Verden er flat -The World Is Flat
 Originalt omslag i første utgave
| |
| Forfatter | Thomas Friedman |
|---|---|
| Cover artist | I Told You S , av ED Miracle; 1976. |
| Land | forente stater |
| Språk | Engelsk |
| Emne | Globalisering |
| Forlegger | Farrar, Straus og Giroux |
Publiseringsdato |
5. april 2005 |
| Media type | Skriv ut ( Innbundet og Heftet ) og lyd-CD |
| Sider | 488 |
| ISBN | 0-374-29288-4 |
| OCLC | 57202171 |
| 330.90511 22 | |
| LC -klasse | HM846 .F74 2005 |
| Foregitt av | Lengdegrader og holdninger |
| Etterfulgt av | Varmt, flatt og overfylt |
The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-first Century er en internasjonal bestselgende bok av Thomas L. Friedman som analyserer globaliseringen , først og fremst på begynnelsen av det 21. århundre. Tittelen er en metafor for å se på verden som like konkurransevilkår når det gjelder handel, der alle konkurrenter, bortsett fra arbeidskraft, har like muligheter. Som illustrasjonen i den første utgaven av omslaget indikerer, refererer tittelen også til det perseptuelle skiftet som kreves for at land, selskaper og enkeltpersoner skal forbli konkurransedyktige i et globalt marked der historiske og geografiske inndelinger blir stadig mer irrelevante.
Friedman er en sterk talsmann for disse endringene, og kaller seg en "frihandler" og en "medfølende flatist", og han kritiserer samfunn som motstår endringene. Han understreker det uunngåelige av et raskt endringstempo og i hvilken grad de nye evnene til enkeltpersoner og utviklingsland skaper mye press på bedrifter og enkeltpersoner i USA; han har spesielle råd for amerikanere og for utviklingsland. Friedmans er et populært verk basert på mye personlig forskning, reiser, samtale og refleksjon. I sin karakteristiske stil, gjennom personlige anekdoter og meninger, kombinerer han i The World Is Flat en konseptuell analyse som er tilgjengelig for et bredt publikum. Boken ble først utgitt i 2005, ble senere utgitt som en "oppdatert og utvidet" utgave i 2006, og ble nok en gang utgitt med ytterligere oppdateringer i 2007 som "ytterligere oppdatert og utvidet: Release 3.0". Tittelen ble hentet fra en uttalelse fra Nandan Nilekani , tidligere administrerende direktør i Infosys . The World Is Flat vant den første Financial Times og Goldman Sachs Business Book of the Year Award i 2005.
Sammendrag
I boken The World Is Flat forteller Friedman om en reise til Bangalore, India , da han innså at globaliseringen har endret viktige økonomiske konsepter. Etter hans mening er den utflatingen et produkt av konvergensen mellom den personlige datamaskinen og fiberoptisk mikrokabel med økningen av arbeidsflytprogramvare . Friedman kalte perioden Globalization 3.0, og skiller den dermed fra den forrige, Globalization 1.0, der land og regjeringer var hovedpersonene, og Globalization 2.0, der multinasjonale selskaper ledet an i å drive global integrasjon.
Friedman forteller mange eksempler på selskaper med base i India og Kina som, ved å tilby arbeidskraft som strekker seg fra maskinskrivere og telefonsentraloperatører til regnskapsførere og dataprogrammerere, har blitt en integrert del av komplekse globale forsyningskjeder ; slike selskaper er Dell , AOL og Microsoft . Friedmans kapitalistiske fredsteori kalt Dell Theory of Conflict Prevention diskuteres i bokens nest siste kapittel.
Friedman bruker gjentatte ganger lister som organisatoriske enheter for å kommunisere viktige konsepter, vanligvis nummerert og ofte med provoserende etiketter. To eksemplelister er de ti kreftene som flatet ut verden, og tre konvergenspunkter.
