Thomas Clark (forfatter) - Thomas Clark (writer)

Thomas Clark (født 13. juli 1980) er en skotsk poet og forfatter. Han er mest kjent for sitt arbeid på skotsk språk og sitt forfatterskap om fotball .

Skotsk språk

Clark, som er morsmål og språkspesialist, har utgitt flere oversettelsesbøker, inkludert en glassvegisk gjengivelse av Alice's Adventures in Wonderland og en prisbelønt skottisk oversettelse av Diary of a Wimpy Kid . I 2015 ga han ut Intae the Snaw , en samling med skotske oversettelser som ble skryt av forfatteren Matthew Fitt som "Strålende ... Tammas Clark tar bonnie broukit bairn som er skottene og gir nytt liv i haglen clamjamfrie" og av dikteren Rab Wilson som "en viktig samling som med tiden reetablerer poueren, forr en smeddum o det skotske språket!"

I 2019 vant Clark den første Scots Bairns 'Book o the Year -prisen noensinne ved de første Scots Language Awards.

Tidligere redaktør for Scots at Bella Caledonia , Clark er nå en fast spaltist på The National . I 2021 fungerte han som medoversetter på den skotske språkversjonen av nettleseren Firefox .

Fotballskriving

En tidligere fotballspiller, Clark ble utnevnt til skotsk fotballs første poet-in-residence noensinne i 2015, og tok en stilling hos Lowland League- siden Selkirk FC . Selkirk FC vs verden! , en samling stykker skrevet av Clark om klubben, ble utgitt i 2016. Den ble fulgt i 2017 av en tegneserieroman etter uhellene til en tidligere Selkirk -midtbanespiller, Your Pal Andy .

I 2016 fremførte Clark O Johnny Moscardini! , diktet hans som feirer den skotske-italienske fotballspilleren Giovanni Moscardini , foran den første Moscardini Cup fotballkampen noensinne i Barga .

Bibliografi

• Alice's Adventirs in Wunnerlaun (2014)
• Intae the Snaw (2015)
• Selkirk FC vs verden! (2016)
• Your Pal Andy (2017)
• Dagbok for Wimpy Wean (2018)
• Peppa's Bonnie Unicorn (2019)
• Dagbok for Wimpy Wean: Rodrick the Radge (2020)
• Dagbok for Wimpy Wean: Up Tae The Oxters (2020)
• A Series o Scunnersome Events: The Boggin Beginnin (2021)

Referanser