Vikar i Wakefield -The Vicar of Wakefield

Vikar i Wakefield
Vikar i Wakefield med tittelside.jpg
1766 utgave innbundet i kalveskinn,
med tittelblad
Forfatter Oliver Goldsmith
Illustrator Arthur Rackham (1929)
Cover artist Arthur Rackham (1929)
Land Storbritannia
Språk Engelsk
Sjanger Komedie, satire, roman
Publisert 1766 (R. Collins)
Media type Trykk, octavo
Sider 170
823,6
LC -klasse 647209259

The Vicar of Wakefield - undertittelen A Tale, Antatt å være skrevet av seg selv - er en roman av den irske forfatteren Oliver Goldsmith (1728–1774). Den ble skrevet fra 1761 til 1762 og utgitt i 1766. Den var en av de mest populære og mest leste romanene fra 1700-tallet blant viktorianere .

Utgivelse

Dr. Samuel Johnson , en av Goldsmiths nærmeste venner, fortalte hvordan The Vicar of Wakefield kom til å bli solgt for publisering:

Jeg mottok en morgen en melding fra stakkars gullsmed om at han var i stor nød, og da det ikke var i hans makt å komme til meg, ba jeg om at jeg skulle komme til ham så snart som mulig. Jeg sendte ham en guinea , og lovte å komme til ham direkte. Jeg gikk følgelig så snart jeg var kledd, og fant ut at huseieren hadde arrestert ham for husleien hans, der han var i en voldsom lidenskap: Jeg oppfattet at han allerede hadde byttet guinea, og hadde en flaske Madeira og et glass før ham. Jeg la korken ned i flasken, ønsket at han skulle være rolig, og begynte å snakke med ham om hvordan han kunne bli fjernet. Deretter fortalte han meg at han hadde en roman klar for pressen, som han produserte for meg. Jeg så på den og så dens fortjeneste; sa til utleier at jeg snart skulle komme tilbake; og, etter å ha gått til en bokhandler, solgte den for seksti pund. Jeg tok med Goldsmith pengene, og han løste ut husleien, ikke uten å rangere sin vertinne i en høy tone for å ha brukt ham så syk.

Romanen var The Vicar of Wakefield , og Johnson hadde solgt den til Francis Newbery, en nevø av John . Newbery "beholdt det av ham i nesten to år upublisert".

Det ble senere illustrert av den engelske illustratøren Arthur Rackham (1867–1939) for 1929 -utgaven.

Sammendrag av tomten

William Powell Frith : Measuring Heights , 1863 (en scene fra kapittel 16: Olivia Primrose og Squire Thornhill som står rygg mot rygg, slik at fru Primrose kan bestemme hvem som er høyere)

The Vicar - Dr. Charles Primrose - lever et idyllisk liv i et land prestegjeld med sin kone Deborah, sønn George, døtre Olivia og Sophia, og tre andre barn. Han er velstående på grunn av å investere en arv han mottok fra en avdød slektning, og han donerer £ 35 som jobben hans betaler årlig til lokale foreldreløse og krigsveteraner. På kvelden for Georges bryllup med den velstående Arabella Wilmot mister vikaren alle pengene sine gjennom konkursen til sin handelsinvestor som brått forlot byen.

Bryllupet blir avblåst av Arabellas far, som er kjent for sin forsiktighet med penger. George, som ble utdannet i Oxford og er gammel nok til å bli ansett som voksen, blir sendt bort til byen. Resten av familien flytter til et nytt og mer ydmyk sogn på landet Squire Thornhill, som er kjent for å være en kvinneutøver. På veien får de høre om det tvilsomme ryktet til sin nye utleier. Det blir også referert til ekvipas onkel Sir William Thornhill, som er kjent over hele landet for sin verdighet og raushet.

En fattig og eksentrisk venn, Mr. Burchell, som de møter på et vertshus, redder Sophia fra å drukne. Hun blir umiddelbart tiltrukket av ham, men hennes ambisiøse mor oppmuntrer ikke til følelsene hennes.

Deretter følger en periode med lykkelig familieliv, bare avbrutt av regelmessige besøk av den knusende Squire Thornhill og Mr. Burchell. Olivia er fengslet av Thornhills hule sjarm; men han oppmuntrer også de sosiale ambisjonene til fru Primrose og døtrene hennes til en latterlig grad.