Ti flatere
Friedman definerer ti "flatere" som han ser på som å utjevne det globale spillefeltet:
- Kollaps av Berlinmuren - 11/9/89 : Friedman kalte flateren "Når veggene kom ned og vinduene kom opp." Arrangementet symboliserte ikke bare slutten på den kalde krigen, men lot også folk fra den andre siden av muren slutte seg til den økonomiske mainstream. "11/9/89" er en diskusjon om Berlinmurens nedtur, kommunismens "fall" og virkningen som Windows-drevne PCer (personlige datamaskiner) hadde på enkeltpersoners evne til å lage sitt eget innhold og koble seg til hverandre. På det tidspunktet ble den grunnleggende plattformen for revolusjonen som ble fulgt opprettet: IBM PC, Windows, et grafisk grensesnitt for tekstbehandling, oppringte modemer, et standardisert verktøy for kommunikasjon og et globalt telefonnettverk.
- Netscape - 8/9/95 : Netscape ble offentliggjort for prisen på $ 28. Netscape og Internett utvidet publikum for Internett fra sine røtter som et kommunikasjonsmedium som hovedsakelig ble brukt av "tidlige adoptere og nørder" til noe som gjorde Internett tilgjengelig for alle, fra femåringer til nittifemåringer. Digitaliseringen som fant sted gjorde at hverdagslige hendelser som ord, filer, filmer, musikk og bilder kunne nås og manipuleres på en dataskjerm av alle mennesker over hele verden.
- Workflow-programvare : Dette er Friedmans oppsummering av standarder og teknologier som tillot arbeid å flyte. Det er maskinens evne til å snakke med andre maskiner uten at noen mennesker er involvert. Friedman mener de tre første kreftene har blitt et "rå grunnlag for en helt ny global plattform for samarbeid". Dette kompletteres med fremveksten av programvareprotokoller ( SMTP - enkel postoverføringsprotokoll; HTML - språket som gjorde det mulig for alle å designe og publisere dokumenter som kan overføres til og leses på hvilken som helst datamaskin hvor som helst). Fremveksten av slik programvare er "Genesis moment of the flat world" og betyr "at mennesker kan jobbe med andre mennesker om flere ting enn noen gang før". Dette skapte en global plattform for flere former for samarbeid, som de neste seks flatene er avhengige av.
- Opplasting : Opplasting involverer lokalsamfunn som laster opp og samarbeider om online prosjekter. Eksempler erprogramvare med åpen kildekode , blogger og Wikipedia . Friedman anser fenomenet som "den mest forstyrrende kraften av alle".
- Outsourcing : Friedman hevder at outsourcing har gjort det mulig for selskaper å dele service- og produksjonsaktiviteter i komponenter som kan legges ut på underleverandører og utføres på den mest effektive og mest kostnadseffektive måten. Denne prosessen ble lettere med massedistribusjonen av fiberoptisk kabel under introduksjonen av World Wide Web.
- Offshoring : Dette er den interne flyttingen av selskapets produksjon eller andre prosesser til et fremmed land for å dra fordel av mindre kostbare operasjoner der. Kinas inntreden i Verdens handelsorganisasjon åpnet for større konkurranse på spillefeltet. Nå må land som Malaysia, Mexico og Brasil konkurrere mot Kina og hverandre for å ha virksomheter offshore til seg.
- Supply-chaining : Friedman sammenligner den moderne forsyningskjeden for en detaljhandel med en elv ved å peke på Wal-Mart som det beste eksemplet på et selskap som bruker teknologi for å effektivisere varesalg, distribusjon og forsendelse.
- Insourcing : Friedman bruker UPS som et godt eksempel for insourcing, der selskapets ansatte utfører tjenester - utover frakt - for et annet selskap. UPS reparerer for eksempel Toshiba -datamaskiner på vegne av Toshiba. Arbeidet utføres på UPS -huben av UPS -ansatte.
- Informere : Google og andre søkemotorer og Wikipedia er de viktigste eksemplene. "Aldri før i planetens historie har så mange mennesker - på egen hånd - hatt evnen til å finne så mye informasjon om så mange ting og om så mange andre mennesker", skriver Friedman. Veksten av søkemotorer er enorm; for eksempel, sier Friedman, "Google behandler nå omtrent en milliard søk per dag, opp fra 150 millioner for bare tre år siden".
