Voyages extraordinaires - Voyages extraordinaires

Reiser ekstraordinære
Hetzel frontdeksel.jpg
Et typisk Hetzel-deksel i 8º for Voyages Extraordinaires. Romanen er Les Aventures du Capitaine Hatteras au Pôle Nord , og omslagsstilen er "Aux deux éléphants" ("Med to elefanter").
Forfatter Jules Verne
Land Frankrike
Språk fransk
Forlegger Pierre-Jules Hetzel
Publisert 1863–1905 (tilleggsromaner revidert eller skrevet av Michel Verne lagt til 1905–1919)
Media type utskrift (innbundet og innbundet)

The Voyages extraordinaires ( fransk:  [vwajaʒ ɛkstʁaɔʁdinɛʁ] ; lit.   ' Extraordinary Voyages ' eller ' Amazing Journeys ' ) er en samling eller sekvens av femtifire romaner av den franske forfatteren Jules Verne , opprinnelig utgitt mellom 1863 og 1905.

I følge Vernes redaktør Pierre-Jules Hetzel var målet med Voyages "å skissere all den geografiske, geologiske, fysiske, historiske og astronomiske kunnskapen som ble samlet inn av moderne vitenskap og å fortelle, i et underholdende og pittoresk format ... historien til universet."

Vennes nøye oppmerksomhet på detaljer og vitenskapelig trivia, kombinert med hans følelse av undring og utforskning, utgjør ryggraden i Voyages . En del av årsaken til den brede appellen til hans arbeid var følelsen av at leseren virkelig kunne lære seg kunnskap om geologi , biologi , astronomi , paleontologi , oseanografi , historie og de eksotiske stedene og kulturer i verden gjennom eventyrene til Vernes hovedpersoner. Denne store mengden av informasjon utpekte hans verk som " leksikonromaner ".

Den første av Vennes romaner som bar tittelen Voyages Extraordinaires var The Adventures of Captain Hatteras , som var den tredje av alle hans romaner.

Verkene i denne serien inkluderte både skjønnlitteratur og sakprosa, noen med åpenbare science fiction-elementer (f.eks. Reisen til sentrum av jorden ) eller elementer av vitenskapelig romantikk (f.eks. Tjue tusen ligaer under havet ).

Tema

I et sent intervju bekreftet Verne at Hetzels ambisiøse kommisjon var blitt det løpende litterære temaet i hans romanrekkefølge:

Det er min intensjon å fullføre, før arbeidsdagene mine er ferdige, en serie som skal avsluttes i historien fra hele min undersøkelse av verdens overflate og himmelen; det er fortsatt venstre hjørner av verden som tankene mine ennå ikke har trengt gjennom. Som du vet, har jeg taklet månen , men mye gjenstår å gjøre, og hvis helse og styrke tillater meg, håper jeg å fullføre oppgaven.

Verne gjorde imidlertid klart at hans eget objekt var mer litterært enn vitenskapelig, og sa "Jeg stiller meg ikke på noen måte som en vitenskapsmann" og forklarte i et annet intervju:

Målet mitt har vært å skildre jorden, og ikke jorden alene, men universet ... Og jeg har prøvd samtidig å realisere et veldig høyt ideal for skjønnhet av stil. Det sies at det ikke kan være noen stil i en eventyrroman, men det er ikke sant; selv om jeg innrømmer at det er veldig mye vanskeligere å skrive en slik roman i en god litterær form enn studier av karakter som er så mote i dag.

Utgivelse

I systemet utviklet av Hetzel for Voyages Extraordinaires , ble hver av Vennes romaner suksessivt publisert i flere forskjellige formater. Dette resulterte i så mange som fire forskjellige utgaver av hver tekst (merket her i henhold til gjeldende praksis for Verne-bibliografier):

  • Éditions pré-originales (pre-originale utgaver): Serialisering i et tidsskrift, vanligvis Hetzels egen Magasin d'Éducation et de récréation ("Magazine of Education and Recreation", grunnlagt 1864). De serielle delene ble illustrert av kunstnere på Hetzels ansatte, som Édouard Riou , Léon Benett og George Roux .
  • Éditions originaler (originale utgaver): komplette uillustrerte tekster utgitt i bokform i størrelse 18mo . (Lignende versjoner i litt større 12mo- størrelse, med illustrasjoner hentet fra serien, regnes også som editions originales. )
  • Cartonnages dorés et colorés (forgylte og fargede bindinger): Komplette utgaver av teksten, utgitt i grand in-8º ("large octavo ") bokform med et overdådig dekorert omslag. Disse luksuriøse utgavene, designet for jul- og nyttårsmarkeder, inkluderer de fleste eller alle illustrasjonene fra serien.

Fortsatt anke

Jules Verne er frem til i dag den mest oversatte science fiction-forfatteren i verden, så vel som en av de mest kontinuerlig trykte og mest leste franske forfatterne. Selv om de ofte er vitenskapelig utdaterte, beholder hans Reiser fortsatt sin følelse av undring som appellerte til leserne i sin tid, og fremdeles vekker interesse for vitenskapen blant de unge.