Til slutt skal Olivia ha flyktet. Først mistenkes Burchell, men etter en lang forfølgelse finner Dr. Primrose datteren hans, som faktisk ble lurt av Squire Thornhill. Han planla å gifte seg med henne i en hånet seremoni og forlate henne like etterpå, som han hadde gjort med flere kvinner før.

Når Olivia og faren kommer hjem, finner de huset sitt i flammer. Selv om familien har mistet nesten alle eiendelene sine, insisterer den onde Squire Thornhill på å betale husleien. Ettersom prestet ikke kan betale, blir han brakt til fengsel.

En rekke fryktelige utviklinger følger. Prestens datter, Olivia, er rapportert død, Sophia blir bortført og også George blir sendt til fengsel i lenker og dekket med blod, ettersom han hadde utfordret Thornhill til en duell da han hadde hørt om hans ondskap.

Så kommer Mr. Burchell og løser alle problemer. Han redder Sophia, Olivia er ikke død, og det kommer frem at Mr. Burchell i virkeligheten er den verdige Sir William Thornhill, som reiser gjennom landet i forkledning. Til slutt er det et dobbelt bryllup: George gifter seg med Arabella, slik han opprinnelig hadde til hensikt, og Sir William Thornhill gifter seg med Sophia. Squire Thornhills tjener viser seg å ha lurt ham, og det Squire mente var et lurt ekteskap med seg selv og Olivia, er faktisk gyldig. Til slutt blir selv rikdommen til presten gjenopprettet, slik den konkursramte kjøpmannen er rapportert funnet.

Struktur og fortellerteknikk

Boken består av 32 kapitler som er delt inn i tre deler:

  • Kapittel 1–3: begynnelse
  • Kapittel 4–29: hoveddelen
  • Kapittel 30–32: slutt

Kapittel 17, når det rapporteres at Olivia er flyktet, kan betraktes som klimaks og et vesentlig vendepunkt i romanen. Fra kapittel 17 og fremover endres det fra en komisk beretning om livet på 1800-tallet til et patetisk melodrama med didaktiske trekk.

Det er ganske mange interpolasjoner av forskjellige litterære sjangere, for eksempel dikt, historier eller prekener, som utvider det begrensede synet på førstepersonsfortelleren og fungerer som didaktiske fabler.

Romanen kan betraktes som en fiktiv memoar , slik den blir fortalt av presten selv ved tilbakeblikk.

Hovedroller

Velge brudekjole av William Mulready , en illustrasjon av Ch. 1

Charles Primrose

Han er prest i tittelen, og fortelleren av historien. Han presenterer en av de mest ufarlig enkle og usofistikerte, men også ironisk komplekse figurene som noen gang har dukket opp i engelsk skjønnlitteratur . Han har et mildt, tilgivende temperament, sett når han tilgir datteren Olivia med åpne armer. Han er en kjærlig mann og far til seks friske, blomstrende barn. Selv om han vanligvis har et søtt, velvillig temperament, kan han noen ganger være litt dum, sta eller forfengelig. For eksempel er han besatt av et spesielt uklart, og ikke veldig viktig, spørsmål om kirkelære. Et av hans "favorittemner", erklærer han, er ekteskap, og forklarer at han er stolt over å være "en streng monogamist" (i den forstand at han er motstander av gjengifte av noe slag og tror skriften bare tillater én ekteskapspartner for en personens levetid). Han overholder taktløst sine "prinsipper" i møte med en voldelig uenighet med naboen som snart skulle bli sønnens svigerfar (som snart skal giftes en fjerde gang). Han "... ble kalt av et av mine forhold, som med bekymring rådet meg til å gi opp tvisten, i hvert fall til sønnens bryllup var over." Imidlertid gråter han sint at han ikke vil "gi fra seg sannhetens sak", og sier varmt: "Du kan like godt råde meg til å gi opp min formue som mitt argument." Dette er ironisk, ettersom han umiddelbart finner ut at formuen uventet er redusert til nesten ingenting. Dette får Mr. Wilmot til å bryte det tiltenkte ekteskapet med Primrose's sønn George og Miss Arabella Wilmot, og dermed er sønnens lykke nesten knust. Noen ganger er han stolt over det han synes er evnen til å krangle, og feilvurderer ofte familiens antatte venner og naboer. Til tross for alle sine feil er han imidlertid kjærlig, trofast, kjærlig, tålmodig og i hovedsak godmodig.

