiden bryter nissene gjennom palassgulvet og kommer for å bortføre prinsessen; men Curdie rømmer fra fengselsrommet sitt og stempler på nissene. Da nissene trakk seg tilbake, antas Irene å være fanget; men Curdie følger den magiske tråden til hennes tilfluktssted i sitt eget hus, og gjenoppretter henne for kongen. Når nissene flommer over gruvene, kommer vannet inn i palasset, og Curdie advarer de andre; men nissene drukner. Kongen ber ham tjene som livvakt; men Curdie nekter og sier at han ikke kan forlate moren og faren, og godtar i stedet en ny rød underkjole til moren, som en belønning.
Filmatiseringer
På 1960 -tallet ble romanen tilpasset i animert form av Jay Ward for serien Fractured Fairy Tales . Denne versjonen involverte et løp av uskyldige nisser som er tvunget til å leve under jorden. Den stygge nissekongen blir forelsket i en vakker prinsesse, men en prins redder henne ved å resitere poesi fordi nisser hate det.
En animert tilpasning av boken i full lengde , regissert av József Gémes, ble utgitt i 1992 i Storbritannia, og i juni 1994 i USA. Dette Ungarn / Wales / Japan co-produksjon , opprettet på Budapest 's PannóniaFilm , Japan NHK , og S4C og Siriol Productions i Storbritannia, spilte stemmene til Joss Ackland , Claire Bloom , William Hootkins og Rik Mayall . Filmens produsent, Robin Lyons, skrev også manuset og ga uttrykk for Goblin King. Imidlertid ble den ikke godt mottatt kommersielt eller kritisk ved utgivelsen i USA fra Hemdale Film Corporation sommeren 1994, etter sigende tjente han bare 1,8 millioner dollar innenlands og mottok hovedsakelig negative anmeldelser (sammenlignet med Disneys meget vellykkede The Lion King som ble utgitt i løpet av samme måned i de forente stater).
Filmens tittel er "De Prinses van het Zonnevolk" på nederlandsk (engelsk: The Princess of the Sun-people), "Prinsessan og durtarnir" på islandsk (Prinsessen og trollene) og "La princesse et la forêt magique" ( Prinsessen og den magiske skogen) på fransk.
Andre tilpasninger
- Prinsessen og nissene er også et dikt av Sylvia Plath (1932–1963).
- Shirley Temple spilte prinsesse Irene i en produksjon på en episode av TV -programmet hennes. Selv om handlingen følger den grunnleggende oversikten over Macdonalds historie, glanserer den over de mørkere elementene og spilles først og fremst som komedie. Irene og Curdie blir fremstilt som unge voksne i stedet for barn (med hint om en spirende romantikk), og nissene blir tilgitt deres onde gjerninger og reformer.
- Det var en bok i samlingen " 100 Classic Books " for Nintendo DS .
- Twyla Tharp brukte historien i balletten i full lengde med samme tittel. Det var hennes første som innlemmet barn og ble co-bestilt av Atlanta Ballet og Royal Winnipeg Ballet i 2012.
Legacy
Oppfølgeren til denne boken er The Princess and Curdie .
- JRR Tolkiens skildringer av nisser i Tolkiens legendarium ble sterkt påvirket av nissene i Prinsessen og nissen . Tolkien 2003, s. 108.
- I CS Lewis 'roman Det Hideous Strength , Elwin Ransom sier at han lever 'som kongen i Curdie' , og senere i romanen, leser Jane Studdock de 'Curdie bøker'.
- GK Chesterton skrev om The Princess and the Goblin :
Jeg kan virkelig vitne om en bok som har gjort en forskjell for hele min eksistens, som hjalp meg til å se ting på en bestemt måte fra starten; en visjon om ting som enda så virkelig en revolusjon som en endring av religiøs troskap i hovedsak bare har kronet og bekreftet. Av alle historiene jeg har lest, inkludert til og med alle romanene til den samme romanforfatteren, forblir den den mest virkelige, den mest realistiske, i den nøyaktige betydningen av uttrykket som ligner mest på livet. Den heter The Princess and the Goblin , og er av George MacDonald, mannen som er tema for denne boken.
- GKChesterton, Introduction to George MacDonald and His Wife, side 1