The Voyages blir ofte tilpasset til film, fra Georges Méliès 'fantasifulle film Le Voyage dans la Lune fra 1902 (aka A Trip to the Moon ), til Walt Disneys 1954-bearbeiding av Twenty Thousand Leagues Under the Sea , til 2004-versjonen av Around Verden på 80 dager med Jackie Chan i hovedrollen . Deres ånd har også fortsatt å påvirke fiction til denne dagen, inkludert James Gurney 's Dinotopia serien og 'oppmykning' Steampunk er dystopianism med utopisk undring og nysgjerrighet.

Liste over romaner

De fleste av romanene i Voyages- serien (bortsett fra Fem uker i en ballong , Reisen til sentrum av jorden og Innkjøpet av Nordpolen ) ble først seriell i tidsskrifter, vanligvis i Hetzels Magasin d'Éducation et de récréation ( "Magazine of Education and Recreation"). Nesten alle de originale bokutgavene ble utgitt av Pierre-Jules Hetzel i octodecimo-format, ofte i flere bind. (Det eneste unntaket er Claudius Bombarnac , som først ble utgitt i en grand-in-8º utgave.)

Det som følger er de femtifire romanene som ble utgitt i Vernes liv, med den vanligste engelskspråklige tittelen for hver roman. Datoene som er gitt er de første publikasjonen i bokform.

  1. Cinq semaines en ballon ( Fem uker i en ballong , 1863)
  2. Voyages et aventures du capitaine Hatteras ( Captain Hatteras Adventures , 1866)
  3. Voyage au center de la Terre ( Journey to the Center of the Earth , 1864, revidert 1867)
  4. De la terre à la lune ( Fra jorden til månen , 1865)
  5. Les Enfants du capitaine Grant ( In Search of the Castaways , 1867–68)
  6. Vingt mille lieues sous les mers ( Tjue tusen ligaer under havet , 1869–70)
  7. Autour de la lune ( Around the Moon , 1870)
  8. Une ville flottante ( En flytende by , 1871)
  9. Aventures de trois Russes et de trois Anglais ( The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa , 1872)
  10. Le Pays des fourrures ( The Fur Country , 1873)
  11. Le Tour du monde en quatre-vingts jours ( Rundt om i verden på åtti dager , 1873)
  12. L'Île mystérieuse ( Den mystiske øya , 1874–75)
  13. Le Chancellor ( The Survivors of the Chancellor , 1875)
  14. Michel Strogoff ( Michael Strogoff , 1876)
  15. Hector Servadac ( Off on a Comet , 1877)
  16. Les Indes noires ( The Cavern's Child , 1877)
  17. Un capitaine de quinze ans ( Dick Sand, A Captain at Fifteen , 1878)
  18. Les Cinq Cents Millions de la Bégum ( Begum's Millions , 1879)
  19. Les Tribulations d'un chinois en Chine ( Tribulations of a Chinaman in China , 1879)
  20. La Maison à vapeur ( The Steam Hus , 1880)
  21. La Jangada ( Åtte hundre ligaer på Amazonas , 1881)
  22. L'École des Robinsons ( Godfrey Morgan , 1882)
  23. Le Rayon vert ( The Green Ray , 1882)
  24. Kéraban-le-têtu ( Kéraban den ufleksible , 1883)
  25. L'Étoile du sud ( Den forsvunne diamanten , 1884)
  26. L'Archipel en feu ( Skjærgården , 1884)
  27. Mathias Sandorf ( Mathias Sandorf , 1885)
  28. Un billet de loterie ( The Lottery Ticket , 1886)
  29. Robur-le-Conquérant ( Robur erobreren , 1886)
  30. Nord contre Sud ( Nord mot Sør , 1887)
  31. Le Chemin de France ( Flukten til Frankrike , 1887)
  32. Deux Ans de vacances ( To års ferie , 1888)
  33. Famille-sans-nom ( Familie uten navn , 1889)
  34. Sans dessus dessous ( Innkjøpet av Nordpolen , 1889)
  35. César Cascabel ( César Cascabel , 1890)
  36. Mistress Branican ( Mistress Branican , 1891)
  37. Le Château des Carpathes ( Carpathian Castle , 1892)
  38. Claudius Bombarnac ( Claudius Bombarnac , 1892)
  39. P'tit-Bonhomme ( Foundling Mick , 1893)
  40. Mirifiques Aventures de Maître Antifer ( kaptein Antifer , 1894)
  41. L'Île à hélice ( Propeller Island , 1895)
  42. Face au drapeau ( Facing the Flag , 1896)
  43. Clovis Dardentor ( Clovis Dardentor , 1896)
  44. Le Sphinx des glaces ( Et antarktisk mysterium , 1897)
  45. Le Superbe Orénoque ( The Mighty Orinoco , 1898)
  46. Le Testament d'un excentrique ( Viljen til en eksentriker , 1899)
  47. Seconde Patrie ( The Castaways of the Flag , 1900)
  48. Le Village aérien ( Landsbyen i tretoppene , 1901)
  49. Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin ( The Sea Serpent , 1901)
  50. Les Frères Kip ( The Kip Brothers , 1902)
  51. Børser de voyage ( Trav Stipend , 1903)
  52. Un drame en Livonie ( Et drama i Livonia , 1904)
  53. Maître du monde ( Verdensmester , 1904)
  54. L'Invasion de la mer ( Invasjonen av havet , 1905)

De postume tilleggene til serien, omfattende endret og i noen tilfeller helt skrevet av Vernes sønn Michel , er som følger.

Se også

Referanser

Eksterne linker