- "Steroidene" : Steroidene er trådløse, Voice over IP (VoIP) og fildeling og brukes på personlige digitale enheter som mobiltelefoner, iPod og personlige digitale assistenter; på direktemeldinger; og på VoIP -telefoner. Digitalt, mobilt, personlig og virtuelt samt alt analogt innhold og prosesser (fra underholdning til fotografering, til tekstbehandling) kan digitaliseres og derfor formes, manipuleres og overføres; og disse prosessene kan utføres med høy hastighet med total letthet; mobil kan gjøres hvor som helst og når som helst av hvem som helst, og kan gjøres mot hvem som helst.
Foreslåtte rettsmidler
Friedman mener at for å bekjempe den stille krisen i en utflatende verden, bør den amerikanske arbeidsstyrken fortsette å oppdatere sine arbeidskunnskaper. Å gjøre arbeidsstyrken mer tilpasningsdyktig, hevder Friedman, vil holde den mer ansettbar. Han foreslår også at regjeringen gjør det lettere for folk å bytte jobb ved å gjøre pensjonsytelser og helseforsikring mindre avhengige av arbeidsgiveren sin og ved å tilby forsikring som delvis vil dekke et mulig inntektsfall ved bytte av jobb. Friedman mener også at det bør være mer inspirasjon for ungdom til å bli forskere, ingeniører og matematikere på grunn av en nedgang i prosentandelen av de profesjonelle som er amerikanske.
Dells teori om konfliktforebygging
Den Dell Theory of Conflict Prevention , også kjent som ganske enkelt Dell Theory , er en kapitalistisk fred teori og en oppdatert versjon av Friedman tidligere " Golden Arches Theory of Conflict Prevention ". I følge Friedman:
Dell -teorien fastslår: Ingen land som begge er en del av en stor global forsyningskjede, som Dells, vil noen gang kjempe mot hverandre så lenge de begge er en del av den samme globale forsyningskjeden.
Det vil si at så lenge selskaper har større forsyningskjedeoperasjoner i andre land enn selskapets hjemland, vil disse landene aldri engasjere seg i væpnede konflikter. Dette er på grunn av den økonomiske gjensidige avhengigheten mellom nasjoner som oppstår når et stort selskap (for eksempel Dell ) har forsyningskjedeoperasjoner på flere globale steder, og når utviklingsland (der forsyningskjedeoperasjoner vanligvis finner sted) er motvillige til å gi opp sin nyvunne formue .
I sin forrige bok The Lexus and the Olive Tree argumenterte Friedman for at ingen nasjoner med en McDonald's -franchise noen gang hadde gått i krig med hverandre; dette ble kjent som Golden Arches -teorien . Senere oppgraderte Friedman den teorien til "Dell Theory of Conflict Prevention" ved å si at mennesker eller nasjoner ikke bare vil ha en bedre levestandard som symbolisert av en McDonald's -franchise i sentrum, men også ønsker å ha den klumpen av arbeidssektoren som er skapt av globaliseringen . Det vil si at utviklingsland ikke vil risikere tilliten til de multinasjonale selskapene som våger seg inn på markedene og inkludere dem i den globale forsyningskjeden.
Thomas Friedman advarer også om at Dell -teorien ikke skal tolkes som en garanti for at nasjoner som er dypt involvert i globale forsyningskjeder, ikke vil gå i krig med hverandre. Det betyr snarere at regjeringene i disse nasjonene og deres innbyggere vil ha svært store økonomiske kostnader å vurdere når de tenker på muligheten for krig. Slike kostnader inkluderer langsiktig tap av landets lønnsomme deltakelse i den globale forsyningskjeden.
Denne teorien omhandler hvordan konfliktforebygging skjedde mellom India og Pakistan i deres kjernefysiske motstand i 2001–2002 , der India sto i fare for å miste sine globale partnere. Forholdet mellom Folkerepublikken Kina og Taiwan ble også nevnt som et eksempel på den teorien: begge land har sterke forsyningsforhold til hverandre, og en krig mellom de to virker svært usannsynlig i dag.