Deborah Primrose

Dr Charles Primrose kone. Hun er trofast, om enn fremdeles ganske selvstendig. Hun har imidlertid en egen forfengelighet: Hun har en "lidenskap" for klær, og blir sett på å lage en "vask" (en slags lotion ) for jentene sine. Hun er også ivrig etter å se døtrene sine fantastisk gift, og denne ambisjonen blindet henne noen ganger. Dr. Charles Primrose omtaler kona som "en godmodig bemerkelsesverdig kvinne; og når det gjelder avl, var det få landdamer som kunne vise (vise) mer. Hun kunne lese hvilken som helst engelsk bok uten mye stavemåte, men for sylting , konservering , og matlaging , ingen kunne utmerke seg med henne. " Hun er enda stoltere av barna sine enn mannen sin, spesielt hennes vakre jenter.

Olivia og Sophia Primrose

Faren ønsket opprinnelig å kalle hver etter tanten Grissel, men andre hensyn forhindret ham. De er kjærlige, generelt pliktoppfyllende døtre. Av døtrene hevder prestemannen: "Olivia ... hadde den skjønnhetstypen som malere generelt tegner Hebe med ; åpen, spratt og kommanderende ... Sophias trekk var ikke så slående i begynnelsen; men gjorde ofte mer sikker henrettelse; for de var myke, beskjedne og forlokkende. Den ene overvunnet av et enkelt slag, den andre ved innsats vellykket gjentatt ... Olivia ønsket at mange elskere, Sophia skulle sikre seg en. Olivia ble ofte påvirket av et for stort ønske om å behage. Sophia avviser til og med fremragende (undertrykt) fortreffelighet fra frykten for å støte. " Begge deler gjenspeiler farens karakter av å være godhjertet, men utsatt for sporadisk feil; Olivia stikker av med Mr. Thornhill i et rush av drivende lidenskap, og enda mer fornuftig Sophia er med på å vaske seg selv og kle seg i flotte klær.

Resepsjon

I litteraturhistoriske bøker blir The Vicar of Wakefield ofte beskrevet som en sentimental roman , som viser troen på menneskets medfødte godhet. Men den kan også leses som en satire om den sentimentale romanen og dens verdier, ettersom prestens verdier tilsynelatende ikke er forenlige med den virkelige "syndige" verden. Det er bare med Sir William Thornhills hjelp at han kan komme seg ut av ulykkene. Videre kan det trekkes en analogi mellom Primrose lidelse og Jobs bok . Dette er spesielt relevant for spørsmålet om hvorfor ondskap eksisterer .

Romanen er nevnt i George Eliot's Middlemarch , Stendhal's The Life of Henry Brulard , Arthur Schopenhauer " The Art of Being Right ", Jane Austens Emma , Charles Dickens ' A Tale of Two Cities og David Copperfield , Mary Shelleys Frankenstein , Sarah Grand 's The Heavenly Twins , Charlotte Brontë's The Professor and Villette , Louisa May Alcotts Little Women og i Johann Wolfgang von Goethes The Sorrows of Young Werther , samt hans Dichtung und Wahrheit . Goethe skrev:

“Nå kom Herder , og sammen med sin store kunnskap brakte han mange andre hjelpemidler og de senere publikasjonene i tillegg. Blant disse kunngjorde han oss vikaren i Wakefield som et utmerket verk, med en tysk oversettelse som han ville gjøre oss kjent med ved å lese det høyt for oss selv. … En protestantisk prest i landet er kanskje det mest vakre emnet for en moderne idyl; han fremstår som Melkisedek som prest og konge i én person. ” Selvbiografien til Johann Goethe , s. 368ff

Tilpasninger

Et teaterstykke The Vicar of Wakefield: A drama in 3 parts (1850) av Joseph Stirling Coyne . Stille filmatiseringer av romanen ble produsert i 1910 , i 1913 og i 1916 .

I 1959 ble en italiensk TV -serie The Vicar of Wakefield sendt.

Komponist Liza Lehmann komponerte en komisk lysopera The Vicar of Wakefield fra 1906 til en libretto av Laurence Housman .

Merknader

Eksterne linker