Kritisk mottakelse
The World Is Flat mottok generelt positiv populær og kritisk mottakelse, i tillegg til litt negativ kritikk, som var full av tvil.
Washington Post kalte boken en "fengslende tur" og en "fengslende lesning". Anmeldelsen avsluttet med, "Vi har ingen reell anelse om hvordan det 21. århundres historie vil utvikle seg, men denne fryktelig stimulerende boken vil absolutt inspirere leserne til å begynne å tenke gjennom alt".
En motstander synspunkt ble funnet i en 2007 Foreign Policy Magazine artikkel der professor Pankaj Ghemawat hevdet at 90% av verdens telefonsamtaler, web -trafikk, og investeringene er lokale, noe som tyder på at Friedman har grovt overdrevet betydningen av trendene han beskriver: " Til tross for snakk om en ny, kablet verden der informasjon, ideer, penger og mennesker kan bevege seg rundt planeten raskere enn noen gang før, er det bare en brøkdel av det vi anser som globalisering. " Den indiske utviklingsjournalisten P. Sainath, Rural Affairs Editor for The Hindu , sier "det er ikke" verden "som er flat, men Thomas Friedmans" hjerne "er flat".
Noen kritikere har påpekt at boken er skrevet fra et amerikansk perspektiv. Friedmans arbeidshistorie har stort sett vært i The New York Times , og det kan ha påvirket måten boken ble skrevet på - noen ville foretrukket en bok skrevet med en mer "inkluderende stemme".
Nobelprisvinnende økonom Joseph Stiglitz har vært kritisk til Friedmans bok:
Friedman har rett i at det har skjedd dramatiske endringer i den globale økonomien, i det globale landskapet; i noen retninger er verden mye flatere enn den noen gang har vært, med de i forskjellige deler av verden som er mer forbundet enn de noen gang har vært, men verden er ikke flat ... Ikke bare er verden ikke flat: i på mange måter har det blitt mindre flatt.
- Joseph E. Stiglitz (2007): Making Globalization Work . s. 56–57
Richard Florida uttrykker lignende synspunkter i sin atlantiske artikkel "The World Is Spiky" fra 2005 .
John Gray, tidligere skoleprofessor i europeisk tankegang ved London School of Economics and Political Science , skrev en annen kritisk anmeldelse av Friedmans bok kalt "The World Is Round". I den bekrefter Gray Friedmans påstand om at globalisering gjør verden mer sammenkoblet og til dels rikere, men bestrider oppfatningen om at globalisering gjør verden mer fredelig eller friere. Gray erklærer også, "minst av alt gjør det det flatt".
Geografer i det hele tatt har vært spesielt kritiske til Friedmans forfatterskap, synspunkter påvirket av det store arbeidet innenfor sitt felt som demonstrerer globaliseringens ujevne natur, den sterke innflytelsen stedet fortsatt har på menneskers liv og de avhengige forholdene som er etablert mellom har og har-ikke-regioner i det nåværende verdenssystemet. Geograf Harm de blij detaljert disse argumentene for allmennheten i Hvorfor Geografi Matters: Tre utfordringer Amerika (2005) og The Power of Place: Geografi, Destiny, og globalisering er Rough Landscape (2008).
Utgaver
- Verden er flat (1. utg.). Farrar, Straus og Giroux. 2005.ISBN 0-374-29288-4.[Den originale jakkeillustrasjonen, som gjengir maleriet I Told You So av Ed Miracle , som viser et seilskip som faller utenfor verdens kant, ble endret under opplaget på grunn av opphavsrettsspørsmål. Disse problemene ble løst i mars 2006.]
- Verden er flat (lydbok red.). Lydrenessanse. 2005. ISBN 1-59397-668-2.
- Verden er flat: Oppdatert og utvidet (versjon 2.0) (2. utg.). Farrar, Straus og Giroux. 2006. ISBN 0-374-29279-5.
- Verden er flat: ytterligere oppdatert og utvidet (versjon 3.0) (andre reviderte og utvidede utg.). Farrar, Straus og Giroux. 2007. ISBN 0-374-29278-7.